// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Turkish resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_TRK)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
#endif //_WIN32

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\0"
END

3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r\n"
    "LANGUAGE 9, 1\r\n"
    "#pragma code_page(1252)\r\n"
    "#include ""afxres.rc""     // Standard components\r\n"
    "#endif\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_SELECTMEDIATYPE DIALOGEX 0, 0, 225, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Medya Biçimi Seçimi"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,7,211,120,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,114,26,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,168,26,50,14
END

IDD_OPENCAPDEVICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 226, 131
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Yakalama Aygıtı Seçimi"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Sisteminizde aşağıdaki aygıtlar bulundu:",IDC_STATIC,12,7,133,8
    LTEXT           "Video",IDC_STATIC,12,23,18,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,47,20,165,30,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Ses",IDC_STATIC,12,41,12,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,47,38,165,30,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,60,110,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,115,110,50,14
    LTEXT           "Bazı yakalama kartları sesleri ses kartı üzerinden değil de direkt olarak verebilirler. Böyle durumlarda ses girişi seçeneğini boş bırakabilirsiniz.",IDC_STATIC,12,76,200,24
    LTEXT           "Ülke",IDC_STATIC,12,58,14,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,47,56,165,102,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_CAPTURE_DLG DIALOGEX 0, 0, 127, 289
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Video",IDC_STATIC1,3,1,116,59
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,10,10,62,116,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,74,10,38,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,26,37,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,50,26,62,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,43,37,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,35,46,11,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,50,43,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,74,46,11,14
    PUSHBUTTON      "Seç",IDC_BUTTON1,89,43,23,13
    GROUPBOX        "Ses",IDC_STATIC,3,61,116,43
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,10,71,62,99,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,74,71,38,98,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO6,10,87,102,118,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Çıkış",IDC_STATIC,3,105,116,171
    CONTROL         "Video Kaydet",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,114,58,10
    CONTROL         "Önizleme",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,72,114,45,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,10,126,102,62,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,10,142,37,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO10,50,142,62,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,158,104,1
    CONTROL         "Ses Kaydet",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,161,52,10
    CONTROL         "Önizleme",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,72,161,45,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO8,10,173,102,62,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO12,10,189,37,98,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO11,50,189,62,118,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,205,104,1
    LTEXT           "V/A Tamponu:",IDC_STATIC,6,211,46,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,52,209,28,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,83,209,28,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,225,104,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,10,231,86,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON3,98,231,14,13
    CONTROL         "Ses --> Wav",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,260,57,10
    PUSHBUTTON      "Kayıt",IDC_BUTTON2,74,259,38,13,WS_DISABLED | WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_COMBO14,10,245,102,52,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Dahili ses dönüştürücü filtresini kullan (morgan kapatılır, yeniden başlatma gerektirir)",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,5,282,10
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,18,282,1
    CONTROL         "44100 Hz örneklemesine dönüştür",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,35,125,10
    CONTROL         "Ses süresi değişimi (ms):",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,48,100,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,106,47,46,13,ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,154,46,11,14
    CONTROL         "Özel kanal adreslemesini kullan",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,61,116,10
    LTEXT           "Hoparlör sayısı ve çıkışını",IDC_STATIC1,7,76,85,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,95,74,29,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,205,73,11,14
    LTEXT           "kanallı olarak ayarla:",IDC_STATIC2,131,76,69,8
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,93,282,131
    CTEXT           "Ayarların hemen geçerli olabilmesi için tıklarken Shift tuşuna basınız",IDC_STATIC3,7,228,282,8
    CONTROL         "Normale getir",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,23,59,8
    LTEXT           "Yükseltme:",IDC_STATIC,129,23,36,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,167,23,122,11
    CONTROL         "Sesi arttır",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,69,22,49,10
END

IDD_GOTO_DLG DIALOGEX 0, 0, 157, 113
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Git..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Aralarına herhangi bir karakter (rakam dışında) koyarak en fazla dört sayı giriniz. Tek sayı ms, iki sayı sn ve ms içindir.",IDC_STATIC,7,7,143,27
    LTEXT           "Süre",IDC_STATIC,15,40,16,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,34,37,80,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Git!",IDC_OK1,119,37,31,14
    LTEXT           "Belirtilmiş bir görüntüye atlamak için iki sayı giriniz; ilki çerçeve sayısı, ikincisi çerçeve oranı içindir.",IDC_STATIC,7,62,143,26
    LTEXT           "Görüntü",IDC_STATIC,4,95,27,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,34,92,80,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Git!",IDC_OK2,119,92,31,14
END

IDD_OPEN_DLG DIALOGEX 0, 0, 241, 87
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Aç"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,9,8,21,20
    LTEXT           "Bir görüntü veya ses dosyası adresi giriniz (internetteki veya bilgisayarınızdaki). Oynatıcı dosyayı sizin için yürütecektir...",IDC_STATIC1,38,9,144,28
    LTEXT           "Aç:",IDC_STATIC,7,52,12,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,38,50,144,76,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Gözat...",IDC_BUTTON1,187,49,47,14
    LTEXT           "Alt Yazı:",IDC_STATIC,7,71,30,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,38,68,144,20,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Gözat...",IDC_BUTTON2,187,67,47,14
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,187,9,47,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,187,25,47,14
    CONTROL         "Açılışta oynatma listesine de ekle",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,38,37,126,10
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 226, 155
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Hakkında"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xB1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,11,17,21,20
    LTEXT           "Media Player Classic - Homecinema",IDC_STATIC1,40,12,118,8,SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Telif Hakkı (C) 2002-2008, AUTHORS 'a bakınız",IDC_STATIC,40,26,170,8
    LTEXT           "Build number :",IDC_VERSION,40,44,48,8
    PUSHBUTTON      "Tamam",IDOK,166,8,44,14,WS_GROUP
    LTEXT           "Bu program ücretsiz olup Genel Kamusal GNU Lisansı altında yayınlanmıştır. Kodlayıcı dosyaları dağıtımı serbesttir, fakat Yazar(Gabest) veya Çevirmen(bosluk) ilave içeriklerden sorumlu değildir.",IDC_STATIC,17,101,201,34
    LTEXT           "MPC Compiler :",IDC_STATIC,40,61,49,8
    LTEXT           "Ffmpeg Compiler :",IDC_STATIC,40,80,59,8
    EDITTEXT        IDC_BUILD_NUMBER,107,42,61,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_MPC_COMPILER,107,60,61,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_FFMPEG_COMPILER,107,78,61,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    LTEXT           "bosluk (Sinan Hunerel) tarafından Türkçeleştirilmiştir",IDC_STATIC,17,137,199,12
END

IDD_PLAYERSTATUSBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 15
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERSEEKBAR DIALOGEX 0, 0, 254, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERINFOBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PPAGEPLAYER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Açılış ayarları",IDC_STATIC,5,7,117,119
    CONTROL         "Tüm medya dosyaları için aynı oynatıcıyı kullan",IDC_RADIO1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE | WS_GROUP,12,17,104,20
    CONTROL         "Yürütülen her medya dosyası için yeni bir oynatıcı aç",IDC_RADIO2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE,12,55,106,25
    ICON            IDI_SINGLE,IDC_STATIC,51,36,21,20,SS_CENTERIMAGE
    ICON            IDI_MULTI,IDC_STATIC,51,81,21,20,SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "Dosyaları tam ekranda çalıştır",IDC_CHECK11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,103,106,16
    GROUPBOX        "Başlık çubuğu",IDC_STATIC,5,130,117,61
    CONTROL         "Tam yolu göster",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,143,67,10
    CONTROL         "Sadece dosya adını göster",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,154,105,10
    CONTROL         "Bir bilgi gösterme",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,165,70,10
    GROUPBOX        "Diğer",IDC_STATIC,130,7,159,184,WS_GROUP
    CONTROL         "Her zaman üstte",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,140,19,69,10
    CONTROL         "Saat simgesi",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,32,55,10
    CONTROL         "Kontrolleri tam ekranda gösterme süresi",IDC_CHECK4,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,45,143,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,152,60,32,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,175,61,11,14
    LTEXT           "saniye",IDC_STATIC1,188,62,22,8
    LTEXT           " 0: Otomatik gizle\n-1: Gizleme yok",IDC_STATIC2,218,58,62,17
    CONTROL         "Oynatmadan sonra tam ekrandan çık",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,79,136,10
    CONTROL         "Son pencere yerleşimini hatırla",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,92,116,10
    CONTROL         "Son pencere boyutunu hatırla",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,105,113,10
    CONTROL         "Masaüstü kenarlarına uyarla",IDC_CHECK12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,118,109,10
    CONTROL         "Ayarları .ini dosyasında sakla",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,131,113,10
    CONTROL         "Son açılan dosya geçmişlerini sakla",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,144,129,10
    CONTROL         "CD-ROM menüsünü gizle",IDC_CHECK10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,157,94,10
    CONTROL         "İşlem önceliğini normalden yüksek tut",IDC_CHECK9,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,140,170,136,10
    CONTROL         "Dosya adını başlıkla değiştir",IDC_CHECK13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,177,102,10
END

IDD_PPAGEDVD DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "DVD sürücüsü veya ""VIDEO_TS"" klasörü yolu",IDC_STATIC,5,7,283,66
    CONTROL         "Varsayılan",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,15,21,51,10
    CONTROL         "Kullanıcı tanımlı yol:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,35,87,10
    EDITTEXT        IDC_DVDPATH,29,50,231,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON1,266,50,15,14
    GROUPBOX        "DVD Yöneticisi ve harici OGM Ayırıcısı için tercih edilen dil",IDC_STATIC,5,77,283,73
    CONTROL         "Menü",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,15,95,33,10
    CONTROL         "Ses",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,111,27,10
    CONTROL         "Alt Yazılar",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,127,50,10
    LISTBOX         IDC_LIST1,74,90,206,53,WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Ses kanalları",IDC_STATIC,5,155,283,32
    CONTROL         "Ivideo Ac3 çözücüsü için hoparlör sayısını otomatik olarak seç",IDC_CHECK1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,169,218,10
END

