// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Ukrainian resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_UKR)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
#endif //_WIN32

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\0"
END

3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r\n"
    "LANGUAGE 9, 1\r\n"
    "#pragma code_page(1252)\r\n"
    "#include ""afxres.rc""     // Standard components\r\n"
    "#endif\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_SELECTMEDIATYPE DIALOGEX 0, 0, 225, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Оберіть тип"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,7,211,120,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,114,26,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,168,26,50,14
END

IDD_OPENCAPDEVICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 226, 131
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Оберіть пристрій запису"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Пристрої вводу, знайдені у Вашій системі:",IDC_STATIC,12,7,200,11
    LTEXT           "Відео",IDC_STATIC,12,23,25,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,47,20,165,30,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Аудіо",IDC_STATIC,12,41,26,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,47,38,165,30,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,60,110,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,115,110,50,14
    LTEXT           "Деякі пристрої запису можуть виводити звук не через звукову карту, а самостійно. В цьому випадку можна залишити параметри аудіовходу пустими.",IDC_STATIC,12,76,200,24
    LTEXT           "Країна",IDC_STATIC,12,58,27,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,47,56,165,102,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_CAPTURE_DLG DIALOGEX 0, 0, 127, 289
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Відео",IDC_STATIC1,3,1,116,59
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,10,10,62,116,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,74,10,38,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,26,37,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,50,26,62,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,43,37,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,35,46,11,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,50,43,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,74,46,11,14
    PUSHBUTTON      "Збер",IDC_BUTTON1,89,43,23,13
    GROUPBOX        "Аудіо",IDC_STATIC,3,61,116,43
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,10,71,62,99,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,74,71,38,98,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO6,10,87,102,118,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Збереження",IDC_STATIC,3,105,116,171
    CONTROL         "Відео",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,114,58,10
    CONTROL         "Перегляд",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,62,114,46,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,10,126,102,62,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,10,142,37,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO10,50,142,62,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,158,104,1
    CONTROL         "Аудіо",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,161,59,10
    CONTROL         "Перегляд",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,62,161,46,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO8,10,173,102,62,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO12,10,189,37,98,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO11,50,189,62,118,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,205,104,1
    LTEXT           "V/A буфер:",IDC_STATIC,9,211,37,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,52,209,28,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,83,209,28,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,225,104,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,10,231,86,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON3,98,231,14,13
    CONTROL         "Звук у wav",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,260,55,10
    PUSHBUTTON      "Запис",IDC_BUTTON2,74,259,38,13,WS_DISABLED | WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_COMBO14,10,245,102,52,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Увімкнути вбудований перемикач аудіодоріжок (після перезапуску)",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,5,273,10
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,18,282,1
    CONTROL         "Перетворювати в 44100 Гц",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,35,138,10
    CONTROL         "Затримка звуку (в мс):",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,48,97,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,99,47,46,13,ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,147,46,11,14
    CONTROL         "Увімкнути розподіл каналів користувача",IDC_CHECK1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,217,10
    LTEXT           "Налаштування колонок для ",IDC_STATIC1,7,76,84,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,95,74,29,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,201,73,11,14
    LTEXT           "вхідних каналів:",IDC_STATIC2,131,76,67,8
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,93,282,130
    CTEXT           "Утримуйте shift для негайного використання змін при натискуванні ",IDC_STATIC3,7,227,282,8
    CONTROL         "Нормалізувати",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,23,65,8
    LTEXT           "Підсилення:",IDC_STATIC,194,23,39,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,152,23,137,11
    CONTROL         "Відновлювати гучність",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,77,22,110,10
END

IDD_GOTO_DLG DIALOGEX 0, 0, 157, 113
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Перейти..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Уведіть до 4 чисел, розділених пробілами. Однe число значить мс, два числа - сек и мс, и т.д.",IDC_STATIC,7,7,143,27
    LTEXT           "Час",IDC_STATIC,7,40,21,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,31,37,83,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Перейти!",IDC_OK1,119,37,34,14
    LTEXT           "Уведіть два числа для переходу до заданого кадру: перше - номер кадру, друге - кількість кадрів на секунду.",IDC_STATIC,7,62,143,26
    LTEXT           "Кадр",IDC_STATIC,7,95,20,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,31,92,83,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Перейти!",IDC_OK2,119,92,34,14
END

IDD_OPEN_DLG DIALOGEX 0, 0, 241, 87
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Відкрити"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,9,8,21,20
    LTEXT           "Введіть адресу фільму або аудіофайлу\n(в Тенетах або на вашому комп'ютері)",IDC_STATIC1,40,9,142,28
    LTEXT           "Відкрити:",IDC_STATIC,5,52,35,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,40,50,142,76,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Знайти...",IDC_BUTTON1,187,49,47,14
    LTEXT           "Дубляж:",IDC_STATIC,5,71,34,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,40,68,142,20,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Знайти...",IDC_BUTTON2,187,67,47,14
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,187,9,47,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,187,25,47,14
    CONTROL         "Лише додати до плейліста",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,40,36,115,10
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 222, 151
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Про програму"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xB1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,11,17,20,20
    LTEXT           "Media Player Classic - Homecinema",IDC_STATIC1,40,12,118,8,SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Copyright (C) 2002-2008, див. файл AUTHORS",IDC_STATIC,40,26,170,8
    LTEXT           "Збірка номер :",IDC_VERSION,40,44,48,8
    PUSHBUTTON      "Гаразд",IDOK,166,8,44,14,WS_GROUP
    LTEXT           "Ця програма безкоштовна та розповсюджується за ліцензією GNU General Public License.\n",IDC_STATIC,40,97,170,46
    LTEXT           "MPC Компілятор :",IDC_STATIC,40,61,49,8
    LTEXT           "Ffmpeg Комілятор :",IDC_STATIC,40,80,59,8
    EDITTEXT        IDC_BUILD_NUMBER,107,42,61,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_MPC_COMPILER,107,60,61,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_FFMPEG_COMPILER,107,78,61,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    LTEXT           "Локалізація: Ihor Bobalo (http://www.eleks.com)",IDC_STATIC,40,138,170,10
END

IDD_PLAYERSTATUSBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 15
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERSEEKBAR DIALOGEX 0, 0, 254, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERINFOBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PPAGEPLAYER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "При відкриванні файлів",IDC_STATIC,5,7,117,119
    CONTROL         "один програвач для всіх файлів",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE | WS_GROUP,15,20,91,23
    CONTROL         "новий програвач для кожного файлу",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE,15,63,98,15
    ICON            IDI_SINGLE,IDC_STATIC,51,40,20,20,SS_CENTERIMAGE
    ICON            IDI_MULTI,IDC_STATIC,51,84,20,20,SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "На повний екран",IDC_CHECK11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,109,93,10
    GROUPBOX        "В заголовку",IDC_STATIC,5,130,117,61
    CONTROL         "показувати повний шлях",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,15,143,101,10
    CONTROL         "лише ім'я файлу",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,154,77,10
    CONTROL         "не показувати нічого",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,165,93,10
    GROUPBOX        "Інше",IDC_STATIC,130,7,159,184,WS_GROUP
    CONTROL         "Поверх інших вікон",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,140,19,90,10
    CONTROL         "Значок у панелі задач",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,32,112,10
    CONTROL         "Кнопки на повному екрані залишаються:",IDC_CHECK4,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,45,145,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,141,60,32,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,173,59,11,14
    LTEXT           "сек.",IDC_STATIC1,188,62,20,8
    LTEXT           " 0: автоприховування\n-1: не приховувати",IDC_STATIC2,206,58,81,17
    CONTROL         "Вихід з повноекранного режиму після відтворення",IDC_CHECK5,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,140,77,135,15
    CONTROL         "Запам'ятовувати позицію вікна",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,93,127,10
    CONTROL         "Запам'ятовувати розмір вікна",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,106,127,10
    CONTROL         "Липнути до краю екрану",IDC_CHECK12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,119,129,10
    CONTROL         "Зберігати налаштування в .ini файлі",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,131,136,10
    CONTROL         "Зберігати історію відкритих файлів",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,144,145,10
    CONTROL         "Приховати меню CD-ROM",IDC_CHECK10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,157,97,10
    CONTROL         "Підвищений пріоритет процесу",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,170,141,10
    CONTROL         "Замінювати назвою",IDC_CHECK13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,177,100,10
END

IDD_PPAGEDVD DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Шлях до DVD-приводу або теки ""VIDEO_TS""",IDC_STATIC,5,7,283,66
    CONTROL         "Зазвичай",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,15,21,61,10
    CONTROL         "Шлях, вказаний користувачем:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,35,144,10
    EDITTEXT        IDC_DVDPATH,29,50,225,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON1,262,50,15,14
    GROUPBOX        "Бажана мова для навігатора DVD та відтворення OGM",IDC_STATIC,5,77,283,73
    CONTROL         "Меню",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,15,95,33,10
    CONTROL         "Аудіо",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,111,34,10
    CONTROL         "Субтитри",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,127,52,10
    LISTBOX         IDC_LIST1,74,90,204,53,WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Канали аудіо",IDC_STATIC,5,155,283,32
    CONTROL         "Автовибір кількості каналів для ivideo ac3 декодера",IDC_CHECK1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,169,204,10
END

IDD_PPAGEPLAYBACK DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Аудіо",IDC_STATIC,5,7,284,58
    LTEXT           "Гучність",IDC_STATIC,59,19,37,8
    LTEXT           "Min",IDC_STATIC,27,38,12,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_TABSTOP,41,31,75,24
    LTEXT           "Max",IDC_STATIC,123,38,14,8
    LTEXT           "Баланс",IDC_STATIC,196,19,26,8
    LTEXT           "L",IDC_STATIC,160,39,8,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,172,36,75,19
    LTEXT           "R",IDC_STATIC,252,39,8,8
    GROUPBOX        "Відтворення",IDC_STATIC,5,67,114,71
    CONTROL         "Повторювати",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,86,60,10
    CONTROL         "Повторювати безмежно",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,14,102,98,10
    CONTROL         "Перемотати в кінці",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,119,101,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,75,85,20,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "раз",IDC_STATIC1,97,87,17,8
    GROUPBOX        "Вивід",IDC_STATIC,126,67,163,71
    CONTROL         "Автомасштаб:",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,137,85,61,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,200,83,49,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Повноекранний розмір:",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,137,102,109,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,156,116,112,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Налаштування відркриття файлів",IDC_STATIC,5,140,284,43
    CONTROL         "Окремий потік для ланцюжка фільтрів",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,153,177,10
    CONTROL         "Звіт про помилки рендерингу потоків",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,167,143,10
    CONTROL         "Автозавантаження звуку",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,167,153,113,10
    CONTROL         "Автозавантаження субтитрів",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,167,167,114,10
END

IDD_PPAGESUBTITLES DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,3,192,38
    CONTROL         "Змінити положення",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,12,84,10
    LTEXT           "Горизонт:",IDC_STATIC1,14,27,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,54,25,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,86,24,11,14
    LTEXT           "%",IDC_STATIC2,99,27,8,8
    LTEXT           "Верт:",IDC_STATIC3,114,27,23,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,138,25,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,170,24,11,14
    LTEXT           "%",IDC_STATIC4,183,27,8,8
    GROUPBOX        "Інтервал затримки",IDC_STATIC,201,3,88,38
    LTEXT           "мс",IDC_STATIC,266,22,15,11
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,220,20,41,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    GROUPBOX        "Налаштування текстури (після перевідкриття відео)",IDC_STATIC,5,43,284,55
    LTEXT           "Кількість сторінок кешування:",IDC_STATIC,14,60,128,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,135,58,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,168,57,11,14
    LTEXT           "0 відключає кешування\n(не рекомендується)",IDC_STATIC,191,55,90,17
    LTEXT           "Максимальний розмір текстури:",IDC_STATIC,14,79,113,8
    LTEXT           "Відображення субтитрів можливе лише для рендерів ""VMR7 (renderless)"" або ""VMR9 (renderless)"". Для VMR7 необхідна Windows XP, для VMR9 - DirectX 9, для обох - необхідний аппаратний 3D прискорювач.",IDC_STATIC,14,148,267,25
    GROUPBOX        "Перед тим, як запитати",IDC_STATIC,5,136,284,65
    LTEXT           "Якщо Ви поміняєте положення та увімкнете повноекранне зглажування в налаштуваннях відеокарти, вигляд субтитрів не покращиться, але навантаження процесора збільшиться.",IDC_STATIC,14,107,267,25
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,127,77,68,45,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Увага",IDC_STATIC,5,99,284,35
    LTEXT           "На RealMedia и QuickTime субтитри теж можуть накладатися при виборі спеціальних рендерів на сторінці ""Вивід"".",IDC_STATIC,14,178,267,16
    CONTROL         "Заокруглювати до кратності 2",IDC_CHECK_SPCPOW2TEX,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,199,76,82,14
END

IDD_PPAGESUBDB DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    LTEXT           "URL онлайн бази субтитрів:",IDC_STATIC,5,8,133,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,29,22,205,30,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Тест",IDC_BUTTON1,239,21,50,14
    LTEXT           "http://",IDC_STATIC,5,24,22,8
END

IDD_PPAGEFORMATS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,13,15,268,119
    GROUPBOX        "Розширення файлів",IDC_STATIC,6,4,283,150
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,13,134,152,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Зазвичай",IDC_BUTTON2,167,134,59,14
    PUSHBUTTON      "Встановити",IDC_BUTTON_EXT_SET,231,134,51,14
    GROUPBOX        "Відкривати Real-Time Streaming Protocol (rtsp://...) через:",IDC_STATIC,6,177,283,27
    CONTROL         "RealMedia",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,189,49,10
    CONTROL         "QuickTime",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,63,189,48,10
    CONTROL         "DirectShow",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,112,189,52,10
    CONTROL         "Спочатку аналіз розширення",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,189,118,10
    CONTROL         "Відео",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,219,35,10
    CONTROL         "Музика",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,49,219,39,10
    CONTROL         "DVD",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,90,219,29,10
    CONTROL         "Audio CD",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,119,219,43,10
    PUSHBUTTON      "&Відео",IDC_BUTTON4,173,207,33,14
    PUSHBUTTON      "&Аудіо",IDC_BUTTON3,209,207,33,14
    PUSHBUTTON      "&Змінити",IDC_BUTTON5,218,223,63,14,NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON      "У&сі",IDC_BUTTON1,248,207,33,14
    GROUPBOX        "Автовідтворення (лише XP)",IDC_STATIC1,6,206,161,28
    GROUPBOX        "Контекстне меню Провідника",IDC_STATIC,6,156,176,23
    CONTROL         "Тека",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,165,83,10
    CONTROL         "Файл(и)",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,101,165,76,10
    GROUPBOX        "Ассоціації",IDC_STATIC,185,156,104,23
    CONTROL         "З іконками",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,192,165,86,10
END

IDD_PPAGETWEAKS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Не використовувати теми XP для елементів керування (після перезапуску)",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,9,9,272,10
    CONTROL         "Використовувати WM ASF Reader для файлів Windows Media (можлива швидка перемотка, але лише для повних файлів)",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,9,25,260,17
    GROUPBOX        "Крок переходу (короткого, середнього, довгого) в мс",IDC_STATIC,9,50,213,34
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,15,62,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,64,62,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,110,62,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    PUSHBUTTON      "Зазвичай",IDC_BUTTON1,158,62,59,14
    CONTROL         "Довільне масштабування вікна",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,144,10
    CONTROL         "Надавати інформацію ""Зараз слухаю"" в MSN Messenger",IDC_CHECK4,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,106,213,10
    CONTROL         "Надавати інформацію ""Зараз слухаю"" в mIRC через GTSdll",IDC_CHECK5,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,122,227,10
    LTEXT           "Скачати GTSdll",IDC_STATICLINKGTS,19,134,95,8
    CONTROL         "Заблокувати ЗГОРТАННЯ, якщо повноекранний режим на іншому моніторі",IDC_CHECK6,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,154,260,17
END

IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,6,5,208,128,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Додати...",IDC_BUTTON1,220,5,69,13
    PUSHBUTTON      "Видалити",IDC_BUTTON2,220,20,69,13
    CONTROL         "Переваги",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,220,39,66,10
    CONTROL         "Блокувати",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,220,50,66,10
    CONTROL         "Значимість:",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,220,61,66,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,220,73,69,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Догори",IDC_BUTTON3,220,95,33,13
    PUSHBUTTON      "Донизу",IDC_BUTTON4,256,95,33,13
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,6,138,283,1
    CONTROL         "",IDC_TREE2,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,6,143,208,93
    PUSHBUTTON      "Новий тип...",IDC_BUTTON5,220,143,69,13
    PUSHBUTTON      "Новий підтип...",IDC_BUTTON6,220,158,69,13
    PUSHBUTTON      "Видалити",IDC_BUTTON7,220,173,69,13
    PUSHBUTTON      "Очистити список",IDC_BUTTON8,220,223,69,13
END

IDD_FILEPROPDETAILS DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,8,8,20,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,35,16,186,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,35,213,1
    LTEXT           "Тип:",IDC_STATIC,40,42,20,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,73,42,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Розмір:",IDC_STATIC,33,55,27,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,73,55,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Тривалість:",IDC_STATIC,7,68,53,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,73,68,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Розмір кадру:",IDC_STATIC,9,81,51,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,73,81,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Створено:",IDC_STATIC,18,94,42,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,73,94,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,114,213,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,8,121,213,69,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
END

IDD_FILEPROPCLIP DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,8,8,20,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,35,16,186,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,35,213,1
    LTEXT           "Назва:",IDC_STATIC,8,42,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,58,42,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Автор:",IDC_STATIC,8,55,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,58,55,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Копірайт:",IDC_STATIC,8,68,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,58,68,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Рейтинг:",IDC_STATIC,8,81,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,58,81,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,101,213,1
    LTEXT           "Розташування:",IDC_STATIC,8,108,55,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,58,108,163,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,123,213,1
    LTEXT           "Опис:",IDC_STATIC,8,132,39,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,58,132,144,47,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
END

IDD_FAVADD DIALOGEX 0, 0, 252, 70
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Додати до закладок"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Назва закладки:",IDC_STATIC,7,7,238,36
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,15,21,222,77,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Зберегти позицію",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,51,76,10
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,139,49,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,195,49,50,14
END

IDD_FAVORGANIZE DIALOGEX 0, 0, 276, 174
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Закладки"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TAB1,"SysTabControl32",0x0,7,7,204,160
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_EDITLABELS | LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,22,197,141,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Змінити ім'я",IDC_BUTTON1,219,19,50,14
    PUSHBUTTON      "Догори",IDC_BUTTON3,219,41,50,14
    PUSHBUTTON      "Донизу",IDC_BUTTON4,219,59,50,14
    PUSHBUTTON      "Видалити",IDC_BUTTON2,219,82,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,219,153,50,14
END

IDD_PNSPRESET_DLG DIALOGEX 0, 0, 203, 121
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Список положення та пропорцій"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,7,7,123,50,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,60,189,13,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,135,18,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,167,18,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,135,44,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,167,44,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Новий",IDC_BUTTON2,7,77,30,12
    PUSHBUTTON      "Видалити",IDC_BUTTON3,37,77,37,12
    PUSHBUTTON      "Догори",IDC_BUTTON4,78,77,33,12
    PUSHBUTTON      "Донизу",IDC_BUTTON5,112,77,33,12
    PUSHBUTTON      "&Встановити",IDC_BUTTON1,149,77,47,12
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,93,190,1
    PUSHBUTTON      "&Скасувати",IDCANCEL,49,100,50,14
    PUSHBUTTON      "&Зберегти",IDOK,105,100,50,14
    LTEXT           "Поз: 0.0 -> 1.0",IDC_STATIC,135,7,61,8
    LTEXT           "Масшт: 0.2 -> 3.0",IDC_STATIC,135,33,61,8
END

IDD_PPAGEACCELTBL DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_PLACEHOLDER,"Static",SS_BLACKFRAME | NOT WS_VISIBLE,5,5,284,195
    CONTROL         "",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,208,10,8
    LTEXT           "WinLIRC:",IDC_STATICLINK,19,208,30,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,53,206,77,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,226,10,8
    LTEXT           "uICE:",IDC_STATICLINK2,19,226,19,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,53,224,77,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Глобальні мультимедійні кнопки",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,139,225,150,10
    PUSHBUTTON      "Обрати усі",IDC_BUTTON1,147,205,60,14
    PUSHBUTTON      "Скинути обране",IDC_BUTTON2,211,205,79,14
END

IDD_MEDIATYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 296, 219
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
CAPTION "Увага"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Media Player Classic не може відтворити деякі потоки, можливо, у Вас не встановлений відповідний кодек або фільтр.",IDC_STATIC1,7,7,282,18
    LTEXT           "Для деяких потоків не знайдено відповідного фільтру:",IDC_STATIC2,7,28,282,11
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,39,282,87,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,55,282,138,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
    PUSHBUTTON      "Знайти кодек в тенетах",IDC_BUTTON1,7,198,109,14
    DEFPUSHBUTTON   "Закрити",IDOK,239,198,50,14
END

IDD_SAVE_DLG DIALOGEX 0, 0, 250, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Збереження..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_ANIMATE1,"SysAnimate32",ACS_CENTER | ACS_TRANSPARENT | WS_TABSTOP,7,3,187,30
    CONTROL         "Static",IDC_FROMTO,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,7,38,235,17
    CONTROL         "",IDC_PROGRESS1,"msctls_progress32",WS_BORDER,7,63,187,8
    LTEXT           "",IDC_REPORT,7,74,189,8
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,199,62,43,14
END

IDD_SAVETEXTFILEDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 20
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Кодування:",IDC_STATIC,68,2,58,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,130,0,164,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_SAVETEXTFILEDIALOGTEMPL_400 DIALOGEX 0, 0, 222, 18
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Кодування:",IDC_STATIC,3,2,51,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,54,0,155,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 35
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Мініатюри:",IDC_STATIC,58,2,46,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,109,0,36,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,145,0,11,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,198,0,30,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,228,0,11,14
    LTEXT           "рядків",IDC_STATIC,161,2,24,8
    LTEXT           "стовпців",IDC_STATIC,244,2,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,109,17,36,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,146,17,11,14
    LTEXT           "Ширина зображення:",IDC_STATIC,24,19,79,8
    LTEXT           "точок",IDC_STATIC,161,19,37,8
END

IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL_400 DIALOGEX 0, 0, 222, 33
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Мініатюри:",IDC_STATIC,5,2,47,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,62,0,30,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,92,0,11,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,136,0,30,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,166,0,11,14
    LTEXT           "рядків",IDC_STATIC,105,2,24,8
    LTEXT           "стовпців",IDC_STATIC,178,2,32,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,90,16,36,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,126,16,11,14
    LTEXT           "Ширина зображення:",IDC_STATIC,5,18,79,8
    LTEXT           "точок",IDC_STATIC,140,17,40,8
END

IDD_COMPROPERTYPAGE DIALOGEX 0, 0, 5, 5
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x0
BEGIN
END

IDD_ADDREGFILTER DIALOGEX 0, 0, 285, 182
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Оберіть фільтр"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_TABSTOP,5,5,275,154,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Файл...",IDC_BUTTON1,5,163,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,177,163,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,230,163,50,14
END

IDD_PPAGESUBSTYLE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Шрифт",IDC_STATIC,4,2,106,123
    PUSHBUTTON      "Шрифт",IDC_BUTTON1,11,13,89,13
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,11,30,90,52,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Інтервал",IDC_STATIC,11,50,38,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,66,48,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,48,11,14
    LTEXT           L"Кут (z,\x00B0)",IDC_STATIC,11,69,36,8 // Unicode Degree Sign U+00B0
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,66,67,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN10,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,67,11,14
    LTEXT           "Масштаб (x,%)",IDC_STATIC,11,88,51,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,66,86,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,86,11,14
    LTEXT           "Масштаб (y,%)",IDC_STATIC,11,107,53,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,66,105,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN5,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,105,11,14
    GROUPBOX        "Стиль межі",IDC_STATIC,4,127,106,68
    CONTROL         "Контур",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,9,140,39,10
    CONTROL         "Заливка",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,61,140,47,10
    LTEXT           "Ширина межі",IDC_STATIC,7,158,57,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,66,155,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,94,154,11,14
    LTEXT           "Глибина тіні",IDC_STATIC,7,177,47,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,66,174,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,175,11,14
    GROUPBOX        "Вирівнювання та відступи",IDC_STATIC,116,2,174,65
    CONTROL         "",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,120,37,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,132,37,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,144,37,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,120,26,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,132,26,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO8,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,144,26,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,120,15,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO10,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,132,15,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO11,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,144,15,11,8
    LTEXT           "Зліва ",IDC_STATIC,161,17,25,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,186,14,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN6,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,216,14,12,14
    LTEXT           "Справа ",IDC_STATIC,159,34,27,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,186,32,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN7,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,216,32,12,14
    LTEXT           "Згори ",IDC_STATIC,224,18,25,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,249,14,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN8,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,279,14,11,14
    LTEXT           "Знизу ",IDC_STATIC,225,34,24,8,0,WS_EX_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT10,249,32,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN9,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,279,32,11,14
    GROUPBOX        "Колір та прозорість",IDC_STATIC,116,70,174,125
    LTEXT           "Головний",IDC_STATIC,123,95,41,8
    CONTROL         "",IDC_COLORPRI,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,92,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,94,92,12
    LTEXT           "Допоміжний",IDC_STATIC,123,112,41,8
    CONTROL         "",IDC_COLORSEC,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,109,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,111,92,12
    LTEXT           "Контур",IDC_STATIC,123,129,34,8
    CONTROL         "",IDC_COLOROUTL,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,126,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,128,92,12
    LTEXT           "Тінь",IDC_STATIC,123,146,27,8
    CONTROL         "",IDC_COLORSHAD,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,143,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,145,92,12
    CONTROL         "Зв'язати альфа-канали",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,193,161,91,10
    LTEXT           "100%",IDC_STATIC,265,83,20,8
    LTEXT           "0%",IDC_STATIC,190,83,12,8
    CONTROL         "Позиціонувати по кадру",IDC_CHECK_RELATIVETO,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,125,51,157,10
END

IDD_PPAGEINTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Фільтри джерел",IDC_STATIC,5,33,137,203
    LTEXT           "Якщо Ви бажаєте використовувати окремі версії цих фільтрів/декодерів, то відключіть їх тут. Фільтри, підсвічені жирним шрифтом, мають свої сторінки властивостей, (активуються подвійним кліком).",IDC_STATIC,5,4,283,25
    LISTBOX         IDC_LIST1,11,44,124,185,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Декодери",IDC_STATIC,149,33,139,203
    LISTBOX         IDC_LIST2,157,44,125,185,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGELOGO DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LOGOPREVIEW,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,5,5,284,184
    CONTROL         "Вбудований:",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,5,208,55,10
    CONTROL         "Зовнішній:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,5,225,45,10
    EDITTEXT        IDC_LOGOFILENAME,62,223,171,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_ARROWKEYS | UDS_HORZ,62,207,36,12
    PUSHBUTTON      "Знайти...",IDC_BUTTON2,239,223,50,14
    RTEXT           "",IDC_AUTHOR,95,208,194,9
END

IDD_PPAGEOUTPUT DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    GROUPBOX        "DirectShow відео",IDC_STATIC,5,2,95,145
    CONTROL         "Системний",IDC_DSSYSDEF,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,13,13,65,10
    CONTROL         "Старий рендер",IDC_DSOLD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,24,81,10
    CONTROL         "Overlay Mixer *",IDC_DSOVERLAYMIXER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,35,67,10
    CONTROL         "VMR7 (windowed)",IDC_DSVMR7WIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,46,73,10
    CONTROL         "VMR9 (windowed)",IDC_DSVMR9WIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,57,73,10
    CONTROL         "VMR7 (renderless) **",IDC_DSVMR7REN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,68,85,10
    CONTROL         "VMR9 (renderless) **",IDC_DSVMR9REN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,79,85,10
    CONTROL         "Haali's Video Renderer",IDC_DSDXR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,90,83,10
    CONTROL         "Null (всякі)",IDC_DSNULL_COMP,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,101,63,10
    CONTROL         "Null (нестиснені)",IDC_DSNULL_UNCOMP,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,112,81,10
    CONTROL         "EVR (Vista / .Net3)",IDC_EVR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,122,76,10
    CONTROL         "EVR користув.",IDC_EVR_CUSTOM,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,133,73,10
    GROUPBOX        "RealMedia відео",IDC_STATIC,105,2,89,50
    CONTROL         "Системний *",IDC_RMSYSDEF,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,113,14,71,10
    CONTROL         "DirectX 7 **",IDC_RMDX7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,113,25,55,10
    CONTROL         "DirectX 9 **",IDC_RMDX9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,113,36,55,10
    GROUPBOX        "QuickTime відео",IDC_STATIC,199,2,89,50
    CONTROL         "Системний *",IDC_QTSYSDEF,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,207,14,71,10
    CONTROL         "DirectX 7 **",IDC_QTDX7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,207,25,55,10
    CONTROL         "DirectX 9 **",IDC_QTDX9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,207,36,55,10
    GROUPBOX        """VMR7/9 (renderless)"" && EVR корист.використовують:",IDC_STATIC,105,53,183,94
    LTEXT           "Інтерполяція:",IDC_STATIC,111,83,51,8
    COMBOBOX        IDC_DX9RESIZER_COMBO,169,81,110,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "DirectShow аудіо",IDC_STATIC,5,148,283,28
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,14,158,266,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Зафіксувати зворотній буфер",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,113,133,129,10
    LTEXT           "* Збереження зображень не працює",IDC_STATIC,9,206,253,8
    LTEXT           "** Допускає показ субтитрів",IDC_STATIC,5,216,266,8
    LTEXT           "*** Допускає обертання зображення та піксельні шейдери (DX9)",IDC_STATIC,1,226,291,8
    CONTROL         "Режим VMR9 Mixer",IDC_DSVMR9LOADMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,113,108,73,10
    CONTROL         "Змішування в YUV",IDC_DSVMR9YUVMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,113,121,71,10
    COMBOBOX        IDC_DX_SURFACE,169,64,110,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Поверхня:",IDC_STATIC,111,66,51,8
    CONTROL         "Повноекранний Direct3D (зменшує дрижання)",IDC_FULLSCREEN_MONITOR_CHECK,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,113,96,173,10
    COMBOBOX        IDC_EVR_BUFFERS,241,127,35,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Буфери EVR:",IDC_EVR_BUFFERS_TXT,199,109,47,8
    GROUPBOX        "Монітор для повноекранного відтворення",IDC_STATIC,5,176,283,27
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,13,185,266,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_AUTH_DLG DIALOGEX 0, 0, 213, 146
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Необхідна авторизація"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,100,125,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,154,125,50,14
    CONTROL         337,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,0,0,213,37
    LTEXT           "Зона з обмеженим доступом",IDC_STATIC,13,48,117,8
    LTEXT           "Логін:",IDC_STATIC,13,66,59,8
    LTEXT           "Гасло:",IDC_STATIC,13,83,34,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,75,64,129,56,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,75,81,129,13,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Запам'ятати гасло",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,75,99,94,10
END

IDD_PPAGEWEBSERVER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Використовувати порт:",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,4,93,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,109,3,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Запустити в web-оглядачі...",IDC_STATIC1,153,5,116,8
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,19,282,1
    CONTROL         "Використовувати стиснення",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,25,133,10
    CONTROL         "Виводити відлагоджувальну інформацію",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,51,165,10
    CONTROL         "Брати сторінки з:",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,87,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,7,85,156,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Вибрати...",IDC_BUTTON1,167,85,45,14
    PUSHBUTTON      "Вивантажити...",IDC_BUTTON2,215,85,70,14
    CONTROL         "Дозволити доступ лише з локального комп'ютера",IDC_CHECK5,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,38,208,10
    LTEXT           "Інтерпретація CGI: (.ext1=path1;.ext2=path2;...)",IDC_STATIC,8,132,189,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,7,144,282,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,65,281,1
    LTEXT           "Початкова сторінка:",IDC_STATIC,7,103,87,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,7,114,282,14,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_SUBTITLEDL_DLG DIALOGEX 0, 0, 377, 158
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Список доступних субтитрів"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Завантажити та використати",IDOK,256,136,114,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,363,124
    CONTROL         "Заміняти вже відкриті субтитри",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,141,10
END