IDD_PPAGEPLAYBACK DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Ses",IDC_STATIC,5,7,284,58
    LTEXT           "Ses",IDC_STATIC,66,19,12,8
    LTEXT           "Alçak",IDC_STATIC,19,38,22,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_TABSTOP,41,31,75,24
    LTEXT           "Yüksek",IDC_STATIC,117,38,23,8
    LTEXT           "Denge",IDC_STATIC,196,19,22,8
    LTEXT           "Sol",IDC_STATIC,160,39,10,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,172,36,75,19
    LTEXT           "Sağ",IDC_STATIC,252,39,13,8
    GROUPBOX        "Yürütme",IDC_STATIC,5,67,114,71
    CONTROL         "Oynat",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,86,35,10
    CONTROL         "Sürekli tekrarla",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,14,102,63,10
    CONTROL         "Oynatma bitince geri sar",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,119,94,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,52,85,20,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "kere",IDC_STATIC1,81,87,15,8
    GROUPBOX        "Çıkış",IDC_STATIC,126,67,163,71
    CONTROL         "Otomatik büyütme:",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,137,85,77,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,215,83,49,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Tam ekran çözünürlüğünü değiştir:",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,137,102,127,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,156,116,112,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Açık Ayarlar",IDC_STATIC,5,140,284,43
    CONTROL         "Filtre grafiği kurulumu için oynatıcı önceliğini kullan",IDC_CHECK7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,153,170,10
    CONTROL         "Çevrilemeyen ilişkilendirmeleri rapor et",IDC_CHECK6,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,167,138,10
    CONTROL         "Ses dosyalarını oto-yükle",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,188,167,100,10
    CONTROL         "Alt Yazıları oto-yükle",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,188,153,85,10
END

IDD_PPAGESUBTITLES DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,3,192,38
    CONTROL         "Özel yerleşim",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,3,75,10
    LTEXT           "Yatay:",IDC_STATIC1,14,22,22,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,54,20,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,74,25,11,14
    LTEXT           "%",IDC_STATIC2,88,22,8,8
    LTEXT           "Dikey:",IDC_STATIC3,107,22,21,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,139,20,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,159,26,11,14
    LTEXT           "%",IDC_STATIC4,173,22,8,8
    GROUPBOX        "Gecikme süresi",IDC_STATIC,201,3,88,38
    LTEXT           "ms",IDC_STATIC,266,20,15,11
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,220,18,41,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    GROUPBOX        "Kaplama ayarları (değişiklikleri görmek için video'yu tekrar açınız)",IDC_STATIC,5,43,284,55
    LTEXT           "Tamponlanarak okunacak resim sayısı:",IDC_STATIC,14,60,128,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,147,58,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,168,63,11,14
    LTEXT           "Tamponlamayı kapatmak için 0 giriniz (önerilmez)",IDC_STATIC,191,55,90,17
    LTEXT           "En fazla doku çözünürlüğü:",IDC_STATIC,14,79,87,8
    LTEXT           "DirectShow için alt yazılar video ayırıcısından ""VMR7 (çevrilmeden)"" veya ""VMR9 (çevrilmeden)"" seçenekleri işaretlenerek kullanılabilir. VMR7 ===> Windows XP, VMR9 ===> DirectX 9, ve ikisi de HW hızlandırmalı bir D3D ekran kartı gerektirir.",IDC_STATIC,14,148,267,25
    GROUPBOX        "Bilgi",IDC_STATIC,5,136,284,65
    LTEXT           "Ekran kartınızın ayarlarından Tam ekran keskinlik yumuşatması seçeneğini açarsanız, alt yazılar düzgün görülmeyecek ve daha fazla işlemci kullanımına neden olacaktır.",IDC_STATIC,14,108,267,23
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,111,77,68,45,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Uyarı",IDC_STATIC,5,99,284,35
    LTEXT           "RealMedia ve QuickTime biçimleri kendilerine özel DirectX 7 ve 9 çeviricileri ile alt yazılı olarak görüntülenebilirler.",IDC_STATIC,14,178,267,16
    CONTROL         "Dokuyu çiftli olarak topla",IDC_CHECK_SPCPOW2TEX,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,187,79,94,10
END

IDD_PPAGESUBDB DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    LTEXT           "Çevrimiçi alt yazı veritabanı adresi:",IDC_STATIC,5,8,117,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,29,22,205,30,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Dene",IDC_BUTTON1,239,21,50,14
    LTEXT           "http://",IDC_STATIC,5,24,22,8
END

IDD_PPAGEFORMATS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,13,15,268,119
    GROUPBOX        "Dosya uzantıları",IDC_STATIC,6,4,283,149
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,13,135,183,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Varsayılan",IDC_BUTTON2,204,135,40,14
    PUSHBUTTON      "Ayarla",IDC_BUTTON_EXT_SET,247,135,34,14
    GROUPBOX        "Gerçek-Zamanlı Yayın Protokolü kontrolcüsü (rtsp://... adresleri için)",IDC_STATIC,6,178,283,27
    CONTROL         "RealMedia",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,190,49,10
    CONTROL         "QuickTime",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,190,48,10
    CONTROL         "DirectShow",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,117,190,52,10
    CONTROL         "Önce dosya uzantısına bak",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,174,190,107,10
    CONTROL         "Video",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,220,31,10
    CONTROL         "Müzik",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,45,220,31,10
    CONTROL         "DVD",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,78,220,29,10
    CONTROL         "Ses CD'si",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,108,220,45,10
    PUSHBUTTON      "&Video",IDC_BUTTON4,176,217,33,14
    PUSHBUTTON      "S&es",IDC_BUTTON3,212,217,33,14
    PUSHBUTTON      "&Değiştir",IDC_BUTTON5,196,215,63,14,NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON      "T&ümünü",IDC_BUTTON1,248,217,33,14
    GROUPBOX        "Otomatik Yürüt (Sadece XP)",IDC_STATIC1,6,207,151,28
    GROUPBOX        "Sağ tuş menüsü",IDC_STATIC,6,156,176,23
    CONTROL         "Konum",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,165,83,10
    CONTROL         "Dosya",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,101,165,76,10
    GROUPBOX        "İlişkilendirme",IDC_STATIC,185,156,104,23
    CONTROL         "Simgelerle",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,192,165,86,10    
END

IDD_PPAGETWEAKS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Oynatıcı kontrollerinde XP Temalarını kullanma (yeniden başlatma gerektirir)",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,9,266,10
    CONTROL         "Windows Medya dosyaları için WM ASF Okuyucusunu kullan (dosyalara daha hızlı erişim sağlanır, ancak yarım kalan dosyalar oynatılamaz)",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,25,260,17
    GROUPBOX        "Atlama uzaklıkları (ms olarak az, orta, çok)",IDC_STATIC,7,50,202,34
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,15,62,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,64,62,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,110,62,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    PUSHBUTTON      "Varsayılan",IDC_BUTTON1,158,62,44,14
    CONTROL         "Serbest pencere boyutlandırıcısı",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,128,10
    CONTROL         "MSN Messenger uygulamasına ""Ne dinliyorum"" bilgisini gönder",IDC_CHECK4,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,106,213,10
    CONTROL         "mIRC uygulamasına ""Ne dinliyorum"" bilgisini GTSdll aracılığıyla gönder",IDC_CHECK5,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,122,244,10
    LTEXT           "GTSdll dosyasını innDirmek için tıklayınız",IDC_STATICLINKGTS,19,134,138,8
		CONTROL         "Varsayılan monitör dışında tam ekranda iken küçültmeye izin verme",IDC_CHECK6,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,154,260,17		
END

IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,6,5,208,132,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Filtre Ekle...",IDC_BUTTON1,220,5,69,13
    PUSHBUTTON      "Sil",IDC_BUTTON2,220,20,69,13
    CONTROL         "Tercih Et",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,220,39,44,10
    CONTROL         "Önle",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,220,50,31,10
    CONTROL         "Değer Seç:",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,220,61,51,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,220,73,69,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Yukarı",IDC_BUTTON3,220,95,33,13
    PUSHBUTTON      "Aşağı",IDC_BUTTON4,256,95,33,13
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,6,143,283,1
    CONTROL         "",IDC_TREE2,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,6,148,208,88
    PUSHBUTTON      "Medya Biçimi Ekle..",IDC_BUTTON5,220,148,69,13
    PUSHBUTTON      "Alt Yazı Biçimi Ekle..",IDC_BUTTON6,220,163,69,13
    PUSHBUTTON      "Sil",IDC_BUTTON7,220,178,69,13
    PUSHBUTTON      "Listeyi Sıfırla",IDC_BUTTON8,220,224,69,13
END

IDD_FILEPROPDETAILS DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,8,8,20,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,35,16,186,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,35,213,1
    LTEXT           "Biçim:",IDC_STATIC,41,42,19,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,73,42,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Boyut:",IDC_STATIC,38,55,22,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,73,55,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Medya uzunluğu:",IDC_STATIC,4,68,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,73,68,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Video boyutu:",IDC_STATIC,14,81,46,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,73,81,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Oluşturulma:",IDC_STATIC,18,94,42,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,73,94,148,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,114,213,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,8,121,213,69,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
END

IDD_FILEPROPCLIP DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,8,8,20,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,35,16,186,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,35,213,1
    LTEXT           "Klip:",IDC_STATIC,8,42,14,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,58,42,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Yazar:",IDC_STATIC,8,55,22,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,58,55,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Telif:",IDC_STATIC,8,68,17,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,58,68,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Beğenilme:",IDC_STATIC,8,81,36,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,58,81,163,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,101,213,1
    LTEXT           "Konum:",IDC_STATIC,8,108,25,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,58,108,163,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,123,213,1
    LTEXT           "Açıklama:",IDC_STATIC,8,132,34,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,58,132,144,47,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
END

IDD_FAVADD DIALOGEX 0, 0, 252, 70
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sık Kullanılanlara Ekle"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Kısayolunuz için bir ad seçiniz:",IDC_STATIC,7,7,238,36
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,15,21,222,77,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Yerleşimi hatırla",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,51,69,10
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,139,49,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,195,49,50,14
END

IDD_FAVORGANIZE DIALOGEX 0, 0, 276, 174
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sık Kullanılanları Düzenle"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TAB1,"SysTabControl32",0x0,7,7,204,160
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_EDITLABELS | LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,22,197,141,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Adlandır",IDC_BUTTON1,219,19,50,14
    PUSHBUTTON      "Yukarı Taşı",IDC_BUTTON3,219,41,50,14
    PUSHBUTTON      "Aşağı Taşı",IDC_BUTTON4,219,59,50,14
    PUSHBUTTON      "Sil",IDC_BUTTON2,219,82,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,219,153,50,14
END

IDD_PNSPRESET_DLG DIALOGEX 0, 0, 203, 121
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Süzme & Tarama Varsayılanları"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,7,7,123,50,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,60,189,13,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,135,18,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,167,18,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,135,44,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,167,44,29,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Yeni",IDC_BUTTON2,7,77,33,12
    PUSHBUTTON      "Sil",IDC_BUTTON3,41,77,33,12
    PUSHBUTTON      "Yukarı",IDC_BUTTON4,85,77,33,12
    PUSHBUTTON      "Aşağı",IDC_BUTTON5,119,77,33,12
    PUSHBUTTON      "&Ayarla",IDC_BUTTON1,163,77,33,12
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,93,190,1
    PUSHBUTTON      "&İptal",IDCANCEL,49,100,50,14
    PUSHBUTTON      "&Kaydet",IDOK,105,100,50,14
    LTEXT           "Yer: 0.0 -> 1.0",IDC_STATIC,135,7,50,8
    LTEXT           "Büyüt: 0.2 -> 3.0",IDC_STATIC,135,33,58,8
END

IDD_PPAGEACCELTBL DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_PLACEHOLDER,"Static",SS_BLACKFRAME | NOT WS_VISIBLE,5,5,284,197
    CONTROL         "",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,209,10,8
    LTEXT           "WinLIRC:",IDC_STATICLINK,19,209,30,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,53,207,77,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,226,10,8
    LTEXT           "uICE:",IDC_STATICLINK2,19,226,19,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,53,224,77,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Genel Medya Tuşları",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,139,225,76,10
    PUSHBUTTON      "Tümünü Seç",IDC_BUTTON1,161,206,59,14
    PUSHBUTTON      "Seçimi Sıfırla",IDC_BUTTON2,230,206,59,14
END

IDD_MEDIATYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 296, 219
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
CAPTION "Uyarı"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Media Player Classic grafikteki bazı görüntüleri gösteremedi, gerekli filtreler innDirilmemiş ya da sisteminize yüklenmemiş olabilir.",IDC_STATIC1,7,7,282,18
    LTEXT           "Aşağıdaki işlem(ler) uygun bir filtre bulmakta başarısız oldu:",IDC_STATIC2,7,28,282,11
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,39,282,87,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,55,282,138,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
    PUSHBUTTON      "Filtreleri internette ara",IDC_BUTTON1,7,198,109,14
    DEFPUSHBUTTON   "Kapat",IDOK,239,198,50,14
END

IDD_SAVE_DLG DIALOGEX 0, 0, 250, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kaydediliyor..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_ANIMATE1,"SysAnimate32",ACS_CENTER | ACS_TRANSPARENT | WS_TABSTOP,7,3,187,30
    CONTROL         "Statik",IDC_FROMTO,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,7,38,235,17
    CONTROL         "",IDC_PROGRESS1,"msctls_progress32",WS_BORDER,7,63,190,8
    LTEXT           "",IDC_REPORT,7,74,189,8
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,203,62,39,14
END

IDD_SAVETEXTFILEDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 20
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Kodlama:",IDC_STATIC,68,2,30,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,130,0,164,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_SAVETEXTFILEDIALOGTEMPL_400 DIALOGEX 0, 0, 222, 18
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Kodlama:",IDC_STATIC,5,2,32,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,54,0,155,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 35
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Küçük resimler:",IDC_STATIC,68,2,49,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,130,0,30,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,145,0,11,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,187,0,30,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,203,0,11,14
    LTEXT           "dizin",IDC_STATIC,164,2,15,8
    LTEXT           "sütun",IDC_STATIC,221,2,19,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,130,17,36,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,146,17,11,14
    LTEXT           "Resim genişliği:",IDC_STATIC,68,19,50,8
    LTEXT           "piksel",IDC_STATIC,170,19,18,8
END

IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL_400 DIALOGEX 0, 0, 222, 33
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Küçük resimler:",IDC_STATIC,5,2,49,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,54,0,30,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,69,0,11,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,111,0,30,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,127,0,11,14
    LTEXT           "dizin",IDC_STATIC,88,2,15,8
    LTEXT           "sütun",IDC_STATIC,145,2,19,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,54,16,36,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,70,16,11,14
    LTEXT           "Resim genişliği:",IDC_STATIC,5,18,48,8
    LTEXT           "piksel",IDC_STATIC,95,17,18,8
END

IDD_COMPROPERTYPAGE DIALOGEX 0, 0, 5, 5
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x0
BEGIN
END

IDD_ADDREGFILTER DIALOGEX 0, 0, 285, 182
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Filtre Seçimi"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_TABSTOP,5,5,275,154,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Gözat...",IDC_BUTTON1,5,163,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,177,163,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,230,163,50,14
END

IDD_PPAGESUBSTYLE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Yazı Tipi",IDC_STATIC,4,2,106,123
    PUSHBUTTON      "Yazı Tipi",IDC_BUTTON1,11,13,89,13
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,11,30,90,52,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Aralık boyutu",IDC_STATIC,11,50,46,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,66,48,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,48,11,14
    LTEXT           "Açı (z,°)",IDC_STATIC,11,69,30,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,66,67,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN10,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,67,11,14
    LTEXT           "Ölçek (x,%)",IDC_STATIC,11,88,40,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,66,86,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,86,11,14
    LTEXT           "Ölçek (y,%)",IDC_STATIC,11,107,40,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,66,105,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN5,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,105,11,14
    GROUPBOX        "Kenarlık Biçimi",IDC_STATIC,4,127,106,68
    CONTROL         "Çizgisel",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,11,140,39,10
    CONTROL         "Saydam kutu",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,50,140,57,10
    LTEXT           "Kenar genişliği",IDC_STATIC,13,158,47,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,66,155,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,94,154,11,14
    LTEXT           "Gölge derinliği",IDC_STATIC,13,177,45,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,66,174,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,175,11,14
    GROUPBOX        "Ekran Yerleşimi && Kenarlar",IDC_STATIC,116,2,174,66
    CONTROL         "",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,124,37,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,136,37,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,37,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,124,26,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,136,26,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO8,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,26,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,124,15,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO10,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,136,15,11,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO11,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,15,11,8
    LTEXT           "Sola",IDC_STATIC,166,17,14,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,188,14,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN6,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,217,14,11,14
    LTEXT           "Sağa",IDC_STATIC,166,34,17,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,188,32,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN7,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,217,32,11,14
    LTEXT           "Yukarı",IDC_STATIC,223,17,23,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,251,14,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN8,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,280,12,11,14
    LTEXT           "Aşağı",IDC_STATIC,223,34,22,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT10,251,32,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN9,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,280,32,11,14
    GROUPBOX        "Renkler && Şeffaflık",IDC_STATIC,116,70,174,126
    LTEXT           "Birincil",IDC_STATIC,123,95,20,8
    CONTROL         "",IDC_COLORPRI,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,92,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,94,92,12
    LTEXT           "İkincil",IDC_STATIC,123,112,20,8
    CONTROL         "",IDC_COLORSEC,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,109,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,111,92,12
    LTEXT           "Çizgi",IDC_STATIC,123,129,16,8
    CONTROL         "",IDC_COLOROUTL,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,126,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,128,92,12
    LTEXT           "Gölge",IDC_STATIC,123,146,19,8
    CONTROL         "",IDC_COLORSHAD,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_NOTIFY,165,143,16,14,WS_EX_DLGMODALFRAME
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,187,145,92,12
    CONTROL         "Alfa kanallarını bağla",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,195,161,87,10
    LTEXT           "%100",IDC_STATIC,265,83,20,8
    LTEXT           "%0",IDC_STATIC,190,83,12,8
    CONTROL         "Alt yazıları video çerçevesine bağla",IDC_CHECK_RELATIVETO,
                    "Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,125,51,133,10
END

IDD_PPAGEINTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Kaynak Filtreleri",IDC_STATIC,5,33,139,203
    LTEXT           "Eğer bu filtrelerin başka sürümlerini veya aynı işte görevli başka yapımlarını kullanmak istiyorsanız, onları buradan kapatınız. Koyu renkle gösterilmiş filtrelerin üzerine çift tıklayarak kendi ayarlama seçeneklerini görüntüleyebilirsiniz.",IDC_STATIC,5,4,284,25
    LISTBOX         IDC_LIST1,11,44,126,185,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Dönüştürme Filtreleri",IDC_STATIC,150,33,139,203
    LISTBOX         IDC_LIST2,157,44,126,185,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGELOGO DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LOGOPREVIEW,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,5,5,284,183
    CONTROL         "Dahili:",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,5,207,35,10
    CONTROL         "Harici:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,5,224,36,10
    EDITTEXT        IDC_LOGOFILENAME,51,222,182,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_ARROWKEYS | UDS_HORZ,51,206,36,12
    PUSHBUTTON      "Gözat...",IDC_BUTTON2,239,222,50,14
    RTEXT           "",IDC_AUTHOR,95,164,194,9
END