IDD_FILEPROPRES DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,8,8,21,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,35,16,186,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",-1,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,35,213,1
    PUSHBUTTON      "Зберегти як...",IDC_BUTTON1,8,182,67,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,8,43,213,134
END

IDD_SHADERCOMBINE_DLG DIALOGEX 0, 0, 225, 153
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Комбінування шейдерів"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,7,7,157,117,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,168,7,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,168,23,50,14
    PUSHBUTTON      "До&гори",IDC_BUTTON1,168,57,50,14
    PUSHBUTTON      "До&низу",IDC_BUTTON4,168,73,50,14
    PUSHBUTTON      "&Прибрати",IDC_BUTTON3,168,110,50,14
    CONTROL         "",IDC_STATIC1,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,128,211,1
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,133,157,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Додати",IDC_BUTTON2,168,132,50,14
END

IDD_SHADEREDITOR_DLG DIALOGEX 0, 0, 198, 71
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,0,0,107,51,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,0,15,198,27,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,108,0,47,42,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,0,44,198,26,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
    PUSHBUTTON      "Видалити",IDC_BUTTON1,157,0,41,13
END

IDD_SHADERAUTOCOMPLETE_DLG DIALOGEX 0, 0, 99, 81
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,0,0,99,81,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_CONVERT_DLG DIALOGEX 0, 0, 322, 190
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
CAPTION "Конвертор DSM - правий клік на вільному місці для додавання файлів"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TREE1,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,5,312,138
    PUSHBUTTON      "&Зберегти як...",IDC_BUTTON1,251,146,67,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,5,146,244,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    PUSHBUTTON      "Старт",IDC_BUTTON2,83,169,50,14
    PUSHBUTTON      "Пауза",IDC_BUTTON3,136,169,50,14
    PUSHBUTTON      "Зупинити",IDC_BUTTON4,188,169,50,14
    CONTROL         "",IDC_HLINE,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,165,310,1
END

IDD_CONVERTPROPS_DLG DIALOGEX 0, 0, 266, 145
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Властивості"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    PUSHBUTTON      "Гаразд",IDOK,81,125,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,133,125,50,14
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,7,48,82,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,56,7,154,13,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Встановити",IDC_BUTTON1,212,7,47,13
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,22,252,98
END

IDD_CONVERTRES_DLG DIALOGEX 0, 0, 230, 126
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ресурс"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,64,106,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,116,106,50,14
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,40,216,30,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,7,65,216,36,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,7,16,216,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Ім'я",IDC_STATIC,7,6,19,8
    LTEXT           "MIME",IDC_STATIC,7,30,17,8
    LTEXT           "Опис",IDC_STATIC,7,55,36,8
END

IDD_CONVERTCHAP_DLG DIALOGEX 0, 0, 213, 46
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Сцена"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Гаразд",IDOK,55,25,50,14
    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,107,25,50,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,72,7,134,13,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,7,61,13,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_PPAGECASIMIR DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    GROUPBOX        "Відео",IDC_STATIC,5,2,283,48
    GROUPBOX        " Керування кольором VMR9",IDC_STATIC,5,91,283,109
    CONTROL         "",IDC_SLI_CONTRAST,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,70,105,217,13
    LTEXT           "Контраст",IDC_STATIC,13,107,55,8
    LTEXT           "Яскравість",IDC_STATIC,13,126,55,8
    LTEXT           "Відтінок",IDC_STATIC,13,145,55,8
    LTEXT           "Насиченість",IDC_STATIC,13,164,55,8
    CONTROL         "",IDC_SLI_BRIGHTNESS,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,70,124,217,13
    CONTROL         "",IDC_SLI_HUE,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,70,143,217,13
    CONTROL         "",IDC_SLI_SATURATION,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,70,162,217,13
    PUSHBUTTON      "Скинути",IDC_RESET,13,182,59,14
    CONTROL         "На виході запам'ятати позицію DVD",IDC_DVD_POS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,24,186,10
    CONTROL         "На виході запам'ятати позицію у файлі",IDC_FILE_POS,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,36,186,10
    PUSHBUTTON      "Встановити",IDC_INSTALLPN31,13,66,70,14
    PUSHBUTTON      "Видалити",IDC_UNINSTALLPN31,93,66,75,14
    GROUPBOX        " Драйвер Shuttle PN31 ",IDC_STATIC,5,54,283,35
    LTEXT           "Повноекранний Direct3D : див.вкладку ""Вивід""",IDC_STATIC,14,12,269,8
    CONTROL         "Показати OSD",IDC_SHOW_OSD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,209,24,73,10
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO 
BEGIN
    IDD_SELECTMEDIATYPE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 218
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 40
    END

    IDD_OPENCAPDEVICE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 219
        VERTGUIDE, 12
        VERTGUIDE, 47
        VERTGUIDE, 212
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 124
    END

    IDD_CAPTURE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 125
        VERTGUIDE, 3
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 47
        VERTGUIDE, 50
        VERTGUIDE, 72
        VERTGUIDE, 74
        VERTGUIDE, 112
        VERTGUIDE, 119
    END

    IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 231
    END

    IDD_GOTO_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 150
        VERTGUIDE, 31
        VERTGUIDE, 114
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 106
    END

    IDD_OPEN_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 33
        VERTGUIDE, 182
        VERTGUIDE, 187
        VERTGUIDE, 234
        BOTTOMMARGIN, 86
        HORZGUIDE, 9
    END

    IDD_ABOUTBOX, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 40
        VERTGUIDE, 210
    END

    IDD_PPAGEPLAYER, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 15
        VERTGUIDE, 140
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 192
    END

    IDD_PPAGEDVD, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 15
        VERTGUIDE, 288
        HORZGUIDE, 57
    END

    IDD_PPAGEPLAYBACK, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 137
        VERTGUIDE, 193
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_PPAGESUBTITLES, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 14
        VERTGUIDE, 281
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 200
    END

    IDD_PPAGESUBDB, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 200
    END

    IDD_PPAGEFORMATS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 6
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 281
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_PPAGETWEAKS, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 289
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 15
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_FILEPROPDETAILS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 8
        VERTGUIDE, 60
        VERTGUIDE, 73
        VERTGUIDE, 221
        HORZGUIDE, 42
        HORZGUIDE, 55
        HORZGUIDE, 68
        HORZGUIDE, 81
        HORZGUIDE, 94
    END

    IDD_FILEPROPCLIP, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 8
        VERTGUIDE, 35
        VERTGUIDE, 58
        VERTGUIDE, 221
        HORZGUIDE, 42
        HORZGUIDE, 55
        HORZGUIDE, 68
        HORZGUIDE, 81
        HORZGUIDE, 108
    END

    IDD_FAVADD, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 245
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 63
    END

    IDD_FAVORGANIZE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 269
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 167
    END

    IDD_PNSPRESET_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 196
        VERTGUIDE, 135
        VERTGUIDE, 168
        VERTGUIDE, 196
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 114
    END

    IDD_PPAGEACCELTBL, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 289
        HORZGUIDE, 212
        HORZGUIDE, 230
    END

    IDD_MEDIATYPES_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 289
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 212
    END

    IDD_SAVE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 242
        TOPMARGIN, 3
        BOTTOMMARGIN, 82
    END

    IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 68
        VERTGUIDE, 130
    END

    IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL_400, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 54
        BOTTOMMARGIN, 30
    END

    IDD_ADDREGFILTER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 5
        RIGHTMARGIN, 280
        TOPMARGIN, 5
        BOTTOMMARGIN, 177
        HORZGUIDE, 159
    END

    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 288
        HORZGUIDE, 29
        HORZGUIDE, 33
        HORZGUIDE, 44
        HORZGUIDE, 229
        HORZGUIDE, 236
    END

    IDD_PPAGELOGO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 289
        HORZGUIDE, 5
        HORZGUIDE, 189
        HORZGUIDE, 196
    END

    IDD_PPAGEOUTPUT, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 288
        BOTTOMMARGIN, 200
    END

    IDD_AUTH_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 75
        VERTGUIDE, 204
        BOTTOMMARGIN, 139
    END

    IDD_PPAGEWEBSERVER, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 289
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_SUBTITLEDL_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 370
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 151
    END

    IDD_FILEPROPRES, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 8
        VERTGUIDE, 35
        VERTGUIDE, 221
    END

    IDD_SHADERCOMBINE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 218
        VERTGUIDE, 164
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 146
    END

    IDD_SHADEREDITOR_DLG, DIALOG
    BEGIN
        BOTTOMMARGIN, 70
    END

    IDD_CONVERT_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 5
        RIGHTMARGIN, 317
        VERTGUIDE, 12
        TOPMARGIN, 5
        BOTTOMMARGIN, 185
    END

    IDD_CONVERTPROPS_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 259
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 139
    END

    IDD_CONVERTRES_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 223
        TOPMARGIN, 6
        BOTTOMMARGIN, 120
    END

    IDD_CONVERTCHAP_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 206
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 39
    END

    IDD_PPAGECASIMIR, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 288
        BOTTOMMARGIN, 200
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDB_ONOFF               BITMAP                  "res\\onoff.bmp"
IDB_PLAYERTOOLBAR       BITMAP                  "res\\toolbar1.bmp"
IDB_MONO                BITMAP                  "res\\mono.bmp"
IDB_STEREO              BITMAP                  "res\\stereo.bmp"
IDB_NOAUDIO             BITMAP                  "res\\noaudio.bmp"
IDB_AUTHHDRPIC          BITMAP                  "res\\authhdrpic.bmp"
IDB_STREAMTYPES         BITMAP                  "res\\streamtypes.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// FILE
//

IDF_SHADER_EMPTY        FILE                    "res\\shaders\\empty.psh"
IDF_SHADER_CONTOUR      FILE                    "res\\shaders\\contour.psh"
IDF_SHADER_DEINTERLACE  FILE                    "res\\shaders\\deinterlace (blend).psh"
IDF_SHADER_EMBOSS       FILE                    "res\\shaders\\emboss.psh"
IDF_SHADER_GRAYSCALE    FILE                    "res\\shaders\\grayscale.psh"
IDF_SHADER_INVERT       FILE                    "res\\shaders\\invert.psh"
IDF_SHADER_LETTERBOX    FILE                    "res\\shaders\\letterbox.psh"
IDF_SHADER_PROCAMP      FILE                    "res\\shaders\\procamp.psh"
IDF_SHADER_SHARPEN      FILE                    "res\\shaders\\sharpen.psh"
IDF_SHADER_SPHERE       FILE                    "res\\shaders\\sphere.psh"
IDF_SHADER_SPOTLIGHT    FILE                    "res\\shaders\\spotlight.psh"
IDF_SHADER_WAVE         FILE                    "res\\shaders\\wave.psh"
IDF_SHADER_LEVELS       FILE                    "res\\shaders\\levels.psh"
IDF_SHADER_NIGHTVISION  FILE                    "res\\shaders\\nightvision.psh"
IDF_SHADER_EDGE_SHARPEN FILE                    "res\\shaders\\EdgeSharpen.psh"
IDF_SHADER_SHARPEN_COMPLEX FILE                 "res\\shaders\\SharpenComplex.psh"
IDF_DEFAULT_CSS         FILE                    "res\\web\\default.css"
IDF_VBR_GIF             FILE                    "res\\web\\vbg.gif"
IDF_VBS_GIF             FILE                    "res\\web\\vbs.GIF"
IDF_SLIDERBAR_GIF       FILE                    "res\\web\\sliderbar.gif"
IDF_SLIDERGRIP_GIF      FILE                    "res\\web\\slidergrip.gif"
IDF_1PIX_GIF            FILE                    "res\\web\\1pix.gif"
IDF_SLIDERBACK_GIF      FILE                    "res\\web\\sliderback.gif"
IDF_HEADERICON_PNG      FILE                    "res\\web\\headericon.png"
IDF_HEADERBACK_PNG      FILE                    "res\\web\\headerback.png"
IDF_HEADERCLOSE_PNG     FILE                    "res\\web\\headerclose.png"
IDF_LEFTSIDE_PNG        FILE                    "res\\web\\leftside.png"
IDF_RIGHTSIDE_PNG       FILE                    "res\\web\\rightside.png"
IDF_BOTTOMSIDE_PNG      FILE                    "res\\web\\bottomside.png"
IDF_LEFTBOTTOMSIDE_PNG  FILE                    "res\\web\\leftbottomside.png"
IDF_RIGHTBOTTOMSIDE_PNG FILE                    "res\\web\\rightbottomside.png"
IDF_SEEKBARLEFT_PNG     FILE                    "res\\web\\seekbarleft.png"
IDF_SEEKBARMID_PNG      FILE                    "res\\web\\seekbarmid.png"
IDF_SEEKBARRIGHT_PNG    FILE                    "res\\web\\seekbarright.png"
IDF_SEEKBARGRIP_PNG     FILE                    "res\\web\\seekbargrip.png"
IDF_CONTROLBACK_PNG     FILE                    "res\\web\\controlback.png"
IDF_CONTROLBUTTONPLAY_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttonplay.png"
IDF_CONTROLBUTTONPAUSE_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttonpause.png"
IDF_CONTROLBUTTONSTOP_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttonstop.png"
IDF_CONTROLBUTTONSKIPBACK_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttonskipback.png"
IDF_CONTROLBUTTONDECRATE_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttondecrate.png"
IDF_CONTROLBUTTONINCRATE_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttonincrate.png"
IDF_CONTROLBUTTONSKIPFORWARD_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttonskipforward.png"
IDF_CONTROLBUTTONSTEP_PNG FILE                    "res\\web\\controlbuttonstep.png"
IDF_CONTROLVOLUMEON_PNG FILE                    "res\\web\\controlvolumeon.png"
IDF_CONTROLVOLUMEOFF_PNG FILE                    "res\\web\\controlvolumeoff.png"
IDF_CONTROLVOLUMEBAR_PNG FILE                    "res\\web\\controlvolumebar.png"
IDF_CONTROLVOLUMEGRIP_PNG FILE                    "res\\web\\controlvolumegrip.png"
IDF_SHADER_RESIZER      FILE                    "res\\shaders\\resizer.psh"
IDF_LOGO0               FILE                    "res\\logo.0.png"
IDF_LOGO1               FILE                    "res\\logo.1.png"
IDF_LOGO2               FILE                    "res\\logo.2.png"
IDF_LOGO3               FILE                    "res\\logo.3.png"
IDF_LOGO4               FILE                    "res\\logo.4.png"
IDF_LOGO5               FILE                    "res\\logo.5.png"
IDF_LOGO6               FILE                    "res\\logo.6.png"
IDF_LOGO7               FILE                    "res\\logo.7.png"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//

// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDR_MAINFRAME           ICON                    "res\\icon.ico"
IDI_SINGLE              ICON                    "res\\single.ico"
IDI_MULTI               ICON                    "res\\multi.ico"
IDI_AUDIOCD             ICON                    "res\\Icon_41.ico"
IDI_DVD                 ICON                    "res\\Icon_114.ico"
IDI_UNKNOWN             ICON                    "res\\Icon_116.ico"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

IDB_PLAYERTOOLBAR TOOLBAR  16, 16
BEGIN
    BUTTON      ID_PLAY_PLAY
    BUTTON      ID_PLAY_PAUSE
    BUTTON      ID_PLAY_STOP
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPBACK
    BUTTON      ID_PLAY_DECRATE
    BUTTON      ID_PLAY_INCRATE
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_PLAY_FRAMESTEP
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_DUMMYSEPARATOR
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_ON
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_DISABLED
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Info
//

IDD_PPAGEPLAYBACK DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x3035, 0x0025, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 5, 0
0x3031, 0x2530, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 5, 0
0x3032, 0x2530, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 9, 0
0x7541, 0x6f74, 0x4620, 0x7469, "\000" 
    0
END

IDD_PPAGEOUTPUT DLGINIT
BEGIN
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 17, 0
0x654e, 0x7261, 0x7365, 0x2074, 0x656e, 0x6769, 0x6268, 0x726f, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 9, 0
0x6942, 0x696c, 0x656e, 0x7261, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 18, 0
0x6942, 0x696c, 0x656e, 0x7261, 0x2820, 0x5350, 0x3220, 0x302e, 0x0029, 

    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 25, 0
0x6942, 0x7563, 0x6962, 0x2063, 0x3d41, 0x302d, 0x362e, 0x2030, 0x5028, 
0x2053, 0x2e32, 0x2930, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 25, 0
0x6942, 0x7563, 0x6962, 0x2063, 0x3d41, 0x302d, 0x372e, 0x2035, 0x5028, 
0x2053, 0x2e32, 0x2930, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 25, 0
0x6942, 0x7563, 0x6962, 0x2063, 0x3d41, 0x312d, 0x302e, 0x2030, 0x5028, 
0x2053, 0x2e32, 0x2930, "\000" 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 32, 0
0x6552, 0x7567, 0x616c, 0x2072, 0x666f, 0x7366, 0x7263, 0x6565, 0x206e, 
0x6c70, 0x6961, 0x206e, 0x7573, 0x6672, 0x6361, 0x0065, 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 12, 0
0x4432, 0x7320, 0x7275, 0x6166, 0x6563, 0x0073, 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 30, 0
0x4433, 0x7320, 0x7275, 0x6166, 0x6563, 0x2073, 0x7228, 0x6365, 0x6d6f, 
0x656d, 0x646e, 0x6465, 0x2029, 0x2a2a, 0x002a, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0033, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0034, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0035, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0036, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0037, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0038, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0039, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3031, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3131, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3231, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3331, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3431, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3531, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3631, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3731, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3831, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3931, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3032, "\000" 
    0
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//

VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION 1,1,1,0
 PRODUCTVERSION 1,1,1,0
 FILEFLAGSMASK 0x1fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x1L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "040904b0"
        BEGIN
            VALUE "CompanyName", "mpc-hc@Sourceforge"
            VALUE "FileDescription", "Ukrainian language resource for Media Player Classic - Homecinema"
            VALUE "FileVersion", "1, 1, 0, 2"
            VALUE "InternalName", "mpc-hc"
            VALUE "LegalCopyright", "2007-2008 bob"
            VALUE "OriginalFilename", "mplayerc.exe"
            VALUE "ProductName", "Media Player Classic - Homecinema"
            VALUE "ProductVersion", "1, 1, 0, 2"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x409, 1200
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU 
BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
        MENUITEM "Пр&осто відкрити файл...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Відкрити файл...\tCtrl+O",   ID_FILE_OPENMEDIA
        MENUITEM "Ві&дкрити DVD...\tCtrl+D",    ID_FILE_OPENDVD
        MENUITEM "Відкрити &пристрій...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
    	MENUITEM "Відкрити теку ...",           ID_FILE_OPENDIRECTORY
        MENUITEM "Відкрити ди&ск",              ID_FILE_OPENDISC32774
        MENUITEM "&Закрити\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Зберегти &як...",             ID_FILE_SAVE_COPY
        MENUITEM "Зберегти &кадр...",           ID_FILE_SAVE_IMAGE
        MENUITEM "Зберегти м&ініатюри...",      ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Відкрити су&бтитри...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
        MENUITEM "Збере&гти субтитри...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
        POPUP "База субтитрів"
        BEGIN
            MENUITEM "Знайти...",                   ID_FILE_ISDB_SEARCH
            MENUITEM "Відвантажити...",              ID_FILE_ISDB_UPLOAD
            MENUITEM "Завантажити...",              ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ластивості",                ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Утиліти"
        BEGIN
            MENUITEM "Конвертер DSM...",            ID_FILE_CONVERT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід\tAlt+X",               ID_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Вигляд"
    BEGIN
        MENUITEM "За&головок та меню\tCtrl+0",  ID_VIEW_CAPTIONMENU
        MENUITEM "Смуга &перемотки\tCtrl+1",    ID_VIEW_SEEKER
        MENUITEM "&Керування\tCtrl+2",          ID_VIEW_CONTROLS
        MENUITEM "&Інформація\tCtrl+3",         ID_VIEW_INFORMATION
        MENUITEM "&Статистика\tCtrl+4",         ID_VIEW_STATISTICS
        MENUITEM "Смуга с&тану\tCtrl+5",        ID_VIEW_STATUS
        MENUITEM "Синхронізація су&бтитрів\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
        MENUITEM "П&лейліст\tCtrl+7",           ID_VIEW_PLAYLIST
        MENUITEM "&Запис\tCtrl+8",              ID_VIEW_CAPTURE
        MENUITEM "Редактор &шейдерів\tCtrl+9",  ID_VIEW_SHADEREDITOR
        POPUP "&Компоновка"
        BEGIN
            MENUITEM "&Мінімальна",                 ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
            MENUITEM "&Компактна",                  ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
            MENUITEM "&Звичайна",                   ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "На весь екран\tAlt+Enter",    ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "Масштаб"
        BEGIN
            MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Автоматично\tAlt+4",          ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Тест дрижання\tCtrl+T",      ID_VIEW_TEARING_TEST
        MENUITEM "&Показати статистику\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
        MENUITEM "Залишилося часу\tCtrl+I",     ID_VIEW_REMAINING_TIME
        POPUP "&Language"
        BEGIN
			MENUITEM "Chinese (simplified)",	   ID_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED
            MENUITEM "Chinese (traditional)",      ID_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL
            MENUITEM "Czech",                      ID_LANGUAGE_CZECH
            MENUITEM "English",                    ID_LANGUAGE_ENGLISH
            MENUITEM "French",                     ID_LANGUAGE_FRENCH
            MENUITEM "German",                     ID_LANGUAGE_GERMAN
            MENUITEM "Hungarian",                  ID_LANGUAGE_HUNGARIAN
			MENUITEM "Italian",                    ID_LANGUAGE_ITALIAN
            MENUITEM "Korean",                     ID_LANGUAGE_KOREAN
            MENUITEM "Polish",                     ID_LANGUAGE_POLISH
            MENUITEM "Russian",                    ID_LANGUAGE_RUSSIAN
			MENUITEM "Slovak",                     ID_LANGUAGE_SLOVAK
            MENUITEM "Spanish",                    ID_LANGUAGE_SPANISH
            MENUITEM "Turkish",                    ID_LANGUAGE_TURKISH
			MENUITEM "Ukrainian",                  ID_LANGUAGE_UKRAINIAN
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Відеокадр"
        BEGIN
            MENUITEM "&Половинного розміру",        ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Нормального розміру",        ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "По&двійного розміру",         ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "&Розтягнути до розміру вікна", ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "На &ширину екрану",           ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "На &висоту екрану",           ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Зберегти пропорції",         ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Встановити пропорції"
            BEGIN
                MENUITEM "Авто",                        ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
            END
            MENUITEM "&Врахувати різницю аспекту монітору/роб.столу", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Розта&шування та розмір кадру"
        BEGIN
            MENUITEM "Збільшити розмір\tNumpad 9",  ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Зменшити розмір\tNumpad 1",   ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "Збільшити ширину\tNumpad 6",  ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "Зменшити ширину\tNumpad 4",   ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "Збільшити висоту\tNumpad 8",  ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "Зменшити висоту\tNumpad 2",   ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Змістити вправо\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Змістити вліво\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Змістити догори\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Змістити донизу\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "По центру\tCtrl+Numpad 5",    ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Скинути\tNumpad 5",           ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "П&оверх інших вікон"
        BEGIN
            MENUITEM "Ніколи",                      ID_ONTOP_NEVER
            MENUITEM "Завжди",                      ID_ONTOP_ALWAYS
            MENUITEM "При відтворенні",             ID_ONTOP_WHILEPLAYING
        END
        MENUITEM "&Налаштування...",            ID_VIEW_OPTIONS
    END
    POPUP "&Відтворення"
    BEGIN
        MENUITEM "&Відтв/Пауза\tSpace",         ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Стоп\t. (крапка)",           ID_PLAY_STOP
        MENUITEM "По&кадрово\tRight",           ID_PLAY_FRAMESTEP
        MENUITEM "&Перейти...\tCtrl+G",         ID_PLAY_GOTO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Пов&ільніше\tCtrl+Down",      ID_PLAY_DECRATE
        MENUITEM "Шв&идше\tCtrl+Up",            ID_PLAY_INCRATE
        MENUITEM "Нормально\tCtrl+R",           ID_PLAY_RESETRATE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Фільтри",                    65535
        MENUITEM "&Шейдери",                    ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Аудіо",                      65535
        MENUITEM "С&убтитри",                   65535
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Гучність"
        BEGIN
            MENUITEM "&Голосніше\tUp Arrow",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Тихіше\tDown Arrow",         ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Вимкнути\tCtrl+M",           ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Наприкінці"
        BEGIN
            MENUITEM "Закрити програму",            ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Перейти в режим очікування",  ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Перейти в режим сну",         ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Вимкнути комп'ютер",          ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Завершити сеанс",             ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Нічого не робити",            ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
        END
    END
    POPUP "&Навігація"
    BEGIN
        MENUITEM "П&опередній\tPage Up",        ID_NAVIGATE_SKIPBACK
        MENUITEM "&Наступний\tPage Down",       ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
        MENUITEM "&Перейти...",                 65535
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Мова &аудіо",                 65535
        MENUITEM "Мова с&убтитрів",             65535
        MENUITEM "Кут &зору",                   65535
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Меню диску\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
        MENUITEM "&Головне меню\tAlt+R",        ID_NAVIGATE_ROOTMENU
        MENUITEM "Меню суб&титрів",             ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
        MENUITEM "Меню ау&діо",                 ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
        MENUITEM "Меню кута з&ору",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
        MENUITEM "Меню с&цен",                  ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
    END
    MENUITEM "&Закладки",                   ID_FAVORITES
    POPUP "&Допомога"
    BEGIN
        MENUITEM "&Домівка",                    ID_HELP_HOMEPAGE
        MENUITEM "До&кументація (sf.net)",      ID_HELP_DOCUMENTATION
        MENUITEM "Параметри &запуску",          ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Про програму...",            ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_POPUP MENU 
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "&Відтв./Пауза\tSpace",        ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Стоп\t. (крапка)",           ID_PLAY_STOP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "На весь екран\tAlt+Enter",    ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "Масштаб"
        BEGIN
            MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Автоматично\tAlt+4",          ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Відеокадр"
        BEGIN
            MENUITEM "&Половинного розміру",        ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Нормального розміру",        ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "По&двійного розміру",         ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "&Розтягнути до розміру вікна", ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "На &ширину екрану",           ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "На &висоту екрану",           ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Зберегти пропорції",         ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Встановити пропорції"
            BEGIN
                MENUITEM "Авто",                        ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
            END
            MENUITEM "&Врахувати різницю аспекту монитору/роб.столу", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Розта&шування та розмір кадру"
        BEGIN
            MENUITEM "Збільшити розмір\tNumpad 9",  ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Зменшити розмір\tNumpad 1",   ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "Збільшити ширину\tNumpad 6",  ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "Зменшити ширину\tNumpad 4",   ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "Збільшити висоту\tNumpad 8",  ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "Зменшити висоту\tNumpad 2",   ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Змістити вправо\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Змістити вліво\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Змістити догори\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Змістити донизу\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "По центру\tCtrl+Numpad 5",    ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Скинути\tNumpad 5",           ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Навігація"
        BEGIN
            MENUITEM "П&опередній\tPage Up",        ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "&Наступний\tPage Down",       ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Перейти...",                 65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Мова &аудіо",                 65535
            MENUITEM "Мова с&убтитрів",             65535
            MENUITEM "Кут &зору",                   65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Меню диску\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Головне меню\tAlt+R",        ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "Меню суб&титрів",             ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "Меню ау&діо",                 ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Меню кута з&ору",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "Меню с&цен",                  ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "&Закладки",                   ID_FAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Фільтри",                    65535
        MENUITEM "&Шейдери",                    ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Аудіо",                      65535
        MENUITEM "С&убтитри",                   65535
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Гучність"
        BEGIN
            MENUITEM "&Голосніше\tUp Arrow",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Тихіше\tDown Arrow",         ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Вимкнути\tCtrl+M",           ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Наприкінці"
        BEGIN
            MENUITEM "Закрити програму",            ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Перейти в режим очікування",  ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Перейти в режим сну",         ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Вимкнути комп'ютер",          ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Завершити сеанс",             ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Нічого не робити",            ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Ви&гляд"
        BEGIN
            POPUP "П&оверх інших вікон"
            BEGIN
                MENUITEM "Ніколи",                      ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Завжди",                      ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "При відтворенні",             ID_ONTOP_WHILEPLAYING
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "За&головок та меню\tCtrl+0",  ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "Смуга &перемотки\tCtrl+1",    ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "&Керування\tCtrl+2",          ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Інформація\tCtrl+3",         ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "&Статистика\tCtrl+4",         ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "Смуга с&тану\tCtrl+5",        ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "Синхронізація су&бтитрів\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "П&лейліст\tCtrl+7",           ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "&Запис\tCtrl+8",              ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Редактор &шейдерів\tCtrl+9",  ID_VIEW_SHADEREDITOR
            POPUP "&Компоновка"
            BEGIN
                MENUITEM "&Мінімальна",                 ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "&Компактна",                  ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "&Звичайна",                   ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
        END
        MENUITEM "В&ластивості",                ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM "&Налаштування...",            ID_VIEW_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід\tAlt+X",               ID_FILE_EXIT
    END
END