IDD_PPAGEOUTPUT DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    GROUPBOX        "DirectShow Video",IDC_STATIC,5,2,95,145
    CONTROL         "Sistem Varsayılanı",IDC_DSSYSDEF,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,8,13,78,10
    CONTROL         "Eski Çevirici",IDC_DSOLD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,24,53,10
    CONTROL         "Ters Süzme Karıştırıcısı *",IDC_DSOVERLAYMIXER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,35,89,10
    CONTROL         "VMR7 (pencerede)",IDC_DSVMR7WIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,46,75,10
    CONTROL         "VMR9 (pencerede)",IDC_DSVMR9WIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,57,75,10
    CONTROL         "VMR7 (çevrilmeden) **",IDC_DSVMR7REN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,68,85,10
    CONTROL         "VMR9 (çevrilmeden) **",IDC_DSVMR9REN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,79,85,10
    CONTROL         "Haali Video Çeviricisi",IDC_DSDXR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,90,80,10
    CONTROL         "Yok (hiçbirşey)",IDC_DSNULL_COMP,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,101,63,10
    CONTROL         "Yok (sıkıştırılmadan)",IDC_DSNULL_UNCOMP,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,112,85,10
    CONTROL         "EVR (Vista / .Net3)",IDC_EVR,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,122,76,10
    CONTROL         "Özel EVR Seçimi",IDC_EVR_CUSTOM,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,133,64,10
    GROUPBOX        "RealMedia Video",IDC_STATIC,105,2,89,50
    CONTROL         "Sistem Varsayılanı *",IDC_RMSYSDEF,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,113,14,80,10
    CONTROL         "DirectX 7 **",IDC_RMDX7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,113,25,55,10
    CONTROL         "DirectX 9 **",IDC_RMDX9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,113,36,55,10
    GROUPBOX        "QuickTime Video",IDC_STATIC,199,2,89,50
    CONTROL         "Sistem Varsayılanı *",IDC_QTSYSDEF,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,207,14,80,10
    CONTROL         "DirectX 7 **",IDC_QTDX7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,207,25,55,10
    CONTROL         "DirectX 9 **",IDC_QTDX9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,207,36,55,10
    GROUPBOX        """VMR7/9 (çevrilmeden)"" && EVR Özel Seçim ayarları",IDC_STATIC,105,53,183,94
    LTEXT           "Boyutlandırma:",IDC_STATIC,108,83,49,8
    COMBOBOX        IDC_DX9RESIZER_COMBO,159,82,125,42,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "DirectShow Sesi",IDC_STATIC,5,148,283,28
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,14,158,266,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Arka tamponu kilitle",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,113,129,77,10
    LTEXT           "* Bu çeviricilerle görüntü kaydı yapılamaz",IDC_STATIC,13,206,133,8
    LTEXT           "** Alt yazı yüklemek için gerekli çeviriciler",IDC_STATIC,154,206,134,8
    LTEXT           "*** Görüntü döndürmesi ve piksel tonlamaları için gerekli çeviriciler (sadece DX9)",IDC_STATIC,13,216,259,8
    CONTROL         "VMR9 karıştırıcısı kipi",IDC_DSVMR9LOADMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,113,114,80,10
    CONTROL         "YUV karıştırması",IDC_DSVMR9YUVMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,196,114,73,10
    COMBOBOX        IDC_DX_SURFACE,159,64,125,45,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Yüzey:",IDC_STATIC,134,67,23,8
    CONTROL         "Tam Ekran Direct3D (kopuklukları sil)",IDC_FULLSCREEN_MONITOR_CHECK,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,113,99,133,10
    COMBOBOX        IDC_EVR_BUFFERS,250,127,35,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "EVR Tamponları:",IDC_EVR_BUFFERS_TXT,197,130,52,8
    GROUPBOX        "Tam ekran izlemesi",IDC_STATIC,5,176,283,27
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,13,185,266,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_AUTH_DLG DIALOGEX 0, 0, 213, 146
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kimlik Doğrulaması Gerekiyor"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,100,125,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,154,125,50,14
    CONTROL         337,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,0,0,213,37
    LTEXT           "Kısıtlanmış alan",IDC_STATIC,13,48,57,8
    LTEXT           "Kullanıcı Adı:",IDC_STATIC,13,66,48,8
    LTEXT           "Şifre:",IDC_STATIC,13,83,18,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,75,64,129,56,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,75,81,129,13,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Şifremi hatırla",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,75,99,62,10
END

IDD_PPAGEWEBSERVER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "B. Noktasını dinle:",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,4,78,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,83,3,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Internet tarayıcısında çalıştır...",IDC_STATIC1,129,5,114,8
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,19,282,1
    CONTROL         "Sıkıştırmayı aç",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,25,71,10
    CONTROL         "Hata bilgisini yazdır",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,51,79,10
    CONTROL         "Sunulacak sayfalar:",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,72,79,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,7,85,183,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Gözat...",IDC_BUTTON1,194,85,45,14
    PUSHBUTTON      "Çıkart...",IDC_BUTTON2,243,85,46,14
    CONTROL         "Sadece yerel ağ erişimine izin ver",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,38,122,10
    LTEXT           "CGI komutları: (.uzantı1=yol1;.uzantı2=yol2;...)",IDC_STATIC,8,132,164,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,7,144,282,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,65,281,1
    LTEXT           "Varsayılan sayfa:",IDC_STATIC,7,103,59,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,7,114,282,14,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_SUBTITLEDL_DLG DIALOGEX 0, 0, 377, 158
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çevrimiçi bulunabilen alt yazılar"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "innDir && Aç",IDOK,272,136,98,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,363,124
    CONTROL         "Geçerli alt yazıları değiştir",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,103,10
END

IDD_FILEPROPRES DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,8,8,20,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,35,16,186,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",-1,"Static",SS_ETCHEDHORZ,8,35,213,1
    PUSHBUTTON      "Farklı Kaydet...",IDC_BUTTON1,8,182,61,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,8,43,213,134
END

IDD_SHADERCOMBINE_DLG DIALOGEX 0, 0, 225, 153
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tonlama Birleştiricisi"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,7,7,157,117,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,168,7,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,168,23,50,14
    PUSHBUTTON      "Yukarı &Taşı",IDC_BUTTON1,168,57,50,14
    PUSHBUTTON      "&Aşağı Taşı",IDC_BUTTON4,168,73,50,14
    PUSHBUTTON      "&Sil",IDC_BUTTON3,168,110,50,14
    CONTROL         "",IDC_STATIC1,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,128,211,1
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,133,157,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Ekle",IDC_BUTTON2,168,132,50,14
END

IDD_SHADEREDITOR_DLG DIALOGEX 0, 0, 198, 71
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,0,0,115,51,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,0,15,198,27,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,117,0,47,42,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,0,44,198,26,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
    PUSHBUTTON      "Sil",IDC_BUTTON1,166,0,32,13
END

IDD_SHADERAUTOCOMPLETE_DLG DIALOGEX 0, 0, 99, 81
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,0,0,99,81,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_CONVERT_DLG DIALOGEX 0, 0, 322, 190
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
CAPTION 
"DSM Dönüştürücüsü - Medya dosyalarını eklemek için boş alana sağ tıklayınız"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TREE1,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,5,312,138
    PUSHBUTTON      "Farklı &Kaydet...",IDC_BUTTON1,251,146,66,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,5,146,244,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    PUSHBUTTON      "Başlat",IDC_BUTTON2,83,171,50,14
    PUSHBUTTON      "Duraklat",IDC_BUTTON3,136,171,50,14
    PUSHBUTTON      "Durdur",IDC_BUTTON4,188,171,50,14
    CONTROL         "",IDC_HLINE,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,165,310,1
END

IDD_CONVERTPROPS_DLG DIALOGEX 0, 0, 266, 145
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Seçenekler"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    PUSHBUTTON      "Tamam",IDOK,81,125,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,133,125,50,14
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,7,48,82,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,56,7,167,13,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Seç",IDC_BUTTON1,225,7,34,13
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,22,252,98
END

IDD_CONVERTRES_DLG DIALOGEX 0, 0, 230, 126
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kaynak"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,64,106,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,116,106,50,14
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,7,40,216,30,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,7,65,216,36,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,7,16,216,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Ad",IDC_STATIC,7,6,10,8
    LTEXT           "Taklit",IDC_STATIC,7,30,18,8
    LTEXT           "Açıklama",IDC_STATIC,7,55,31,8
END

IDD_CONVERTCHAP_DLG DIALOGEX 0, 0, 213, 46
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Bölüm"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,55,25,50,14
    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,107,25,50,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,72,7,134,13,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,7,61,13,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_PPAGECASIMIR DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0xEE
BEGIN
    GROUPBOX        "Video",IDC_STATIC,5,2,283,48
    GROUPBOX        " VMR9 renk kontrolleri ",IDC_STATIC,5,91,283,109
    CONTROL         "",IDC_SLI_CONTRAST,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,55,105,229,13
    LTEXT           "Karşıtlık",IDC_STATIC,13,107,31,8
    LTEXT           "Parlaklık",IDC_STATIC,13,126,29,8
    LTEXT           "Renk",IDC_STATIC,13,145,17,8
    LTEXT           "Doygunluk",IDC_STATIC,13,164,34,8
    CONTROL         "",IDC_SLI_BRIGHTNESS,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,55,124,229,13
    CONTROL         "",IDC_SLI_HUE,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,55,143,229,13
    CONTROL         "",IDC_SLI_SATURATION,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_DISABLED | WS_TABSTOP,55,162,229,13
    PUSHBUTTON      "Sıfırla",IDC_RESET,13,182,59,14
    CONTROL         "DVD yerleşimini hatırla",IDC_DVD_POS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,33,89,10
    CONTROL         "Dosya yerleşimini hatırla",IDC_FILE_POS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,121,33,96,10
    PUSHBUTTON      "Yükle",IDC_INSTALLPN31,13,66,59,14
    PUSHBUTTON      "Kaldır",IDC_UNINSTALLPN31,93,66,59,14
    GROUPBOX        " PN31 sürücüsü kullanımı ",IDC_STATIC,5,54,283,35
    LTEXT           "Tam Ekran Direct3D: ""Çıkış"" içine taşındı",IDC_STATIC,13,18,138,8
    CONTROL         "OSD göster",IDC_SHOW_OSD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,231,34,53,10
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO 
BEGIN
    IDD_SELECTMEDIATYPE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 218
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 40
    END

    IDD_OPENCAPDEVICE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 219
        VERTGUIDE, 12
        VERTGUIDE, 47
        VERTGUIDE, 212
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 124
    END

    IDD_CAPTURE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 125
        VERTGUIDE, 3
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 47
        VERTGUIDE, 50
        VERTGUIDE, 72
        VERTGUIDE, 74
        VERTGUIDE, 112
        VERTGUIDE, 119
    END

    IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 232
    END

    IDD_GOTO_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 150
        VERTGUIDE, 34
        VERTGUIDE, 114
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 106
    END

    IDD_OPEN_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 38
        VERTGUIDE, 182
        VERTGUIDE, 187
        VERTGUIDE, 234
        BOTTOMMARGIN, 86
        HORZGUIDE, 9
    END

    IDD_ABOUTBOX, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 222
        VERTGUIDE, 40
        VERTGUIDE, 210
        BOTTOMMARGIN, 129
    END

    IDD_PPAGEPLAYER, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 15
        VERTGUIDE, 140
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 192
    END

    IDD_PPAGEDVD, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 15
        VERTGUIDE, 288
        HORZGUIDE, 57
    END

    IDD_PPAGEPLAYBACK, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 137
        VERTGUIDE, 190
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_PPAGESUBTITLES, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 14
        VERTGUIDE, 281
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 200
    END

    IDD_PPAGESUBDB, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 289
        BOTTOMMARGIN, 200
    END

    IDD_PPAGEFORMATS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 6
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 281
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_PPAGETWEAKS, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 289
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 15
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_FILEPROPDETAILS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 8
        VERTGUIDE, 60
        VERTGUIDE, 73
        VERTGUIDE, 221
        HORZGUIDE, 42
        HORZGUIDE, 55
        HORZGUIDE, 68
        HORZGUIDE, 81
        HORZGUIDE, 94
    END