IDR_POPUPMAIN MENU 
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "Фай&л"
        BEGIN
            MENUITEM "Пр&осто відкрити файл...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Відкрити файл...\tCtrl+O",   ID_FILE_OPENMEDIA
            MENUITEM "Ві&дкрити DVD...\tCtrl+D",    ID_FILE_OPENDVD
            MENUITEM "Відкрити &пристрій...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
    		MENUITEM "Відкрити теку...",            ID_FILE_OPENDIRECTORY
            MENUITEM "Відкрити ди&ск",              65535
            MENUITEM "&Закрити\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Зберегти &як...",             ID_FILE_SAVE_COPY
            MENUITEM "Зберегти &кадр...",           ID_FILE_SAVE_IMAGE
            MENUITEM "Зберегти м&іниатюри...",      ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Відкрити су&бтитри...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
            MENUITEM "Збере&гти субтитри...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
            POPUP "База субтитрів"
            BEGIN
                MENUITEM "Найти...",                    ID_FILE_ISDB_SEARCH
                MENUITEM "Закачать...",                 ID_FILE_ISDB_UPLOAD
                MENUITEM "Скачать...",                  ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "В&ластивості",                ID_FILE_PROPERTIES
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Утиліти"
            BEGIN
                MENUITEM "Конвертер DSM...",            ID_FILE_CONVERT
            END
        END
        POPUP "Вигл&яд"
        BEGIN
            MENUITEM "За&головок та меню\tCtrl+0",  ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "Смуга &перемотки\tCtrl+1",    ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "&Керування\tCtrl+2",          ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Інформація\tCtrl+3",         ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "&Статистика\tCtrl+4",         ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "Смуга с&тану\tCtrl+5",        ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "Синхронізація су&бтитрів\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "П&лейліст\tCtrl+7",           ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "&Запис\tCtrl+8",              ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Редактор &шейдерів\tCtrl+9",  ID_VIEW_SHADEREDITOR
            POPUP "&Компоновка"
            BEGIN
                MENUITEM "&Мінімальна",                 ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "&Компактна",                  ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "&Звичайна",                   ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "На весь екран\tAlt+Enter",    ID_VIEW_FULLSCREEN
            POPUP "Масштаб"
            BEGIN
                MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
                MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
                MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
                MENUITEM "Автоматично\tAlt+4",          ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
            END
            MENUITEM "&Тест дрижання\tCtrl+T",      ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "&Відеокадр"
            BEGIN
                MENUITEM "&Половинного розміру",        ID_VIEW_VF_HALF
                MENUITEM "&Нормального розміру",        ID_VIEW_VF_NORMAL
                MENUITEM "По&двійного розміру",         ID_VIEW_VF_DOUBLE
                MENUITEM "&Розтягнути до розміру вікна", ID_VIEW_VF_STRETCH
                MENUITEM "На &ширину екрану",           ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
                MENUITEM "На &висоту екрану",           ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Зберегти пропорції",         ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
                POPUP "Встановити пропорції"
                BEGIN
                    MENUITEM "Авто",                        ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                    MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                    MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                    MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                END
                MENUITEM "&Врахувати різницю аспекту монитору/роб.столу", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
            END
            POPUP "Розта&шування та розмір кадру"
            BEGIN
                MENUITEM "Збільшити розмір\tNumpad 9",  ID_VIEW_INCSIZE
                MENUITEM "Зменшити розмір\tNumpad 1",   ID_VIEW_DECSIZE
                MENUITEM "Збільшити ширину\tNumpad 6",  ID_VIEW_INCWIDTH
                MENUITEM "Зменшити ширину\tNumpad 4",   ID_VIEW_DECWIDTH
                MENUITEM "Збільшити висоту\tNumpad 8",  ID_VIEW_INCHEIGHT
                MENUITEM "Зменшити висоту\tNumpad 2",   ID_VIEW_DECHEIGHT
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Змістити вправо\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
                MENUITEM "Змістити вліво\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
                MENUITEM "Змістити догори\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
                MENUITEM "Змістити донизу\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
                MENUITEM "По центру\tCtrl+Numpad 5",    ID_PANSCAN_CENTER
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Скинути\tNumpad 5",           ID_VIEW_RESET
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "П&оверх інших вікон"
            BEGIN
                MENUITEM "Ніколи",                      ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Завжди",                      ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "При відтворенні",             ID_ONTOP_WHILEPLAYING
            END
            MENUITEM "&Налаштування...",            ID_VIEW_OPTIONS
        END
        POPUP "&Відтворення"
        BEGIN
            MENUITEM "&Відтв/Пауза\tSpace",         ID_PLAY_PLAYPAUSE
            MENUITEM "&Стоп\t. (крапка)",           ID_PLAY_STOP
            MENUITEM "По&кадрово\tRight",           ID_PLAY_FRAMESTEP
            MENUITEM "&Перейти...\tCtrl+G",         ID_PLAY_GOTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Пов&ільніше\tCtrl+Down",      ID_PLAY_DECRATE
            MENUITEM "Шв&идше\tCtrl+Up",            ID_PLAY_INCRATE
            MENUITEM "Нормально\tCtrl+R",           ID_PLAY_RESETRATE
        END
        POPUP "&Навігація"
        BEGIN
            MENUITEM "П&опередній\tPage Up",        ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "&Наступний\tPage Down",       ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Перейти...",                 65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Мова &аудіо",                 65535
            MENUITEM "Мова с&убтитрів",             65535
            MENUITEM "Кут &зору",                   65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Меню диску\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Головне меню\tAlt+R",        ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "Меню суб&титрів",             ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "Меню ау&діо",                 ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Меню кута з&ору",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "Меню с&цен",                  ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "&Закладки",                   65535
        POPUP "&Допомога"
        BEGIN
            MENUITEM "&Домівка",                    ID_HELP_HOMEPAGE
            MENUITEM "Параметри &запуску",          ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Про програму...",            ID_HELP_ABOUT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Фільтри",                    65535
        MENUITEM "&Шейдери",                    ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Аудіо",                      65535
        MENUITEM "С&убтитри",                   65535
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Гучність"
        BEGIN
            MENUITEM "&Голосніше\tUp Arrow",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Тихіше\tDown Arrow",         ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Вимкнути\tCtrl+M",           ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Наприкінці"
        BEGIN
            MENUITEM "Закрити програму",            ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Перейти в режим очікування",  ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Перейти в режим сну",         ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Вимкнути комп'ютер",          ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Завершити сеанс",             ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Нічого не робити",            ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід\tAlt+X",               ID_FILE_EXIT
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// AVI
//

IDR_AVI_FILECOPY        AVI                     "res\\ani.avi"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// HTML
//