    IDD_FILEPROPCLIP, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 8
        VERTGUIDE, 35
        VERTGUIDE, 58
        VERTGUIDE, 221
        HORZGUIDE, 42
        HORZGUIDE, 55
        HORZGUIDE, 68
        HORZGUIDE, 81
        HORZGUIDE, 108
    END

    IDD_FAVADD, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 245
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 63
    END

    IDD_FAVORGANIZE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 269
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 167
    END

    IDD_PNSPRESET_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 196
        VERTGUIDE, 135
        VERTGUIDE, 168
        VERTGUIDE, 196
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 114
    END

    IDD_PPAGEACCELTBL, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 289
        HORZGUIDE, 213
        HORZGUIDE, 230
    END

    IDD_MEDIATYPES_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 289
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 212
    END

    IDD_SAVE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 242
        TOPMARGIN, 3
        BOTTOMMARGIN, 82
    END

    IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 68
        VERTGUIDE, 130
    END

    IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL_400, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 54
        BOTTOMMARGIN, 30
    END

    IDD_ADDREGFILTER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 5
        RIGHTMARGIN, 280
        TOPMARGIN, 5
        BOTTOMMARGIN, 177
        HORZGUIDE, 159
    END

    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 289
        HORZGUIDE, 29
        HORZGUIDE, 33
        HORZGUIDE, 44
        HORZGUIDE, 229
        HORZGUIDE, 236
    END

    IDD_PPAGELOGO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 289
        HORZGUIDE, 5
        HORZGUIDE, 188
        HORZGUIDE, 195
    END

    IDD_PPAGEOUTPUT, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 288
        BOTTOMMARGIN, 200
    END

    IDD_AUTH_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 75
        VERTGUIDE, 204
        BOTTOMMARGIN, 139
    END

    IDD_PPAGEWEBSERVER, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 289
        VERTGUIDE, 7
        VERTGUIDE, 289
    END

    IDD_SUBTITLEDL_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 370
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 151
    END

    IDD_FILEPROPRES, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 8
        VERTGUIDE, 35
        VERTGUIDE, 221
    END

    IDD_SHADERCOMBINE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 218
        VERTGUIDE, 164
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 146
    END

    IDD_SHADEREDITOR_DLG, DIALOG
    BEGIN
        BOTTOMMARGIN, 70
    END

    IDD_CONVERT_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 5
        RIGHTMARGIN, 317
        VERTGUIDE, 12
        TOPMARGIN, 5
        BOTTOMMARGIN, 185
    END

    IDD_CONVERTPROPS_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 259
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 139
    END

    IDD_CONVERTRES_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 223
        TOPMARGIN, 6
        BOTTOMMARGIN, 120
    END

    IDD_CONVERTCHAP_DLG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 206
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 39
    END

    IDD_PPAGECASIMIR, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 13
        VERTGUIDE, 288
        BOTTOMMARGIN, 200
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDB_ONOFF               BITMAP                  "res\\onoff.bmp"
IDB_PLAYERTOOLBAR       BITMAP                  "res\\toolbar1.bmp"
IDB_MONO                BITMAP                  "res\\mono.bmp"
IDB_STEREO              BITMAP                  "res\\stereo.bmp"
IDB_NOAUDIO             BITMAP                  "res\\noaudio.bmp"
IDB_AUTHHDRPIC          BITMAP                  "res\\authhdrpic.bmp"
IDB_STREAMTYPES         BITMAP                  "res\\streamtypes.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//

// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDR_MAINFRAME           ICON                    "res\\icon.ico"
IDI_SINGLE              ICON                    "res\\single.ico"
IDI_MULTI               ICON                    "res\\multi.ico"
IDI_AUDIOCD             ICON                    "res\\Icon_41.ico"
IDI_DVD                 ICON                    "res\\Icon_114.ico"
IDI_UNKNOWN             ICON                    "res\\Icon_116.ico"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

IDB_PLAYERTOOLBAR TOOLBAR  16, 16
BEGIN
    BUTTON      ID_PLAY_PLAY
    BUTTON      ID_PLAY_PAUSE
    BUTTON      ID_PLAY_STOP
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPBACK
    BUTTON      ID_PLAY_DECRATE
    BUTTON      ID_PLAY_INCRATE
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_PLAY_FRAMESTEP
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_DUMMYSEPARATOR
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_ON
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_DISABLED
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Info
//

IDD_PPAGEPLAYBACK DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x3035, 0x0025, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 5, 0
0x3031, 0x2530, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 5, 0
0x3032, 0x2530, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 9, 0
0x7541, 0x6f74, 0x4620, 0x7469, "\000" 
    0
END

IDD_PPAGEOUTPUT DLGINIT
BEGIN
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 17, 0
0x654e, 0x7261, 0x7365, 0x2074, 0x656e, 0x6769, 0x6268, 0x726f, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 9, 0
0x6942, 0x696c, 0x656e, 0x7261, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 18, 0
0x6942, 0x696c, 0x656e, 0x7261, 0x2820, 0x5350, 0x3220, 0x302e, 0x0029, 

    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 25, 0
0x6942, 0x7563, 0x6962, 0x2063, 0x3d41, 0x302d, 0x362e, 0x2030, 0x5028, 
0x2053, 0x2e32, 0x2930, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 25, 0
0x6942, 0x7563, 0x6962, 0x2063, 0x3d41, 0x302d, 0x372e, 0x2035, 0x5028, 
0x2053, 0x2e32, 0x2930, "\000" 
    IDC_DX9RESIZER_COMBO, 0x403, 25, 0
0x6942, 0x7563, 0x6962, 0x2063, 0x3d41, 0x312d, 0x302e, 0x2030, 0x5028, 
0x2053, 0x2e32, 0x2930, "\000" 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 32, 0
0x6552, 0x7567, 0x616c, 0x2072, 0x666f, 0x7366, 0x7263, 0x6565, 0x206e, 
0x6c70, 0x6961, 0x206e, 0x7573, 0x6672, 0x6361, 0x0065, 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 12, 0
0x4432, 0x7320, 0x7275, 0x6166, 0x6563, 0x0073, 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 30, 0
0x4433, 0x7320, 0x7275, 0x6166, 0x6563, 0x2073, 0x7228, 0x6365, 0x6d6f, 
0x656d, 0x646e, 0x6465, 0x2029, 0x2a2a, 0x002a, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0033, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0034, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0035, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0036, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0037, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0038, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0039, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3031, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3131, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3231, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3331, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3431, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3531, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3631, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3731, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3831, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3931, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3032, "\000" 
    0
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//

VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION 1,1,1,0
 PRODUCTVERSION 1,1,1,0
 FILEFLAGSMASK 0x1fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x1L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "041F04B0"
        BEGIN
            VALUE "CompanyName", "mpc-hc@Sourceforge"
            VALUE "FileDescription", "Medya Oynatıcısı için Türkçe dil dosyası - Ev Sineması"
            VALUE "FileVersion", "1, 1, 1, 0"
            VALUE "InternalName", "mpc-hc"
            VALUE "LegalCopyright", "2002-2008 Telif Hakkı, bosluk & innDir.com"
            VALUE "OriginalFilename", "mplayerc.exe"
            VALUE "ProductName", "Media Player Classic - Ev Sineması"
            VALUE "ProductVersion", "1, 1, 1, 0"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x41f, 1200
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU 
BEGIN
    POPUP "&Dosya"
    BEGIN
        MENUITEM "&Hızlı Dosya Aç...\tCtrl+Q",  ID_FILE_OPENQUICK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Dosya Aç...\tCtrl+O",        ID_FILE_OPENMEDIA
        MENUITEM "&DVD Aç...\tCtrl+D",          ID_FILE_OPENDVD
        MENUITEM "A&ygıt Aç...\tCtrl+V",        ID_FILE_OPENDEVICE
    	MENUITEM "Konum aç...",           ID_FILE_OPENDIRECTORY
        MENUITEM "CD-RO&M Aç",                  ID_FILE_OPENDISC32774
        MENUITEM "&Kapat\tCtrl+C",              ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Farklı Kaydet...",           ID_FILE_SAVE_COPY
        MENUITEM "Re&sim Kaydet...",            ID_FILE_SAVE_IMAGE
        MENUITEM "Küçük Resim Kaydet...",       ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Alt Yazı Yükle...\tCtrl+L",  ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
        MENUITEM "Alt Yazı Kaydet...\tCtrl+S",  ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
        POPUP "Alt Yazı Veritabanı"
        BEGIN
            MENUITEM "Ara...",                      ID_FILE_ISDB_SEARCH
            MENUITEM "Gönder...",                   ID_FILE_ISDB_UPLOAD
            MENUITEM "innDir...",                   ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "S&eçenekler",                 ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Araçlar"
        BEGIN
            MENUITEM "DSM Dö&nüştürücüsü...",       ID_FILE_CONVERT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ç&ıkış\tAlt+X",               ID_FILE_EXIT
    END
    POPUP "&Görünüm"
    BEGIN
        MENUITEM "Başlık && Menü\tCtrl+0",      ID_VIEW_CAPTIONMENU
        MENUITEM "&Arama Çubuğu\tCtrl+1",       ID_VIEW_SEEKER
        MENUITEM "Kont&roller\tCtrl+2",         ID_VIEW_CONTROLS
        MENUITEM "&Bilgi\tCtrl+3",              ID_VIEW_INFORMATION
        MENUITEM "İs&tatistikler\tCtrl+4",      ID_VIEW_STATISTICS
        MENUITEM "Du&rum\tCtrl+5",              ID_VIEW_STATUS
        MENUITEM "Eşzamanlılık\tCtrl+6",        ID_VIEW_SUBRESYNC
        MENUITEM "Oynatma Listesi\tCtrl+7",     ID_VIEW_PLAYLIST
        MENUITEM "Ekran Yakalama\tCtrl+8",      ID_VIEW_CAPTURE
        MENUITEM "Tonlama Düzenleyicisi\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
        POPUP "Oynatıcı Ayrıntıları..."
        BEGIN
            MENUITEM "En Az",                       ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
            MENUITEM "Az",                          ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
            MENUITEM "Normal",                      ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ta&m Ekran\tAlt+Enter",       ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "Zoom"
        BEGIN
            MENUITEM "&%50\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&%100\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&%200\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Otomatik Sığdır\tAlt+4",      ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kopukluk Testi\tCtrl+T",     ID_VIEW_TEARING_TEST
        MENUITEM "&İstatistikleri Göster\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
        MENUITEM "Kalan Süre\tCtrl+I",          ID_VIEW_REMAINING_TIME
        POPUP "&Language (Dil)"
        BEGIN
			MENUITEM "Chinese (simplified)",	   ID_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED
            MENUITEM "Chinese (traditional)",      ID_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL
            MENUITEM "Czech",                      ID_LANGUAGE_CZECH
            MENUITEM "English",                    ID_LANGUAGE_ENGLISH
            MENUITEM "French",                     ID_LANGUAGE_FRENCH
            MENUITEM "German",                     ID_LANGUAGE_GERMAN
            MENUITEM "Hungarian",                  ID_LANGUAGE_HUNGARIAN
            MENUITEM "Italian",                    ID_LANGUAGE_ITALIAN
            MENUITEM "Korean",                     ID_LANGUAGE_KOREAN
            MENUITEM "Polish",                     ID_LANGUAGE_POLISH
            MENUITEM "Russian",                    ID_LANGUAGE_RUSSIAN
            MENUITEM "Slovak",                     ID_LANGUAGE_SLOVAK
            MENUITEM "Spanish",                    ID_LANGUAGE_SPANISH
            MENUITEM "Turkish",                    ID_LANGUAGE_TURKISH
            MENUITEM "Ukrainian",                  ID_LANGUAGE_UKRAINIAN
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Video Boyutu"
        BEGIN
            MENUITEM "&Yarım Boyut",                ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Normal Boyut",               ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "&İki Katı Boyut",             ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "&Pencereye Uzat",             ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "Pencereyi İçeriden &Uyarla",  ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "Pencereyi Dışarıdan U&yarla", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Taraf Oranını Koru",         ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Taraf Oranını Kilitle"
            BEGIN
                MENUITEM "Varsayılan",                  ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
            END
            MENUITEM "Monitör/Masaüstü AR Farkını Düzelt", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Süzme && Tarama"
        BEGIN
            MENUITEM "Boyutu Arttır\tNumpad 9",     ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Boyutu Azalt\tNumpad 1",      ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "Genişliği Arttır\tNumpad 6",  ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "Genişliği Azalt\tNumpad 4",   ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "Yüksekliği Arttır\tNumpad 8", ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "Yüksekliği Azalt\tNumpad 2",  ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Sağa Taşı\tCtrl+Numpad 6",    ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Sola Taşı\tCtrl+Numpad 4",    ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Yukarı Taşı\tCtrl+Numpad 8",  ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Aşağı Taşı\tCtrl+Numpad 2",   ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "Ortala\tCtrl+Numpad 5",       ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Sıfırla\tNumpad 5",           ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Pencereyi Üstte Tut"
        BEGIN
            MENUITEM "Hiçbir zaman",                ID_ONTOP_NEVER
            MENUITEM "Her zaman",                   ID_ONTOP_ALWAYS
            MENUITEM "Oynatılırken",                ID_ONTOP_WHILEPLAYING
        END
        MENUITEM "&Ayarlar...",                 ID_VIEW_OPTIONS
    END
    POPUP "&Yürütme"
    BEGIN
        MENUITEM "&Oynat/Duraklat\tSpace",      ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Durdur\tPeriod",             ID_PLAY_STOP
        MENUITEM "G&örüntü Atlaması\tRight",    ID_PLAY_FRAMESTEP
        MENUITEM "&Git...\tCtrl+G",             ID_PLAY_GOTO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Oranı Azalt\tCtrl+Down",      ID_PLAY_DECRATE
        MENUITEM "Oranı Arttır\tCtrl+Up",       ID_PLAY_INCRATE
        MENUITEM "Oranı Sıfırla\tCtrl+R",       ID_PLAY_RESETRATE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filtreler",                  65535
        MENUITEM "T&onlamalar",                 ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Audio",                       65535
        MENUITEM "Al&t Yazılar",                65535
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Se&s"
        BEGIN
            MENUITEM "&Arttır\tUp Arrow",           ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Azalt\tDown Arrow",          ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Sesi Kıs\tCtrl+M",           ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Oynatmadan Sonra"
        BEGIN
            MENUITEM "Kapat ",                      ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Askıya Al",                   ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Hazırda Beklet",              ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Bilgisayarı Kapat",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Oturumu Kapat",               ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Bir İşlem Yapma",             ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
        END
    END
    POPUP "&Yönetim"
    BEGIN
        MENUITEM "&Önceki\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
        MENUITEM "&Sonraki\tPage Down",         ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
        MENUITEM "&Atla...",                    65535
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "S&es Dili",                   65535
        MENUITEM "Al&t Yazı Dili",              65535
        MENUITEM "Video Açı&sı",                65535
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Başlık Menüsü\tAlt+T",        ID_NAVIGATE_TITLEMENU
        MENUITEM "&Kök Menüsü\tAlt+R",          ID_NAVIGATE_ROOTMENU
        MENUITEM "&Alt Yazı Menüsü",            ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
        MENUITEM "&Ses Menüsü",                 ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
        MENUITEM "Aç&ı Menüsü",                 ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
        MENUITEM "&Bölüm Menüsü",               ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
    END
    MENUITEM "S&ık Kullanılanlar",          ID_FAVORITES
    POPUP "&Yardım"
    BEGIN
        MENUITEM "Ana Sayfa",                   ID_HELP_HOMEPAGE
        MENUITEM "Belgeler (sf.net)",           ID_HELP_DOCUMENTATION
        MENUITEM "Komut Satırı Anahtarları",    ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Hakkında...",                ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_POPUP MENU 
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "&Oynat/Duraklat",             ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Durdur",                     ID_PLAY_STOP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ta&m Ekran",                  ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "Zoom"
        BEGIN
            MENUITEM "&%50\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&%100\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&%200\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Otomatik Sığdır\tAlt+4",      ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Video Boyutu"
        BEGIN
            MENUITEM "&Yarım Boyut",                ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Normal Boyut",               ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "&İki Katı Boyut",             ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "&Pencereye Uzat",             ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "Pencereyi İçeriden &Uyarla",  ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "Pencereyi Dışarıdan U&yarla", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Taraf Oranını Koru",         ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Taraf Oranını Kilitle"
            BEGIN
                MENUITEM "Varsayılan",                  ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
            END
            MENUITEM "Monitör/Masaüstü AR Farkını Düzelt", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Süzme && Tarama"
        BEGIN
            MENUITEM "Boyutu Arttır\tNumpad 9",     ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Boyutu Azalt\tNumpad 1",      ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "Genişliği Arttır\tNumpad 6",  ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "Genişliği Azalt\tNumpad 4",   ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "Yüksekliği Arttır\tNumpad 8", ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "Yüksekliği Azalt\tNumpad 2",  ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Sağa Taşı\tCtrl+Numpad 6",    ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Sola Taşı\tCtrl+Numpad 4",    ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Yukarı Taşı\tCtrl+Numpad 8",  ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Aşağı Taşı\tCtrl+Numpad 2",   ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "Ortala\tCtrl+Numpad 5",       ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Sıfırla\tNumpad 5",           ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Yönetim"
        BEGIN
            MENUITEM "&Önceki\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "&Sonraki\tPage Down",         ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Atla...",                    65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "S&es Dili",                   65535
            MENUITEM "Al&t Yazı Dili",              65535
            MENUITEM "Video Açı&sı",                65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Başlık Menüsü\tAlt+T",        ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Kök Menüsü\tAlt+R",          ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "&Alt Yazı Menüsü",            ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "&Ses Menüsü",                 ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Aç&ı Menüsü",                 ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "&Bölüm Menüsü",               ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "&Sık Kullanılanlar",          ID_FAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filtreler",                  65535
        MENUITEM "T&onlamalar",                 ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Audio",                       65535
        MENUITEM "Al&t Yazılar",                65535
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Se&s"
        BEGIN
            MENUITEM "&Arttır\tUp Arrow",           ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Azalt\tDown Arrow",          ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Sesi Kıs\tCtrl+M",           ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Oynatmadan Sonra"
        BEGIN
            MENUITEM "Kapat ",                      ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Askıya Al",                   ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Hazırda Beklet",              ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Bilgisayarı Kapat",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Oturumu Kapat",               ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Bir İşlem Yapma",             ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Gör&ünüm"
        BEGIN
            POPUP "Pencereyi Üstte Tut"
            BEGIN
                MENUITEM "Hiçbir zaman",                ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Her zaman",                   ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "Oynatılırken",                ID_ONTOP_WHILEPLAYING
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Başlık && Menü",              ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "&Arama Çubuğu",               ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "Kont&roller",                 ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Bilgi",                      ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "İs&tatistikler",              ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "Du&rum",                      ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "Eşzamanlılık",                ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "Oynatma Listesi",             ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "Ekran Yakalama",              ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Tonlama Düzenleyicisi",       ID_VIEW_SHADEREDITOR
            POPUP "Oynatıcı Ayrıntıları..."
            BEGIN
                MENUITEM "En Az",                       ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "Az",                          ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "Normal",                      ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
        END
        MENUITEM "Seçe&nekler",                 ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM "&Ayarlar...",                 ID_VIEW_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ç&ıkış\tAlt+X",               ID_FILE_EXIT
    END
END