IDR_HTML_INDEX          HTML                    "res\\web\\index.html"
IDR_HTML_404            HTML                    "res\\web\\404.html"
IDR_HTML_BROWSER        HTML                    "res\\web\\browser.html"
IDR_HTML_CONTROLS       HTML                    "res\\web\\controls.html"
IDR_HTML_PLAYER         HTML                    "res\\web\\player.html"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "Media Player Classic Homecinema"
    IDS_RS_DVDPOS           "Remember DVD Pos"
    IDS_RS_FILEPOS          "Remember File Pos"
    IDS_RS_LASTFULLSCREEN   "LastFullScreen"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_EVR_BUFFERS      "EVRBuffers"
    IDS_RS_SHOWOSD          "Show OSD"
    IDS_RS_LANGUAGE         "InterfaceLanguage"
    IDS_RS_GLOBALMEDIA      "UseGlobalMedia"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_INFOBAR_LOCATION    "Позиція"
    IDS_INFOBAR_VIDEO       "Відео"
    IDS_INFOBAR_AUDIO       "Аудіо"
    IDS_INFOBAR_SUBTITLES   "Субтитри"
    IDS_CONTROLS_COMPLETING "Закінчення..."
    IDS_AUTOPLAY_PLAYVIDEO  "Відтворення відео"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYMUSIC  "Відтворення музики"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYAUDIOCD "Відтворення AudioCD"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYDVDMOVIE "Відтворення DVD"
    IDS_PROPSHEET_PROPERTIES "Властивості"
    IDS_GRAPHBUILDER_AUDIOSWITCHER "Audio Перемикач"
    IDS_SHADER_EDIT         "&Змінити..."
    IDS_RS_PN31             "UsePN31"
    IDS_SRC_FLV             "6.4.0.1"
    IDS_FAVFILES            "Файли"
    IDS_FAVDVDS             "DVD"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SHADER_TOGGLE       "Перемикання шейдерів"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_R_SETTINGS          "Settings"
    IDS_RS_TITLEBARTEXTSTYLE "TitleBarTextStyle"
    IDS_RS_USEWMASFREADER   "UseWMASFReader"
    IDS_RS_CONTROLSTATE     "ControlState"
    IDS_RS_VOLUME           "Volume"
    IDS_RS_MUTE             "Mute"
    IDS_RS_BALANCE          "Balance"
    IDS_RS_LOOP             "Loop"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_SNAPTODESKTOPEDGES "SnapToDesktopEdges"
    IDS_RS_ENABLESUBTITLES  "EnableSubtitles"
    IDS_RS_MPEGINTERLACED   "MPEGInterlaced"
    IDS_RS_THUMBWIDTH       "ThumbWidth"
    IDS_RS_AUDIONORMALIZE   "AudioNormalize"
    IDS_RS_AUDIOBOOST       "AudioBoost"
    IDS_RS_D3DFULLSCREEN    "D3DFullScreen"
    IDS_RS_MONITOR_AUTOREFRESHRATE "MonitorAutoRefreshRate"
    IDS_RS_COLOR_BRIGHTNESS "Color Brightness"
    IDS_RS_COLOR_CONTRAST   "Color Contrast"
    IDS_RS_COLOR_HUE        "Color Hue"
    IDS_RS_COLOR_SATURATION "Color Saturation"
    IDS_RS_SHADERLIST       "Shaders List"
    IDS_RS_TITLEBARTEXTTITLE "TitleBarTextTitle"
    IDS_RS_VMR9MIXERYUV     "VMRMixerYUV"
    IDS_RS_AUDIONORMALIZERECOVER "AudioNormalizeRecover"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VIDRENDDESC         "Наведіть курсор миші на варіант для підказки."
    IDS_CONVERT_ADDFILE     "Додати файл..."
    IDS_CONVERT_PROPERTIES  "Властивості..."
    IDS_CONVERT_REMOVE      "Видалити"
    IDS_CONVERT_ENABLESTREAM "Включити потік"
    IDS_CONVERT_DISABLESTREAM "Вимкнути потік"
    IDS_CONVERT_PINPROPERTIES "Властивості потоку..."
    IDS_CONVERT_ADDRESOURCE "Додати ресурс..."
    IDS_CONVERT_REMOVEALL   "Видалити все"
    IDS_CONVERT_SAVEAS      "Зберегти як..."
    IDS_CONVERT_RESOURCEPROPERTIES "Властивості ресурсів..."
    IDS_CONVERT_LAUNCHINBROWSER "Відкрити в браузері..."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CONVERT_ADDCHAPTER  "Додати сцену..."
    IDS_CONVERT_CHAPTERPROPERTIES "Властивості сцени..."
    IDS_CONVERT_DEMUXSTREAM "Дістати..."
    IDS_PLAYLIST_OPEN       "&Запустити"
    IDS_PLAYLIST_ADD        "&Додати"
    IDS_PLAYLIST_REMOVE     "&Прибрати"
    IDS_PLAYLIST_COPYTOCLIPBOARD "&Копіювати до ""кишені"""
    IDS_PLAYLIST_SAVEAS     "&Зберегти як..."
    IDS_PLAYLIST_SORTBYLABEL "Впорядкувати по &імені"
    IDS_PLAYLIST_SORTBYPATH "Впорядкувати по &шляху"
    IDS_PLAYLIST_RANDOMIZE  "Пе&ремішати"
    IDS_PLAYLIST_RESTORE    "Ві&дновити"
    IDS_SUBRESYNC_SEPARATOR "&Разділювач"
    IDS_SUBRESYNC_DELETE    "&Видалити"
    IDS_SUBRESYNC_DUPLICATE "&Здублювати"
    IDS_SUBRESYNC_RESET     "&Скинути"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_LOOPNUM          "LoopNum"
    IDS_RS_REWIND           "Rewind"
    IDS_RS_ZOOM             "Zoom"
    IDS_RS_MULTIINST        "AllowMultipleInstances"
    IDS_RS_ALWAYSONTOP      "AlwaysOnTop"
    IDS_RS_AUTOZOOM         "AutoZoom"
    IDS_RS_FULLSCREENCTRLS  "FullScreenCtrls"
    IDS_RS_FULLSCREENCTRLSTIMEOUT "FullScreenCtrlsTimeOut"
    IDS_RS_VMRFLIP          "VMRFlip"
    IDS_RS_DVDPATH          "DVDPath"
    IDS_RS_USEDVDPATH       "UseDVDPath"
    IDS_RS_MENULANG         "MenuLang"
    IDS_RS_AUDIOLANG        "AudioLang"
    IDS_RS_SUBTITLESLANG    "SubtitlesLang"
    IDS_RS_SPLOGFONT        "SPDefaultStyle"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_SPOVERRIDEPLACEMENT "SPOverridePlacement"
    IDS_RS_SPHORPOS         "SPHorPos"
    IDS_RS_SPVERPOS         "SPVerPos"
    IDS_RS_SPCSIZE          "SPCSize"
    IDS_RS_SPCMAXRES        "SPCMaxRes"
    IDS_RS_INTREALMEDIA     "IntRealMedia"
    IDS_RS_DISABLEXPTOOLBARS "DisableXPToolbars"
    IDS_RS_USEDEDYNAMIC     "UseDeDynamic"
    IDS_RS_DBLCLICKFULLSCREEN "DblClickFullScreen"
    IDS_RS_EXITFULLSCREENATTHEEND "ExitFullscreenAtTheEnd"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "Media Player Classic"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_AUTOSPEAKERCONF  "AutoSpeakerConf"
    IDS_RS_REMEMBERWINDOWPOS "RememberWindowPos"
    IDS_RS_LASTWINDOWRECT   "LastWindowRect"
    IDS_RS_AUDIORENDERERTYPE "AudioRendererType"
    IDS_RS_SPEAKERTOCHANNELMAPPING "SpeakerToChannelMapping"
    IDS_RS_CUSTOMCHANNELMAPPING "CustomChannelMapping"
    IDS_RS_DOWNSAMPLETO441  "DownSampleTo441"
    IDS_RS_ENABLEAUDIOSWITCHER "EnableAudioSwitcher"
    IDS_RS_HIDECAPTIONMENU  "HideCaptionMenu"
    IDS_R_FILTERS           "Filters"
    IDS_RS_DEFAULTVIDEOFRAME "DefaultVideoFrame"
    IDS_RS_REMEMBERWINDOWSIZE "RememberWindowSize"
    IDS_RS_REALMEDIARENDERLESS "RealMediaRenderless"
    IDS_RS_QUICKTIMERENDERER "QuickTimeRenderer"
    IDS_RS_REALMEDIAFPS     "RealMediaFPS"
    IDS_RS_AUDIOTIMESHIFT   "AudioTimeShift"
    IDS_RS_SUBDELAYINTERVAL "SubDelayInterval"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_PPAGEPLAYBACK       "Відтворення"
    IDD_PPAGEPLAYER         "Програвач"
    IDD_PPAGEDVD            "Відтворення::DVD/OGM"
    IDD_PPAGESUBTITLES      "Субтитри"
    IDD_PPAGEFORMATS        "Програвач::Формати"
    IDD_PPAGETWEAKS         "Додатково"
    IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER  "Вбудовані фільтри::Аудіоперемикач"
    IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS "Зовнішні фільтри"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDF_LOGO3               "Andrew S. Gildehaus, agildehaus@runbox.com"
    IDF_LOGO4               "Marcel Hoffs, marcelhoffs@hotmail.com"
    IDF_LOGO7               "Steven W. Smith, smith78@sbcglobal.net"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_PPAGEACCELTBL       "Програвач::Кнопки"
    IDD_PPAGESUBSTYLE       "Субтитри::Стандартний стиль"
    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS "Вбудовані фільтри"
    IDD_PPAGELOGO           "Програвач::Логотип"
    IDD_PPAGEOUTPUT         "Відтворення::Вивід"
    IDD_PPAGEWEBSERVER      "Програвач::Web-інтерфейс"
    IDD_PPAGEAUDIODEC       "Вбудовані фільтри::Аудіодекодери"
    IDD_PPAGESUBDB          "Субтитри::База"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_FILEPROPDETAILS     "Детально"
    IDD_FILEPROPCLIP        "Кліп"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_ENABLEAUDIOTIMESHIFT "EnableAudioTimeShift"
    IDS_R_FAVFILES          "Favorites\\Files"
    IDS_R_FAVDVDS           "Favorites\\DVDs"
    IDS_R_FAVDEVICES        "Favorites\\Devices"
    IDS_RS_LOGOFILE         "LogoFile"
    IDS_RS_ENABLEWORKERTHREADFOROPENING "EnableWorkerThreadForOpening"
    IDS_RS_PNSPRESETS       "PnSPresets"
    IDS_RS_AUTOLOADAUDIO    "AutoloadAudio"
    IDS_RS_AUTOLOADSUBTITLES "AutoloadSubtitles"
    IDS_RS_SEARCHKEYFRAMES  "SearchKeyframes"
    IDS_RS_ACCELTBL         "AccelTbl"
    IDS_RS_SETFULLSCREENRES "SetFullscreenRes"
    IDS_RS_FULLSCREENRES    "FullscreenRes"
    IDS_RS_WINLIRCADDR      "WinLircAddr"
    IDS_R_COMMANDS          "Commands2"
    IDS_RS_WINLIRC          "UseWinLirc"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_TRAYICON         "TrayIcon"
    IDS_RS_KEEPASPECTRATIO  "KeepAspectRatio"
    IDS_RS_UICEADDR         "UICEAddr"
    IDS_RS_UICE             "UseUICE"
    IDS_RS_JUMPDISTS        "JumpDistS"
    IDS_RS_JUMPDISTM        "JumpDistM"
    IDS_RS_JUMPDISTL        "JumpDistL"
    IDS_RS_REPORTFAILEDPINS "ReportFailedPins"
    IDS_RS_SRCFILTERS       "SrcFilters"
    IDS_RS_KEEPHISTORY      "KeepHistory"
    IDS_RS_LOGOID           "LogoID2"
    IDS_RS_LOGOEXT          "LogoExt"
    IDS_RS_TRAFILTERS       "TraFilters"
    IDS_RS_MPEGDI           "MPEGDI"
    IDS_RS_MPEGBRIGHT       "MPEGBright"
    IDS_RS_MPEGCONT         "MPEGCont"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_MPEGHUE          "MPEGHue"
    IDS_RS_MPEGSAT          "MPEGSat"
    IDS_RS_MPEGFORCEDSUBS   "MPEGForcedSubs"
    IDS_RS_MPEGPLANARYUV    "MPEGPlanarYUV"
    IDS_RS_COMPMONDESKARDIFF "CompMonDeskARDiff"
    IDS_RS_HIDECDROMSSUBMENU "HideCDROMsSubMenu"
    IDS_RS_VMRTEXTURE       "VMRTexture"
    IDS_RS_VMR3D            "VMR3D"
    IDS_RS_DSVIDEORENDERERTYPE "DSVidRen"
    IDS_RS_RMVIDEORENDERERTYPE "RMVidRen"
    IDS_RS_QTVIDEORENDERERTYPE "QTVidRen"
    IDS_RS_APSURACEFUSAGE   "APSurfaceUsage"
    IDS_R_LOGINS            "Logins"
    IDS_RS_ENABLEWEBSERVER  "EnableWebServer"
    IDS_RS_WEBSERVERPORT    "WebServerPort"
    IDS_RS_LASTWINDOWTYPE   "LastWindowType"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_ONTOP            "OnTop"
    IDS_RS_MPASF            "MPASampleFormat"
    IDS_RS_AC3SC            "AC3SpeakerConfig"
    IDS_RS_AC3DRC           "AC3DynamicRangeControl"
    IDS_RS_WEBSERVERPRINTDEBUGINFO "WebServerPrintDebugIfo"
    IDS_RS_WEBSERVERUSECOMPRESSION "WebServerUseCompression"
    IDS_RS_MPANORMALIZE     "MPANormalize"
    IDS_RS_DTSSC            "DTSSpeakerConfig"
    IDS_RS_DTSDRC           "DTSDynamicRangeControl"
    IDS_RS_SNAPSHOTPATH     "SnapShotPath"
    IDS_RS_PRIORITY         "Priority"
    IDS_RS_SNAPSHOTEXT      "SnapShotExt"
    IDS_RS_LAUNCHFULLSCREEN "LaunchFullScreen"
    IDS_RS_MPABOOST         "MpaBoost"
    IDS_RS_AACSC            "AACSpeakerConfig"
    IDS_RS_VMRSYNCFIX       "VMRSyncFix"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_DSSYSDEF            "Відео рендер зазвичай для DirectShow. Цей режим використовується, коли неможливо завантажити інші рендери. На Windows XP відповідає VMR7 (windowed)."
    IDC_DSOLD               "Відео рендер зазвичай для Windows 9x/ME/2K. Залежно від видимості відеовікна та можливостей відеокарти, режим динамічно перемикається між методами GDI, DirectDraw и Overlay."
    IDC_DSOVERLAYMIXER      "Рендеринг завжди здійснюється в оверлеї. Зазвичай доступні лише формати YUV, але вони представляються безпосередньо, без перетворення в RGB. Це найшвидший метод, і лише тут ґарантовано працює ""дзеркальний"" вивід відео на TV-OUT."
    IDC_DSVMR7WIN           "Відео рендер зазвичай для Windows XP. Дуже стабільний і лише трохи повільніший за Overlay mixer. Використовує DirectDraw та по-можливості запускається в оверлеї."
    IDC_DSVMR9WIN           "Доступний лише при встановленому DirectX 9. По можливостях подібний до VMR7 (windowed), але ніколи не використовує оверлей, а отже може бути дещо повільнішим, ніж VMR7 (windowed)."
    IDC_DSVMR7REN           "Так само як VMR7 (windowed), але з плагіном MPC Allocator-Presenter для виводу субтитрів. ""Зеркальне"" відображення відео в оверлеї працювати НЕ БУДЕ. Бажано встановити глибину кольору 'True Color'."
    IDC_DSVMR9REN           "Так само як VMR9 (windowed), але з плагіном MPC Allocator-Presenter для виводу субтитрів. ""Зеркальне"" відображення відео в оверлеї МОЖЕ працювати. Бажано встановити глибину кольору 'True Color'."
    IDC_DSNULL_COMP         "Підключається до любого типу відеоданих і відправляє вхідні кадри в нікуди. Може бути корисний для економії ресурсів процесора, якщо потрібен лише звук."
    IDC_DSNULL_UNCOMP       "Так само як нормальний Null-рендер, але підключається лише до нестиснених даних."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_RMSYSDEF            "Власний рендер RealMedia. Скрипти SMIL будуть працювати, але без інтерактивності. Використовує DirectDraw и по-можливості запускається в оверлеї."
    IDC_RMDX7               "Вивід RealMedia обробляється з допомогою плагіна Allocator-Presenter в VMR7 (renderless)."
    IDC_RMDX9               "Вивід RealMedia обробляється з допомогою плагіна Allocator-Presenter в VMR9 (renderless)."
    IDC_QTSYSDEF            "Власний рендер QuickTime. Сповільнюється при зміні розміру кадру або якщо вікно частково перекривається іншим вікном. Якщо оверлей недоступний то використовується метод GDI."
    IDC_QTDX7               "Вивід QuickTime обробляється з допомогою плагіна Allocator-Presenter в VMR7 (renderless)."
    IDC_QTDX9               "Вивід QuickTime обробляється з допомогою плагіна Allocator-Presenter в VMR9 (renderless)."
    IDC_REGULARSURF         "Поверхня для відео виділяється як звичайна поверхня за межами екрану."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_TEXTURESURF2D       "Поверхня для відео виділяється як текстура, але для копіювання та масштабування відео в буфер використовуються функції 2D. Відеокарта повинна вміти виділяти буфер текстур 32bit RGBA з розмірами не степінь 2, і не менше розміру відео."
    IDC_TEXTURESURF3D       "Поверхня для відео виділяється як текстура и рендериться як два трикутники в 3D. Використання згладження в настройках відеокарти може суттєво знизити швидкість рендерингу."
    IDC_DX9RESIZER_COMBO    "Якщо піксельні шейдери версії 2.0 не підтримуються, то буде використовуватись простий білінійний метод."
    IDC_DSVMR9LOADMIXER     "Переводить режим VMR9 (renderless) в режим мікшера, тобто, більшість елементів керування на сторінці властивостей будуть функціонувати використовуючи окремий потік для рендерингу кадрів."
    IDC_CHECK_MPEGINTERLACED 
                            "Використовується разом з ""Weave"" якщо відеорендер може робити деінтерлейс. Необхідно перевідкрити поточний відео файл."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SRC_RADGT           "6.4.0.0\nНеобхідні бібліотеки smackw32.dll и binkw32.dll"
    IDS_SRC_CDDA            "6.4.0.1\nЛише 2K/XP"
    IDS_SRC_AVI             "6.4.0.7\nНе рекомендовано для файлів без чергування."
    IDS_SRC_CDXA            "6.4.0.1"
    IDS_SRC_VTS             "6.4.0.0\nВідкриває файли VTS_xx_0.ifo для завантаження набору VTS_xx_x.vob"
    IDS_SRC_FLIC            "6.4.0.0"
    IDS_SRC_D2V             "6.4.0.0"
    IDS_SRC_DTSAC3          "6.4.0.1"
    IDS_SRC_SHOUTCAST       "6.4.0.1"
    IDS_SRC_REALMEDIA       "6.4.1.1\nКатегорія формату RealMedia має бути встановлена як 'DirectShow'. Потокові дані не підтримуються."
    IDS_SRC_MATROSKA        "6.4.2.9"
    IDS_SRC_ROQ             "6.4.0.0"
    IDS_SRC_OGG             "6.4.0.2"
    IDS_SRC_NUT             "6.4.0.0\nБазується на ""NUT Open Container Format DRAFT 20030906""\nРозробка ше не завершена. Якщо Ви можете надати тестові файли, будь-ласка зв'яжіться з автором."
    IDS_SRC_DIRAC           "6.4.0.1\nБазується на libdirac 0.8.0"
    IDS_SRC_DSM             "6.4.0.5"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SRC_MPA             "6.4.0.2\nФільтр для mp3 и aac"
    IDS_SRC_MP4             "6.4.0.2"
    IDS_TRA_RV              "6.4.1.0\nНеобхідні бібліотеки RealVideo, RV10 працює ще з ffdshow"
    IDS_TRA_RA              "6.4.1.0\nНеобхідні бібліотеки RealAudio, DNET працює ще з ac3filter"
    IDS_TRA_MPEG1           "6.4.0.3\nБазується на libmpeg2 (декодирование mpeg1 отсутствует)"
    IDS_TRA_MPEG2           "6.4.0.3\nБазується на libmpeg2"
    IDS_TRA_MPA             "6.4.0.3\nБазується на libmad, liba52, libdts, libfaad"
    IDS_TRA_LPCM            "6.4.0.1"
    IDS_TRA_AC3             "6.4.0.1\nБазується на liba52, http://liba52.sourceforge.net/"
    IDS_TRA_DTS             "6.4.0.1\nБазується на libdts, http://www.videolan.org/dtsdec.html"
    IDS_TRA_AAC             "6.4.0.1\nБазується на libfaad, http://www.audiocoding.com/"
    IDS_TRA_DIRAC           "6.4.0.1\nБазується на libdirac"
    IDS_TRA_PS2AUD          "6.4.0.1\nДекодує аудіопотоки в файлах PSS (Sony PS)"
    IDS_TRA_FFMPEG          "6.4.0.1\nБазується на http://ffmpeg.mplayerhq.hu/"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_ISDB             "ISDb"
    IDS_RS_POW2TEX          "SPCPow2Tex"
    IDS_R_INTERNAL_FILTERS  "Internal Filters"
    IDS_RS_WEBROOT          "WebRoot"
    IDS_RS_WEBSERVERLOCALHOSTONLY "WebServerLocalhostOnly"
    IDS_RS_ASPECTRATIO_X    "AspectRatioX"
    IDS_RS_ASPECTRATIO_Y    "AspectRatioY"
    IDS_RS_DX9_RESIZER      "DX9Resizer"
    IDS_RS_WEBSERVERCGI     "WebServerCGI"
    IDS_RS_WEBDEFINDEX      "WebDefIndex"
    IDS_RS_FREEWINDOWRESIZING "FreeWindowResizing"
    IDS_RS_NOTIFYMSN        "NotifyMSN2"
    IDS_RS_NOTIFYGTSDLL     "NotifyGTSdll"
    IDS_RS_VMR9MIXERMODE    "VMR9MixerMode"
    IDS_RS_THUMBROWS        "ThumbRows"
    IDS_RS_THUMBCOLS        "ThumbCols"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_CHECK_RELATIVETO    "Стандартний стан успадковується іншими стилями, в яких він ще не визначений."
    IDC_CHECK_SPCPOW2TEX    "Відміна цієї оппії дещо зменшує використання відеопамяті та зменшує потік даних між основною та відео пам'яттю, але може не працювати на старих відеокартах."
    IDC_BUTTON_EXT_SET      "Натискання цієї кнопки, відмітки вибору групи форматів будуть встановлені відповідно до наявних асоціацій файлів для MPC. Щойно додані роширення зазвичай будуть помічатися ""сірим"", тому не забувайте виділити їх знову перед закриттям вікна!"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_PLAY_PLAY            "Відтворення\nВідтворення"
    ID_PLAY_PAUSE           "Пауза\nПауза"
    ID_PLAY_STOP            "Стоп\nСтоп"
    ID_PLAY_FRAMESTEP       "Крок\nКрок"
    ID_PLAY_DECRATE         "Повільніше\nПовільніше"
    ID_PLAY_INCRATE         "Швидше\nШвидше"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_VOLUME_MUTE          "Відключити звук\nВідключити звук"
    ID_VOLUME_MUTE_ON       "Відключити звук\nВідключити звук"
    ID_VOLUME_MUTE_DISABLED "Без звуку\nБез звуку"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_NAVIGATE_SKIPBACK    "Крок назад\nКрок назад"
    ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD "Крок вперед\nКрок вперед"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SUBRESYNC_ORIGINAL  "&Оригінальний"
    IDS_SUBRESYNC_CURRENT   "&Поточний"
    IDS_SUBRESYNC_EDIT      "&Змінити"
    IDS_SUBRESYNC_YES       "&Так"
    IDS_SUBRESYNC_NO        "&Ні"
    IDS_SUBRESYNC_DECREASE  "З&меншити"
    IDS_SUBRESYNC_INCREASE  "З&більшити"
    IDS_OPTIONS_CAPTION     "Налаштування"
    IDS_SHADER_COMBINE      "&Комбінувати..."
    IDS_SHADER_OFF          "Вимкнути"
    IDS_SHADER_POPUP        "&Шейдери"
    IDS_FAVORITES_POPUP     "&Закладки"
    IDS_JUMPTO_POPUP        "&Перейти..."
    IDS_VIDEOANGLE_POPUP    "Кут &зору"
    IDS_SUBTITLELANGUAGE_POPUP "Мова с&убтитрів"
    IDS_AUDIOLANGUAGE_POPUP "Мова &аудіо"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_FILEPROPRES         "Ресурси"
    IDD_PPAGECASIMIR        "Різне"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SUBTITLES_POPUP     "С&убтитри"
    IDS_AUDIO_POPUP         "&Аудіо"
    IDS_FILTERS_POPUP       "&Фільтри"
    IDS_OPENCDROM_POPUP     "Відкрити &диск"
    IDS_NAVIGATE_POPUP      "&Навігація"
    IDS_VIDEOFRAME_POPUP    "&Відеокадр"
    IDS_PANSCAN_POPUP       "Розта&шування і розмір кадру"
    IDS_ASPECTRATIO_POPUP   "Пропорції"
    IDS_ZOOM_POPUP          "Масштаб"
    IDS_FAVORITES_ADD       "&Додати..."
    IDS_FAVORITES_ORGANIZE  "&Впорядкувати.."
    IDS_PLAYLIST_SHUFFLE    "Перемішати"
    IDS_PLAYLIST_REMEBERITEMS "Запам'ятати елементи"
    IDS_CONTROLS_CLOSING    "Закриття..."
    IDS_CONTROLS_PLAYING    "Відтворення"
    IDS_CONTROLS_PAUSED     "Пауза"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CONTROLS_STOPPED    "Зупинено"
    IDS_CONTROLS_BUFFERING  "Буферизація... (%d%%)"
    IDS_CONTROLS_CAPTURING  "Йде запис..."
    IDS_CONTROLS_OPENING    "Відкривається..."
    IDS_CONTROLS_CLOSED     "Закрито"
    IDS_SUBTITLES_OPTIONS   "&Опції..."
    IDS_SUBTITLES_STYLES    "&Стилі..."
    IDS_SUBTITLES_RELOAD    "&Перечитати"
    IDS_SUBTITLES_ENABLE    "&Ввімкнути"
    IDS_PANSCAN_EDIT        "Змінити..."
    IDS_INFOBAR_TITLE       "Назва"
    IDS_INFOBAR_AUTHOR      "Автор"
    IDS_INFOBAR_COPYRIGHT   "Права"
    IDS_INFOBAR_RATING      "Рейтинг"
    IDS_INFOBAR_DESCRIPTION "Опис"
    IDS_INFOBAR_DOMAIN      "Область"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_CLOSE            "Закрити"
    IDS_SHADEREDITORDLG_0   "Ви дійсно бажаєте видалити цей шейдер?"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_NONE             "Ні"
    IDS_AG_COMMAND          "Команда"
    IDS_AG_KEY              "Клавіша"
    IDS_AG_TYPE             "Тип"
    IDS_AG_MOUSE            "Миша"
    IDS_AG_APP_COMMAND      "Команда додатку"
    IDS_MEDIAFORMATS_0      "Файл Windows Media"
    IDS_MEDIAFORMATS_1      "Файл Windows Media Audio"
    IDS_AG_VIDEO_FILE       "Відеофайл"
    IDS_AG_AUDIO_FILE       "Аудіофайл"
    IDS_MEDIAFORMATS_4      "Медіафайл MPEG"
    IDS_MEDIAFORMATS_5      "Аудіофайл MPEG"
    IDS_AG_DVD_FILE         "Файл DVD"
    IDS_MEDIAFORMATS_7      "Аудіофайл DVD"
    IDS_AG_MIDI_FILE        "Файл MIDI"
    IDS_MEDIAFORMATS_9      "Файл Indeo Video"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MEDIAFORMATS_10     "Файл Ogg Media"
    IDS_MEDIAFORMATS_11     "Файл Ogg Vorbis Audio"
    IDS_MEDIAFORMATS_12     "Windows 2000/XP або вище"
    IDS_AG_FLIC_FILE        "Анімація FLIC"
    IDS_MEDIAFORMATS_14     "Проект DVD2AVI"
    IDS_AG_MPEG4_FILE       "Файл MPEG4"
    IDS_MEDIAFORMATS_16     "Аудіофайл MPEG4"
    IDS_MEDIAFORMATS_17     "Медіафайл Matroska"
    IDS_MEDIAFORMATS_18     "Аудіофайл Matroska"
    IDS_MEDIAFORMATS_19     "Медіафайл Smacker/Bink"
    IDS_AG_RATDVD_FILE      "Файл ratdvd"
    IDS_MEDIAFORMATS_21     "Медіафайл RoQ"
    IDS_MEDIAFORMATS_22     "Файл Real Media"
    IDS_MEDIAFORMATS_23     "Файл Real Audio"
    IDS_MEDIAFORMATS_24     "Файл Real Script"
    IDS_MEDIAFORMATS_25     "Відеофайл Dirac"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MEDIAFORMATS_26     "Медіафайл DirectShow"
    IDS_AG_MUSEPACK_FILE    "Файл Musepack"
    IDS_MEDIAFORMATS_28     "Файл Flash Video"
    IDS_MEDIAFORMATS_29     "Файл Shockwave Flash"
    IDS_MEDIAFORMATS_30     "Файл Quicktime"
    IDS_AG_IMAGE_FILE       "Зображення"
    IDS_AG_PLAYLIST_FILE    "Плейліст"
    IDS_AG_OTHER            "Інше"
    IDS_MEDIAFORMATS_34     "Медіафайли (всі типи)|"
    IDS_MEDIAFORMATS_35     "Всі файли (*.*)|*.*|"
    IDS_MEDIAFORMATS_36     "Аудіофайли (всі типи)|"
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_0 
                            "Неможливо завантажити D3DX9_xx.DLL, піксельні шейдери працювати не будуть."
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_1 
                            "Неможливо знайти точку входу функції D3DX9_xx.DLL, піксельні шейдери працювати не будуть. Можливо потрібно оновити DirectX."
    IDS_AG_NOT_KNOWN        "Невідомий"
    IDS_MPLAYERC_0          "Швидко відкрити файл"
    IDS_AG_OPEN_FILE        "Відкрити файл"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_OPEN_DVD         "Відкрити DVD"
    IDS_AG_OPEN_DEVICE      "Відкрити пристрій"
    IDS_AG_SAVE_AS          "Зберегти як"
    IDS_AG_SAVE_IMAGE       "Зберегти зображення"
    IDS_MPLAYERC_6          "Зберегти зображення (автоматично)"
    IDS_AG_LOAD_SUBTITLE    "Завантажити субтитри"
    IDS_AG_SAVE_SUBTITLE    "Зберегти субтитри"
    IDS_AG_PROPERTIES       "Властивості"
    IDS_AG_EXIT             "Вихід"
    IDS_AG_PLAYPAUSE        "Відтворення/Пауза"
    IDS_AG_PLAY             "Відтворення"
    IDS_AG_STOP             "Стоп"
    IDS_AG_FRAMESTEP        "Крок вперед"
    IDS_MPLAYERC_16         "Крок назад"
    IDS_AG_GO_TO            "Перейти в позицію"
    IDS_AG_INCREASE_RATE    "Швидше"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_DECREASE_RATE    "Повільніше"
    IDS_AG_RESET_RATE       "Нормальна швидкість"
    IDS_MPLAYERC_21         "Затримка аудіо +10мс"
    IDS_MPLAYERC_22         "Затримка аудіо -10мс"
    IDS_MPLAYERC_23         "Перехід вперед (короткий)"
    IDS_MPLAYERC_24         "Перехід назад (короткий)"
    IDS_MPLAYERC_25         "Перехід вперед (середній)"
    IDS_MPLAYERC_26         "Перехід назад (середній)"
    IDS_MPLAYERC_27         "Перехід вперед (довгий)"
    IDS_MPLAYERC_28         "Перехід назад (довгий)"
    IDS_MPLAYERC_29         "Перехід вперед (по ключових кадрах)"
    IDS_MPLAYERC_30         "Перехід назад (по ключових кадрах)"
    IDS_AG_NEXT             "Наступний"
    IDS_AG_PREVIOUS         "Попередній"
    IDS_MPLAYERC_33         "Наступний елемент плейліста"
    IDS_MPLAYERC_34         "Попередній елемент плейліста"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_VIEW_MINIMAL     "Мінімальна компоновка"
    IDS_AG_VIEW_COMPACT     "Компактна компоновка"
    IDS_AG_VIEW_NORMAL      "Звичайна компоновка"
    IDS_AG_FULLSCREEN       "На весь екран"
    IDS_MPLAYERC_39         "На весь екран (не міняти розд.здатність)"
    IDS_AG_ZOOM_AUTO_FIT    "Вписати"
    IDS_AG_VIDFRM_HALF      "Половинний відеокадр"
    IDS_AG_VIDFRM_NORMAL    "Нормальний відеокадр"
    IDS_AG_VIDFRM_DOUBLE    "Подвійний відеокадр"
    IDS_AG_ALWAYS_ON_TOP    "Поверх інших вікон"
    IDS_AG_PNS_INC_SIZE     "Збільшити розмір кадру"
    IDS_AG_PNS_INC_WIDTH    "Збільшити ширину кадру"
    IDS_MPLAYERC_47         "Збільшити висоту кадру"
    IDS_AG_PNS_DEC_SIZE     "Зменшити розмір кадру"
    IDS_AG_PNS_DEC_WIDTH    "Зменшити ширину кадру"
    IDS_MPLAYERC_50         "Зменшити висоту кадру"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_PNS_CENTER       "Центрувати кадр"
    IDS_AG_PNS_LEFT         "Зсунути кадр вліво"
    IDS_AG_PNS_RIGHT        "Зсунути кадр вправо"
    IDS_AG_PNS_UP           "Зсунути кадр догори"
    IDS_AG_PNS_DOWN         "Зсунути кадр донизу"
    IDS_AG_PNS_UPLEFT       "Зсунути кадр догори/вліво"
    IDS_AG_PNS_UPRIGHT      "Зсунути кадр догори/вправо"
    IDS_AG_PNS_DOWNLEFT     "Зсунути кадр донизу/вліво"
    IDS_MPLAYERC_59         "Зсунути кадр донизу/вправо"
    IDS_AG_VOLUME_UP        "Голосніше"
    IDS_AG_VOLUME_DOWN      "Тихіше"
    IDS_AG_VOLUME_MUTE      "Вимкнути звук"
    IDS_MPLAYERC_63         "DVD - меню диску"
    IDS_AG_DVD_ROOT_MENU    "DVD - кореневе меню"
    IDS_MPLAYERC_65         "DVD - меню субтитрів"
    IDS_MPLAYERC_66         "DVD - меню аудіо"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_67         "DVD - меню кута зору"
    IDS_MPLAYERC_68         "DVD - меню сцен"
    IDS_AG_DVD_MENU_LEFT    "DVD меню - вліво"
    IDS_MPLAYERC_70         "DVD меню - вправо"
    IDS_AG_DVD_MENU_UP      "DVD меню - догори"
    IDS_AG_DVD_MENU_DOWN    "DVD меню - донизу"
    IDS_MPLAYERC_73         "DVD меню - вибрати"
    IDS_AG_DVD_MENU_BACK    "DVD меню - назад"
    IDS_MPLAYERC_75         "DVD меню - вихід"
    IDS_AG_BOSS_KEY         "Аварийна клавіша"
    IDS_MPLAYERC_77         "Меню програвача (скорочене)"
    IDS_MPLAYERC_78         "Меню програвача (повне)"
    IDS_AG_FILTERS_MENU     "Меню фільтрів"
    IDS_AG_OPTIONS          "Опції"
    IDS_AG_NEXT_AUDIO       "Наступне аудіо"
    IDS_AG_PREV_AUDIO       "Попереднє аудіо"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_NEXT_SUBTITLE    "Наступні субтитри"
    IDS_AG_PREV_SUBTITLE    "Попередні субтитри"
    IDS_MPLAYERC_85         "Субтитри є/немає"
    IDS_MPLAYERC_86         "Перечитати субтитри"
    IDS_MPLAYERC_87         "Наступне аудіо (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_88         "Попереднє аудіо (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_89         "Наступні субтитри (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_90         "Попередні субтитри (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_91         "Наступний кут зору (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_92         "Попередній кут зору (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_93         "Наступне аудіо (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_94         "Попереднє аудіо (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_95         "Наступні субтитри (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_96         "Попередні субтитри (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_97         "Субтитри є/немає (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_98         "Часу залишилося"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_99         "Повноекранний Direct3D Так/Ні"
    IDS_MPLAYERC_100        "Перейти до попередніх субтитрів"
    IDS_MPLAYERC_101        "Перейти до наступних субтитрів"
    IDS_MPLAYERC_102        "Зсунути субтитри вліво"
    IDS_MPLAYERC_103        "Зсунути субтитри вправо"
    IDS_MPLAYERC_104        "Затримка субтитрів -"
    IDS_MPLAYERC_105        "Затримка субтитрів +"
    IDS_AG_DISPLAY_STATS    "Показати статистику"
    IDS_CONVERTDLG_0        "Медіафайли|*.*||"
    IDS_CONVERTDLG_2        "Неможливо почати перетворення"
    IDS_CONVERTDLG_3        "Невдала спроба повторного з'єднання!"
    IDS_CONVERTDLG_4        "Всі файли|*.*||"
    IDS_CONVERTDLG_5        "Неможливо відкрити файл"
    IDS_CONVERTDLG_7        "Закінчити перетворення не вдалося, вихідний файл, напевно, не завершений.\n\nКод помилки: 0x%08x"
    IDS_CONVERTDLG_8        "Медіафайл DirectShow|*.dsm|Всі файли|*.*|"
    IDS_AG_PLEASE_WAIT      "Будь-ласка, зачекайте..."
    IDS_AG_CONVERTING       "Перетворення - "
    IDS_AG_RESOURCES        "Ресурси"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CONVERTDLG_13       "%d файл(ів), %.2f KB"
    IDS_CONVERTDLG_14       "%d файл(ів), %.2f MB"
    IDS_AG_CHAPTERS         "Сцени"
    IDS_AG_SHADER_EDITOR    "Shader Editor"
    IDS_PPAGEWEBSERVER_0    "Оберіть теку"
    IDS_FGMANAGER_0         "Відеодекодер MPEG-1"
    IDS_FGMANAGER_1         "Відеодекодер MPEG-2"
    IDS_FGMANAGER_2         "Аудіодекодер MPEG-1"
    IDS_FGMANAGER_3         "Аудіодекодер MPEG-2"
    IDS_FGMANAGER_4         "Аудіодекодер LPCM"
    IDS_FGMANAGER_5         "Аудіодекодер AC3"
    IDS_AG_DTS_DECODER      "Аудіодекодер DTS"
    IDS_AG_AAC_DECODER      "Аудіодекодер AAC"
    IDS_FGMANAGER_8         "Аудіодекодер PS2"
    IDS_FGMANAGER_9         "Декодер RealVideo"
    IDS_FGMANAGER_10        "Декодер RealAudio"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FGMANAGER_11        "Аудіодекодер Vorbis"
    IDS_FGMANAGER_12        "Відеодекодер RoQ"
    IDS_FGMANAGER_13        "Аудіодекодер RoQ"
    IDS_FGMANAGER_14        "Відеодекодер Dirac"
    IDS_FGMANAGER_15        "Відеодекодер FLV"
    IDS_FGMANAGER_16        "Відеодекодер VP62"
    IDS_MAINFRM_2           "Фокус перейшов до: %s - %s"
    IDS_AG_SUBTITLES_SAVED  "Субтитри збережено"
    IDS_MAINFRM_4           "Неможливо зберегти субтитри."
    IDS_AG_FRAMERATE        "Частота кадрів"
    IDS_MAINFRM_6           "записано: %d, втрачено: %d"
    IDS_AG_FRAMES           "Кадрів"
    IDS_AG_BUFFERS          "Буферів"
    IDS_MAINFRM_9           "Том: %02d/%02d, Розділ: %02d/%02d, Сцена: %02d/%02d"
    IDS_MAINFRM_10          "Кут: %02d/%02d, %dx%d %dГц %d:%d"
    IDS_MAINFRM_11          "%s, %s %d Гц %d біт %d %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPA_2F_1R           "2 фронтальні + 1 тиловий"
    IDS_MPA_3F_1R           "3 фронтальні + 1 тиловий"
    IDS_MPA_2F_2R           "2 фронтальні + 2 тилові"
    IDS_MPA_3F_2R           "3 фронтальні + 2 тилові"
    IDS_MPA_DYNRANGE        "Контроль динам. діап."
    IDS_MPEG2_CONTRAST      "Контраст"
    IDS_MPEG2_HUE           "Відтінок"
    IDS_MPEG2_SATURATION    "Насиченість"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_8 
                            "може погіршити продуктивність. Фільтр ""Auto"" буде перемикатися в ""Blend"" при необхідності."
    IDS_ADD_TO_PLAYLIST     "Додати в плейліст MPC HC"
    IDS_OPEN_WITH_MPC       "Відтворити в MPC HC"
    IDS_CANNOT_CHANGE_FORMAT 
                            "У Media Player Classic HC недостатньо прав для зміни ассоціацій файлів. Натисніть на кнопку ""Modify"" для виконання операції з правами адміністратора."
    IDS_APP_DESCRIPTION     "Один з найпотужніших мультимедийних програвачів для Windows. Початково створений угорським розробником, відомим як Gabest. Ця версія має додаткові можливості, зокрема повноекранний Direct3D режим та покращену підтримку Vista."
    IDS_MAINFRM_12          "канал"
    IDS_MAINFRM_13          "каналів"
    IDS_VDF_FFSETTINGS      "Налаштування FFMpeg"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_TITLE            "Назва %d"
    IDS_MAINFRM_16          "DVD: Непередбачена помилка."
    IDS_MAINFRM_17          "DVD: проблема з захистом від копіювання."
    IDS_MAINFRM_18          "DVD: Невірний диск DVD 1.x"
    IDS_MAINFRM_19          "DVD: Невірний регіон диска."
    IDS_MAINFRM_20          "DVD: Низький рівень батьківського контролю."
    IDS_MAINFRM_21          "DVD: Проблема з Macrovision."
    IDS_MAINFRM_22          "DVD: Несумісний регіон декодера та системи."
    IDS_MAINFRM_23          "DVD: Несумісний регіон декодера та диску."
    IDS_AG_NAVIGATE         "Навігація"
    IDS_AG_OPEN_DISC        "Відкрити &диск"
    IDS_AG_FILTERS          "&Фільтри"
    IDS_AG_SUBTITLES        "С&убтитри"
    IDS_MAINFRM_28          "Мова &аудіо"
    IDS_MAINFRM_29          "Мова с&убтитрів"
    IDS_AG_VIDEO_ANGLE      "Кут зору &відео"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_JUMP_TO          "&Перейти..."
    IDS_AG_FAVORITES        "&Закладки"
    IDS_AG_SHADERS          "&Шейдери"
    IDS_AG_VIDEO_FRAME      "&Відеокадр"
    IDS_AG_PANSCAN          "Розта&шування та розмір кадру"
    IDS_AG_ASPECT_RATIO     "Пропорції"
    IDS_MAINFRM_37          ", Разом: %d, Втрачено: %d"
    IDS_MAINFRM_38          ", Розмір: %I64dКб"
    IDS_MAINFRM_39          ", Розмір: %I64dМб"
    IDS_MAINFRM_40          ", Вільно: %I64dКб"
    IDS_MAINFRM_41          ", Вільно: %I64dМб"
    IDS_MAINFRM_42          ", Вільно буферів: %03d/%03d"
    IDS_AG_ERROR            "Помилка"
    IDS_MAINFRM_44          "Субтитри : вимкнено"
    IDS_MAINFRM_45          "Субтитри : %s %s"
    IDS_MAINFRM_46          "Оберіть шлях до DVD:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_47          " успішно завантажено"
    IDS_MAINFRM_48          "Всі файли (*.*)|*.*||"
    IDS_MAINFRM_49          "Проблема з GetDIB, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_51          "Проблема з GetCurrentImage, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_53          "Неможливо створити файл"
    IDS_MAINFRM_54          "Неможливо створити мініатюри для файлів, без тривалості"
    IDS_MAINFRM_55          "Неможливо отримати розмір відеокадра"
    IDS_MAINFRM_56          "Недостатньо пам'яті!"
    IDS_MAINFRM_57          "Невірний формат зображення, неможливо створити мініатюри з %d bpp."
    IDS_MAINFRM_58          "Розмір файлу: %I64d%s (%I64d байт)\\N"
    IDS_MAINFRM_59          "{\\an7\\1c&H000000&\\fs16\\b0\\bord0\\shad0}Им'я файлу: %s\\N%sРозмір: %dx%d %s\\NТривалість: %02d:%02d:%02d"
    IDS_MAINFRM_60          "Для завантаження субтитрів Вам необхідно змінити тип рендера та відкрити файл заново.\n"
    IDS_MAINFRM_61          "- DirectShow: VMR7/VMR9 renderless або Haali\n"
    IDS_MAINFRM_62          "- RealMedia: Спеціальний рендер для RealMedia, або відкривайте файл через DirectShow\n"
    IDS_MAINFRM_63          "- Quicktime: DX7 або DX9 рендер для QuickTime\n"
    IDS_MAINFRM_64          "- ShockWave: недоступно\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_65          "Піксельні шейдери увімкнено"
    IDS_MAINFRM_66          "Піксельні шейдери вимкнено"
    IDS_MAINFRM_67          "Повноекранний D3D увімкнено"
    IDS_MAINFRM_68          "Пропорції: %d:%d"
    IDS_MAINFRM_69          "Пропорції: стандартні"
    IDS_MAINFRM_70          "Затримка аудіо: %I64dмс"
    IDS_AG_CHAPTER          "Сцена %d"
    IDS_AG_CHAPTER2         "Сцена: "
    IDS_MAINFRM_73          "Не вдається завантажити шейдер: "
    IDS_AG_SHADER           "Шейдер: "
    IDS_AG_OUT_OF_MEMORY    "Недостатньо памяті"
    IDS_MAINFRM_77          "Неможливо створити об'єкт shockwave"
    IDS_MAINFRM_78          "QuickTime поки що не підтримується для X64 (бібліотеки від Apple недоступні)"
    IDS_MAINFRM_80          "Неможливо створити граф фільтра"
    IDS_MAINFRM_81          "Невірний аргумент"
    IDS_MAINFRM_82          "Відкривання перервано"
    IDS_MAINFRM_83          "Неможливо відтворити файл"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_84          "Невірне ім'я файлу"
    IDS_MAINFRM_86          "Неможливо підключити фільтри"
    IDS_MAINFRM_87          "Неможливо завантажити жодного фільтру джерел"
    IDS_MAINFRM_88          "Неможливо відтворити файл"
    IDS_MAINFRM_89          "Невірний формат файлу"
    IDS_MAINFRM_90          "Файл не знайдено"
    IDS_MAINFRM_91          "Невідомий тип файлу"
    IDS_MAINFRM_92          "Потік не підтримується"
    IDS_MAINFRM_93          "Неможливо знайти каталог DVD"
    IDS_MAINFRM_94          "Неможливо створити фільтр DVD-навігатора"
    IDS_AG_FAILED           "Невдача"
    IDS_MAINFRM_96          "Неможливо створити фільтр запису відео"
    IDS_MAINFRM_98          "Фільтри запису відео відсутні"
    IDS_MAINFRM_99          "Неможливо створити об'єкт побудови графу запису відео"
    IDS_MAINFRM_100         "Увага: Немає IAMStreamConfig інтерфейсу для запису відео"
    IDS_MAINFRM_102         "Увага: Немає IAMStreamConfig інтерфейсу для запису"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_105         "Увага:  Немає IAMCrossbar інтерфейсу\n"
    IDS_MAINFRM_106         "Увага:  Немає IAMTVTuner інтерфейсу\n"
    IDS_MAINFRM_108         "Неможливо відкрити жодного пристрою"
    IDS_AG_SOUND            "Звук"
    IDS_MAINFRM_114         "%s не знайдено. Будь-ласка, вставте носій що містить цей файл."
    IDS_AG_ABORTED          "Перервано"
    IDS_MAINFRM_116         "&Властивості..."
    IDS_MAINFRM_117         " (pin) властивості..."
    IDS_AG_UNKNOWN_STREAM   "Невідомий потік"
    IDS_AG_UNKNOWN          "Невідомий %d"
    IDS_MAINFRM_121         " (Коментар режисера 1)"
    IDS_MAINFRM_122         " (Коментар режисера 2)"
    IDS_AG_ENABLED          "Увімкнено"
    IDS_AG_ANGLE            "Кут зору %d"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_DISABLED         "Відключено"
    IDS_MAINFRM_132         "Увага:  (CMainFrame::SeekTo): спроба пошуку в режимі запису"
    IDS_AG_REMOVING         "Видаляється: "
    IDS_MAINFRM_134         "УВАГА: CMainFrame::CloseMedia() викликано двічі або більше\n"
    IDS_MAINFRM_135         "КРИТИЧНА ПОМИЛКА: !!! Неохідно зняти батьківський процес !!!"
    IDS_MAINFRM_136         "MPC Повноекранний D3D"
    IDS_MAINFRM_137         "Невідомий формат"
    IDS_MAINFRM_138         "Позиція субтитрів: %ld ms"
    IDS_MAINFRM_139         "Затримка субтитрів: %ld ms"
    IDS_VOLUME_BOOST_INC    "Підсилення - збільшити"
    IDS_VOLUME_BOOST_DEC    "Підсилення - зменшити"
    IDS_VOLUME_BOOST_MIN    "Підсилення - Min"
    IDS_VOLUME_BOOST_MAX    "Підсилення - Max"
    IDS_USAGE               "Вікористання: mplayerc.exe ""шлях"" [перемикачі]\n\n""шлях""\tФайл або тека для завантаження (дозволені маски).\n/dub ""dubname""\tЗавантажити додатковий дубляж.\n/dubdelay ""file""\tЗавантажити додатковий дубляж з затримкою XXмс\n(якщо ім'я файлу містить ""...DELAY XXms..."").\n/d3dfs\t\tСтартувати в повноекранному D3D режимі.\n/sub ""subname""\tЗавантажити додаткові субтитри.\n/filter ""filtername""\tЗавантажити фільтри DirectShow з бібліотеки (дозволені маски).\n/dvd\t\tЗапуск в режимі DVD, ""шлях"" вказує на вміст DVD (опціонально).\n/cd\t\tЗавантажити всі доріжки Audio CD або (S)VCD, ""шлях"" вказує на вміст диску (опціонально).\n/open\t\tЛише відкрити файл, не відтворювати.\n/play\t\tПочинати відтворення відразу після запуску.\n/close\t\tЗакрити після завершення відтворення (працює лише з /play).\n/shutdown\tВимкнути комп'ютер після завершення відтворення.\n/fullscreen\tЗапуск в повноекранному режимі.\n/minimized\tЗапуск в згорнутому виді.\n/new\t\tЗапускати нову копію програвача.\n/add\t\tДодати ""шлях"" в плейліст, можна спільно з /open та /play.\n/regvid\t\tЗареєструвати асоціації відеоформатів.\n/regaud\t\tЗареєструвати асоціації аудіоформатів.\n/unregall\t\tВідреєструвати асоціації відеоформатів.\n/start ms\t\tВідтворювати починаючи з позиції ""ms"" (= мілісекунди).\n/fixedsize w,h\tВстановити фіксований розмір вікна.\n/monitor N\tЗапустити на моніторі N, нуменація з 1.\n/help /h /?\tПоказати цю довідку.\n"
    IDS_UNKNOWN_SWITCH      "В рядку запуску знайдено невідомі перемикачі: \n\n"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_0 "Формат виводу:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPADECSETTINGSWND_1 "AC3 декодер"
    IDS_MPA_CHANNEL_1       "Канал 1"
    IDS_MPA_CHANNEL_2       "Канал 2"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_5 "Декодувати в"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_7 "DTS декодер"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_11 "AAC декодер"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_12 "Зведення в стерео"
    IDS_AG_SETTINGS         "Налаштування"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_0 
                            "Використовувати планарні типи YUV (VY12, I420, IYUY)"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_1 "Встановити ознаку чергування полів в вивід"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_2 "Завжди примусовово показувати субтитри"
    IDS_MPEG2_DEINTERLACING "Деінтерлейс"
    IDS_MPEG2_BRIGHTNESS    "Яскравість"
    IDS_MPEG2_RESET         "Скинути"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_7 
                            "Використання непланарного типу, bob deinterlacer, або підстройки кольору "
    IDS_MPA_3F              "3 фронтальні"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VDF_THREADNUMBER    "Кількість потоків декодування"
    IDS_VDF_SKIPDEBLOCK     "Метод вимикання. деблокінгу H264"
    IDS_VDF_DBLK_NONE       "Немає"
    IDS_VDF_DBLK_DEFAULT    "Зазвичай"
    IDS_VDF_DBLK_NONREF     "Без зв'язків"
    IDS_VDF_DBLK_BIDIR      "Двонаправлений"
    IDS_VDF_DBLK_NONKFRM    "Без ключових кадрів"
    IDS_VDF_DBLK_ALL        "Всі кадри"
    IDS_VDF_ERROR_RESILIENCE "Режим обробки помилок"
    IDS_VDF_ERR_CAREFUL     "Обережний"
    IDS_VDF_ERR_COMPLIANT   "Сумісний"
    IDS_VDF_ERR_AGGRESSIVE  "Агресивний"
    IDS_VDF_ERR_VERYAGGRESSIVE "Дуже агресивний"
    IDS_VDF_IDCT_ALGO       "Алгоритм IDCT"
    IDS_VDF_IDCT_AUTO       "Авто"
    IDS_VDF_IDCT_LIBMPG2    "Lib Mpeg2 MMX"
    IDS_VDF_AR_MODE			"Читати пропорції з відеопотоку"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VDF_IDCT_SIMPLE_MMX "Простий MMX"
    IDS_VDF_IDCT_XVID       "XVID"
    IDS_VDF_IDCT_SIMPLE     "Простий"
    IDS_VDF_DXVA_SETTING    "Налаштування DXVA"
    IDS_VDF_DXVA_MODE       "Режим DXVA"
    IDS_D3DFS_WARNING       "Ця опція призначена для усунення ""дрижання"", але у цьому режимі, MPC-HC не може показувати контекстне меню та діалоги якщо відео завантажене, (детальніше тут: http://tibrium.neuf.fr).\n\nПродовжити?"
    IDS_REALVIDEO_INCOMPATIBLE 
                            "Ім'я файлу містить недозволені символи (використовуйте A-Z, 0-9)"
    IDS_VDF_VIDEOCARD       "Відеокарта"
    IDS_THUMB_ROWNUMBER     "Рядків:"
    IDS_THUMB_COLNUMBER     "Стовпців:"
    IDS_THUMB_IMAGE_WIDTH   "Ширина зображення:"
    IDS_PPSDB_URLCORRECT    "Введено правильний URL (напевно)!"
    IDS_PPSDB_PROTOCOLERR   "Версія протоколу не співпадає, Обновіть програму або виберіть інший сервер!"
    IDS_PPSDB_BADURL        "Введено неправильний URL, база субтитрів недоступна!"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
	IDS_VOLUME_OSD	"Гучн: %d%%"
	IDS_FULLSCREENMONITOR		"FullScreenMonitor" // dont't translate, it is for resource
	IDS_FULLSCREENMONITOR_CURRENT	"Поточний"	
	IDS_MPC_CRASH			"Mpc-hc аварійно зупинено. Допоможіть нам виправити цю помилку - надішліть файл '%s' до mpchomecinema@gmail.com."
	IDS_MPC_MINIDUMP_FAIL	"Неможливо створити файл-дамп '%s' (код помилки %d)"
	IDS_FILE_SAVE_THUMBNAILS "Зберегти мініатюри"
	IDS_MPC_PREVENT_MINIMIZE	"PreventMinimize"
	IDS_MAINFRM_DIR_TITLE		"Оберіть теку"
	IDS_MAINFRM_DIR_CHECK		"Разом з підтеками"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_DXVAFILTERS      "DXVAFilters"
    IDS_RS_FFMPEGFILTERS    "FFmpegFilters"    
END