IDR_POPUPMAIN MENU 
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "&Dosya"
        BEGIN
            MENUITEM "&Hızlı Dosya Aç...\tCtrl+Q",  ID_FILE_OPENQUICK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Dosya Aç...\tCtrl+O",        ID_FILE_OPENMEDIA
            MENUITEM "&DVD Aç...\tCtrl+D",          ID_FILE_OPENDVD
            MENUITEM "A&ygıt Aç...\tCtrl+V",        ID_FILE_OPENDEVICE
    		MENUITEM "Konum aç...",           ID_FILE_OPENDIRECTORY
            MENUITEM "CD-RO&M Aç",                  65535
            MENUITEM "&Kapat",                      ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Farklı Kaydet...",           ID_FILE_SAVE_COPY
            MENUITEM "Re&sim Kaydet...",            ID_FILE_SAVE_IMAGE
            MENUITEM "Küçük Resim Kaydet...",       ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Alt Yazı Yükle...\tCtrl+L",  ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
            MENUITEM "Alt Yazı Kaydet...\tCtrl+S",  ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
            POPUP "Alt Yazı Veritabanı"
            BEGIN
                MENUITEM "Ara...",                      ID_FILE_ISDB_SEARCH
                MENUITEM "Gönder...",                   ID_FILE_ISDB_UPLOAD
                MENUITEM "innDir...",                   ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Seçe&nekler",                 ID_FILE_PROPERTIES
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Araçlar"
            BEGIN
                MENUITEM "DSM Dö&nüştürücüsü...",       ID_FILE_CONVERT
            END
        END
        POPUP "&Görünüm"
        BEGIN
            MENUITEM "Başlık && Menü\tCtrl+0",      ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "&Arama Çubuğu\tCtrl+1",       ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "Kont&roller\tCtrl+2",         ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Bilgi\tCtrl+3",              ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "İs&tatistikler\tCtrl+4",      ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "Du&rum\tCtrl+5",              ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "Eşzamanlılık\tCtrl+6",        ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "Oynatma Listesi\tCtrl+7",     ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "Ekran Yakalama\tCtrl+8",      ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Tonlama Düzenleyicisi\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
            POPUP "Oynatıcı Ayrıntıları..."
            BEGIN
                MENUITEM "En Az",                       ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "Az",                          ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "Normal",                      ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Ta&m Ekran\tAlt+Enter",       ID_VIEW_FULLSCREEN
            POPUP "Zoom"
            BEGIN
                MENUITEM "&%50\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
                MENUITEM "&%100\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
                MENUITEM "&%200\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
                MENUITEM "Otomatik Sığdır\tAlt+4",      ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
            END
            MENUITEM "&Kopukluk Testi\tCtrl+T",     ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "&Video Boyutu"
            BEGIN
                MENUITEM "&Yarım Boyut",                ID_VIEW_VF_HALF
                MENUITEM "&Normal Boyut",               ID_VIEW_VF_NORMAL
                MENUITEM "&İki Katı Boyut",             ID_VIEW_VF_DOUBLE
                MENUITEM "&Pencereye Uzat",             ID_VIEW_VF_STRETCH
                MENUITEM "Pencereyi İçeriden &Uyarla",  ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
                MENUITEM "Pencereyi Dışarıdan U&yarla", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Taraf Oranını Koru",         ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
                POPUP "Taraf Oranını Kilitle"
                BEGIN
                    MENUITEM "Varsayılan",                  ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                    MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                    MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                    MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                END
                MENUITEM "Monitör/Masaüstü AR Farkını Düzelt", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
            END
            POPUP "Süzme && Tarama"
            BEGIN
                MENUITEM "Boyutu Arttır\tNumpad 9",     ID_VIEW_INCSIZE
                MENUITEM "Boyutu Azalt\tNumpad 1",      ID_VIEW_DECSIZE
                MENUITEM "Genişliği Arttır\tNumpad 6",  ID_VIEW_INCWIDTH
                MENUITEM "Genişliği Azalt\tNumpad 4",   ID_VIEW_DECWIDTH
                MENUITEM "Yüksekliği Arttır\tNumpad 8", ID_VIEW_INCHEIGHT
                MENUITEM "Yüksekliği Azalt\tNumpad 2",  ID_VIEW_DECHEIGHT
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Sağa Taşı\tCtrl+Numpad 6",    ID_PANSCAN_MOVERIGHT
                MENUITEM "Sola Taşı\tCtrl+Numpad 4",    ID_PANSCAN_MOVELEFT
                MENUITEM "Yukarı Taşı\tCtrl+Numpad 8",  ID_PANSCAN_MOVEUP
                MENUITEM "Aşağı Taşı\tCtrl+Numpad 2",   ID_PANSCAN_MOVEDOWN
                MENUITEM "Ortala\tCtrl+Numpad 5",       ID_PANSCAN_CENTER
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Sıfırla\tNumpad 5",           ID_VIEW_RESET
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Pencereyi Üstte Tut"
            BEGIN
                MENUITEM "Hiçbir zaman",                ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Her zaman",                   ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "Oynatılırken",                ID_ONTOP_WHILEPLAYING
            END
            MENUITEM "&Ayarlar...",                 ID_VIEW_OPTIONS
        END
        POPUP "&Yürütme"
        BEGIN
            MENUITEM "&Oynat/Duraklat\tSpace",      ID_PLAY_PLAYPAUSE
            MENUITEM "&Durdur\tPeriod",             ID_PLAY_STOP
            MENUITEM "G&örüntü Atlaması\tRight",    ID_PLAY_FRAMESTEP
            MENUITEM "&Git...\tCtrl+G",             ID_PLAY_GOTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Oranı Azalt\tCtrl+Down",      ID_PLAY_DECRATE
            MENUITEM "Oranı Arttır\tCtrl+Up",       ID_PLAY_INCRATE
            MENUITEM "Oranı Sıfırla\tCtrl+R",       ID_PLAY_RESETRATE
        END
        POPUP "&Yönetim"
        BEGIN
            MENUITEM "&Önceki\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "&Sonraki\tPage Down",         ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Atla...",                    65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "S&es Dili",                   65535
            MENUITEM "Al&t Yazı Dili",              65535
            MENUITEM "Video Açı&sı",                65535
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Başlık Menüsü\tAlt+T",        ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Kök Menüsü\tAlt+R",          ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "&Alt Yazı Menüsü",            ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "&Ses Menüsü",                 ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Aç&ı Menüsü",                 ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "&Bölüm Menüsü",               ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "S&ık Kullanılanlar",          65535
        POPUP "&Yardım"
        BEGIN
            MENUITEM "Ana Sayfa",                   ID_HELP_HOMEPAGE
            MENUITEM "Komut Satırı Anahtarları",    ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Hakkında...",                ID_HELP_ABOUT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filtreler",                  65535
        MENUITEM "T&onlamalar",                 ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Audio",                       65535
        MENUITEM "Al&t Yazılar",                65535
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Se&s"
        BEGIN
            MENUITEM "&Arttır\tUp Arrow",           ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Azalt\tDown Arrow",          ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Sesi Kıs\tCtrl+M",           ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Oynatmadan Sonra"
        BEGIN
            MENUITEM "Kapat ",                      ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Askıya Al",                   ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Hazırda Beklet",              ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Bilgisayarı Kapat",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Oturumu Kapat",               ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Bir İşlem Yapma",             ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ç&ıkış\tAlt+X",               ID_FILE_EXIT
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// AVI
//

IDR_AVI_FILECOPY        AVI                     "res\\ani.avi"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// HTML
//