STRINGTABLE 
BEGIN
	IDS_AG_PAUSE			"Пауза"
	IDS_AG_TOGGLE_CAPTION	"Є/немає заголовок і меню"
	IDS_AG_TOGGLE_SEEKER	"Є/немає смуга перемотки"
	IDS_AG_TOGGLE_CONTROLS	"Є/немає керування"
	IDS_AG_TOGGLE_INFO		"Є/немає інформація"
	IDS_AG_TOGGLE_STATS		"Є/немає статистика"
	IDS_AG_TOGGLE_STATUS	"Є/немає статус"
	IDS_AG_TOGGLE_SUBRESYNC	"Є/немає синхронізатор сутбитрів"
	IDS_AG_TOGGLE_PLAYLIST	"Є/немає плейліст"
	IDS_AG_TOGGLE_CAPTURE	"Є/немає вікно запису"
	IDS_AG_TOGGLE_SHADER	"Є/немає редактор шейдерів"
	IDS_AG_ZOOM_50			"Масштаб 50%"
	IDS_AG_ZOOM_100			"Масштаб 100%"
	IDS_AG_ZOOM_200			"Масштаб 200%"
	IDS_AG_NEXT_AR_PRESET	"Наступна по списку пропорція"
	IDS_AG_VIDFRM_STRETCH	"Кадр розтягнути до вікна"
	IDS_AG_VIDFRM_INSIDE	"Кадр вписати у вікно"
	IDS_AG_VIDFRM_OUTSIDE	"Кадром охопити вікно"
	IDS_AG_PNS_RESET		"Скинути положення кадру"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
	IDS_AG_PNS_ROTATEX_P	"Повернути кадр X+"
	IDS_AG_PNS_ROTATEX_M	"Повернути кадр X-"
	IDS_AG_PNS_ROTATEY_P	"Повернути кадр Y+"
	IDS_AG_PNS_ROTATEY_M	"Повернути кадр Y-"
	IDS_AG_PNS_ROTATEZ_P	"Повернути кадр Z+"
	IDS_AG_PNS_ROTATEZ_M	"Повернути кадр Z-"
	IDS_AG_TEARING_TEST		"Тест дрижання"
	IDS_AT_TOGGLE_SHADER	"Є/немає піксельні шейдери"
END

#endif    // Ukrainian resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
LANGUAGE 10, 1
#pragma code_page(1252)
#include "afxres.rc"     // Standard components
#endif
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