IDR_HTML_INDEX          HTML                    "res\\web\\index.html"
IDR_HTML_404            HTML                    "res\\web\\404.html"
IDR_HTML_BROWSER        HTML                    "res\\web\\browser.html"
IDR_HTML_CONTROLS       HTML                    "res\\web\\controls.html"
IDR_HTML_PLAYER         HTML                    "res\\web\\player.html"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "Media Player Classic Ev Sineması"
    IDS_RS_DVDPOS           "Remember DVD Pos"
    IDS_RS_FILEPOS          "Remember File Pos"
    IDS_RS_LASTFULLSCREEN   "LastFullScreen"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_EVR_BUFFERS      "EVRBuffers"
    IDS_RS_SHOWOSD          "Show OSD"
    IDS_RS_LANGUAGE         "InterfaceLanguage"
    IDS_RS_GLOBALMEDIA      "UseGlobalMedia"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_INFOBAR_LOCATION    "Yerleşim"
    IDS_INFOBAR_VIDEO       "Video"
    IDS_INFOBAR_AUDIO       "Ses"
    IDS_INFOBAR_SUBTITLES   "Alt Yazılar"
    IDS_CONTROLS_COMPLETING "Tamamlanıyor..."
    IDS_AUTOPLAY_PLAYVIDEO  "Video Oynat"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYMUSIC  "Müzik Çal"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYAUDIOCD "Ses CD'si Yürüt"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYDVDMOVIE "DVD Filmi Oynat"
    IDS_PROPSHEET_PROPERTIES "Seçenekler"
    IDS_GRAPHBUILDER_AUDIOSWITCHER "Ses Dönüştürücüsü"
    IDS_SHADER_EDIT         "&Düzenle..."
    IDS_RS_PN31             "UsePN31"
    IDS_SRC_FLV             "6.4.0.1"
    IDS_FAVFILES            "Dosya"
    IDS_FAVDVDS             "DVD"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SHADER_TOGGLE       "Piksel Tonlamasına Geç"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_R_SETTINGS          "Settings"
    IDS_RS_TITLEBARTEXTSTYLE "TitleBarTextStyle"
    IDS_RS_USEWMASFREADER   "UseWMASFReader"
    IDS_RS_CONTROLSTATE     "ControlState"
    IDS_RS_VOLUME           "Volume"
    IDS_RS_MUTE             "Mute"
    IDS_RS_BALANCE          "Balance"
    IDS_RS_LOOP             "Loop"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_SNAPTODESKTOPEDGES "SnapToDesktopEdges"
    IDS_RS_ENABLESUBTITLES  "EnableSubtitles"
    IDS_RS_MPEGINTERLACED   "MPEGInterlaced"
    IDS_RS_THUMBWIDTH       "ThumbWidth"
    IDS_RS_AUDIONORMALIZE   "AudioNormalize"
    IDS_RS_AUDIOBOOST       "AudioBoost"
    IDS_RS_D3DFULLSCREEN    "D3DFullScreen"
    IDS_RS_MONITOR_AUTOREFRESHRATE "MonitorAutoRefreshRate"
    IDS_RS_COLOR_BRIGHTNESS "Color Brightness"
    IDS_RS_COLOR_CONTRAST   "Color Contrast"
    IDS_RS_COLOR_HUE        "Color Hue"
    IDS_RS_COLOR_SATURATION "Color Saturation"
    IDS_RS_SHADERLIST       "Shaders List"
    IDS_RS_TITLEBARTEXTTITLE "TitleBarTextTitle"
    IDS_RS_VMR9MIXERYUV     "VMRMixerYUV"
    IDS_RS_AUDIONORMALIZERECOVER "AudioNormalizeRecover"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VIDRENDDESC         "Seçeneklerin açıklamalarını görmek için fare imlecini üzerlerine getiriniz."
    IDS_CONVERT_ADDFILE     "Dosya Ekle..."
    IDS_CONVERT_PROPERTIES  "Seçenekler..."
    IDS_CONVERT_REMOVE      "Sil"
    IDS_CONVERT_ENABLESTREAM "İzlemeyi Aç"
    IDS_CONVERT_DISABLESTREAM "İzlemeyi Kapat"
    IDS_CONVERT_PINPROPERTIES "İlişkilendirme Özellikleri..."
    IDS_CONVERT_ADDRESOURCE "Kaynak Ekle..."
    IDS_CONVERT_REMOVEALL   "Tümünü Sil"
    IDS_CONVERT_SAVEAS      "Farklı Kaydet..."
    IDS_CONVERT_RESOURCEPROPERTIES "Kaynak Seçenekleri..."
    IDS_CONVERT_LAUNCHINBROWSER "Tarayıcıda Çalıştır..."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CONVERT_ADDCHAPTER  "Bölüm Ekle..."
    IDS_CONVERT_CHAPTERPROPERTIES "Bölüm Seçenekleri..."
    IDS_CONVERT_DEMUXSTREAM "Karıştırma..."
    IDS_PLAYLIST_OPEN       "&Aç"
    IDS_PLAYLIST_ADD        "E&kle"
    IDS_PLAYLIST_REMOVE     "&Sil"
    IDS_PLAYLIST_COPYTOCLIPBOARD "&Panoya kopyala"
    IDS_PLAYLIST_SAVEAS     "&Farklı Kaydet..."
    IDS_PLAYLIST_SORTBYLABEL "&Ada göre sırala"
    IDS_PLAYLIST_SORTBYPATH "&Konuma göre sırala"
    IDS_PLAYLIST_RANDOMIZE  "R&astgele"
    IDS_PLAYLIST_RESTORE    "G&eri Al"
    IDS_SUBRESYNC_SEPARATOR "&Ayırıcı"
    IDS_SUBRESYNC_DELETE    "&Sil"
    IDS_SUBRESYNC_DUPLICATE "K&opyala"
    IDS_SUBRESYNC_RESET     "&Sıfırla"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_LOOPNUM          "LoopNum"
    IDS_RS_REWIND           "Rewind"
    IDS_RS_ZOOM             "Zoom"
    IDS_RS_MULTIINST        "AllowMultipleInstances"
    IDS_RS_ALWAYSONTOP      "AlwaysOnTop"
    IDS_RS_AUTOZOOM         "AutoZoom"
    IDS_RS_FULLSCREENCTRLS  "FullScreenCtrls"
    IDS_RS_FULLSCREENCTRLSTIMEOUT "FullScreenCtrlsTimeOut"
    IDS_RS_VMRFLIP          "VMRFlip"
    IDS_RS_DVDPATH          "DVDPath"
    IDS_RS_USEDVDPATH       "UseDVDPath"
    IDS_RS_MENULANG         "MenuLang"
    IDS_RS_AUDIOLANG        "AudioLang"
    IDS_RS_SUBTITLESLANG    "SubtitlesLang"
    IDS_RS_SPLOGFONT        "SPDefaultStyle"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_SPOVERRIDEPLACEMENT "SPOverridePlacement"
    IDS_RS_SPHORPOS         "SPHorPos"
    IDS_RS_SPVERPOS         "SPVerPos"
    IDS_RS_SPCSIZE          "SPCSize"
    IDS_RS_SPCMAXRES        "SPCMaxRes"
    IDS_RS_INTREALMEDIA     "IntRealMedia"
    IDS_RS_DISABLEXPTOOLBARS "DisableXPToolbars"
    IDS_RS_USEDEDYNAMIC     "UseDeDynamic"
    IDS_RS_DBLCLICKFULLSCREEN "DblClickFullScreen"
    IDS_RS_EXITFULLSCREENATTHEEND "ExitFullscreenAtTheEnd"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "Media Player Classic"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_AUTOSPEAKERCONF  "AutoSpeakerConf"
    IDS_RS_REMEMBERWINDOWPOS "RememberWindowPos"
    IDS_RS_LASTWINDOWRECT   "LastWindowRect"
    IDS_RS_AUDIORENDERERTYPE "AudioRendererType"
    IDS_RS_SPEAKERTOCHANNELMAPPING "SpeakerToChannelMapping"
    IDS_RS_CUSTOMCHANNELMAPPING "CustomChannelMapping"
    IDS_RS_DOWNSAMPLETO441  "DownSampleTo441"
    IDS_RS_ENABLEAUDIOSWITCHER "EnableAudioSwitcher"
    IDS_RS_HIDECAPTIONMENU  "HideCaptionMenu"
    IDS_R_FILTERS           "Filters"
    IDS_RS_DEFAULTVIDEOFRAME "DefaultVideoFrame"
    IDS_RS_REMEMBERWINDOWSIZE "RememberWindowSize"
    IDS_RS_REALMEDIARENDERLESS "RealMediaRenderless"
    IDS_RS_QUICKTIMERENDERER "QuickTimeRenderer"
    IDS_RS_REALMEDIAFPS     "RealMediaFPS"
    IDS_RS_AUDIOTIMESHIFT   "AudioTimeShift"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_104        "Alt Yazı Gecikmesi -"
    IDS_MPLAYERC_105        "Alt Yazı Gecikmesi +"
    IDS_RS_SUBDELAYINTERVAL "SubDelayInterval"
    IDS_FILE_SAVE_THUMBNAILS "Save thumbnails"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_PPAGEPLAYBACK       "Yürütme"
    IDD_PPAGEPLAYER         "Oynatıcı"
    IDD_PPAGEDVD            "Yürütme::DVD/OGM"
    IDD_PPAGESUBTITLES      "Alt Yazılar"
    IDD_PPAGEFORMATS        "Oynatıcı::Biçimler"
    IDD_PPAGETWEAKS         "Ince Ayarlar"
    IDD_PPAGEAUDIOSWITCHER  "Dahili Filtreler::Ses Değiştiricisi"
    IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS "Harici Filtreler"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDF_LOGO3               "Andrew S. Gildehaus, agildehaus@runbox.com"
    IDF_LOGO4               "Marcel Hoffs, marcelhoffs@hotmail.com"
    IDF_LOGO7               "Steven W. Smith, smith78@sbcglobal.net"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_PPAGEACCELTBL       "Oynatıcı::Tuşlar"
    IDD_PPAGESUBSTYLE       "Alt Yazılar::Varsayılan Şekil"
    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS "Dahili Filtreler"
    IDD_PPAGELOGO           "Oynatıcı::Tema"
    IDD_PPAGEOUTPUT         "Yürütme::Çıkış"
    IDD_PPAGEWEBSERVER      "Oynatıcı::Net Arabirimi"
    IDD_PPAGEAUDIODEC       "Dahili Filtreler::Ses Çözücüleri"
    IDD_PPAGESUBDB          "Alt Yazılar::Veritabanı"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_FILEPROPDETAILS     "Ayrıntılar"
    IDD_FILEPROPCLIP        "Klip"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_ENABLEAUDIOTIMESHIFT "EnableAudioTimeShift"
    IDS_R_FAVFILES          "Favorites\\Files"
    IDS_R_FAVDVDS           "Favorites\\DVDs"
    IDS_R_FAVDEVICES        "Favorites\\Devices"
    IDS_RS_LOGOFILE         "LogoFile"
    IDS_RS_ENABLEWORKERTHREADFOROPENING "EnableWorkerThreadForOpening"
    IDS_RS_PNSPRESETS       "PnSPresets"
    IDS_RS_AUTOLOADAUDIO    "AutoloadAudio"
    IDS_RS_AUTOLOADSUBTITLES "AutoloadSubtitles"
    IDS_RS_SEARCHKEYFRAMES  "SearchKeyframes"
    IDS_RS_ACCELTBL         "AccelTbl"
    IDS_RS_SETFULLSCREENRES "SetFullscreenRes"
    IDS_RS_FULLSCREENRES    "FullscreenRes"
    IDS_RS_WINLIRCADDR      "WinLircAddr"
    IDS_R_COMMANDS          "Commands2"
    IDS_RS_WINLIRC          "UseWinLirc"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_TRAYICON         "TrayIcon"
    IDS_RS_KEEPASPECTRATIO  "KeepAspectRatio"
    IDS_RS_UICEADDR         "UICEAddr"
    IDS_RS_UICE             "UseUICE"
    IDS_RS_JUMPDISTS        "JumpDistS"
    IDS_RS_JUMPDISTM        "JumpDistM"
    IDS_RS_JUMPDISTL        "JumpDistL"
    IDS_RS_REPORTFAILEDPINS "ReportFailedPins"
    IDS_RS_SRCFILTERS       "SrcFilters"
    IDS_RS_KEEPHISTORY      "KeepHistory"
    IDS_RS_LOGOID           "LogoID2"
    IDS_RS_LOGOEXT          "LogoExt"
    IDS_RS_TRAFILTERS       "TraFilters"
    IDS_RS_MPEGDI           "MPEGDI"
    IDS_RS_MPEGBRIGHT       "MPEGBright"
    IDS_RS_MPEGCONT         "MPEGCont"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_MPEGHUE          "MPEGHue"
    IDS_RS_MPEGSAT          "MPEGSat"
    IDS_RS_MPEGFORCEDSUBS   "MPEGForcedSubs"
    IDS_RS_MPEGPLANARYUV    "MPEGPlanarYUV"
    IDS_RS_COMPMONDESKARDIFF "CompMonDeskARDiff"
    IDS_RS_HIDECDROMSSUBMENU "HideCDROMsSubMenu"
    IDS_RS_VMRTEXTURE       "VMRTexture"
    IDS_RS_VMR3D            "VMR3D"
    IDS_RS_DSVIDEORENDERERTYPE "DSVidRen"
    IDS_RS_RMVIDEORENDERERTYPE "RMVidRen"
    IDS_RS_QTVIDEORENDERERTYPE "QTVidRen"
    IDS_RS_APSURACEFUSAGE   "APSurfaceUsage"
    IDS_R_LOGINS            "Logins"
    IDS_RS_ENABLEWEBSERVER  "EnableWebServer"
    IDS_RS_WEBSERVERPORT    "WebServerPort"
    IDS_RS_LASTWINDOWTYPE   "LastWindowType"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_ONTOP            "OnTop"
    IDS_RS_MPASF            "MPASampleFormat"
    IDS_RS_AC3SC            "AC3SpeakerConfig"
    IDS_RS_AC3DRC           "AC3DynamicRangeControl"
    IDS_RS_WEBSERVERPRINTDEBUGINFO "WebServerPrintDebugIfo"
    IDS_RS_WEBSERVERUSECOMPRESSION "WebServerUseCompression"
    IDS_RS_MPANORMALIZE     "MPANormalize"
    IDS_RS_DTSSC            "DTSSpeakerConfig"
    IDS_RS_DTSDRC           "DTSDynamicRangeControl"
    IDS_RS_SNAPSHOTPATH     "SnapShotPath"
    IDS_RS_PRIORITY         "Priority"
    IDS_RS_SNAPSHOTEXT      "SnapShotExt"
    IDS_RS_LAUNCHFULLSCREEN "LaunchFullScreen"
    IDS_RS_MPABOOST         "MpaBoost"
    IDS_RS_AACSC            "AACSpeakerConfig"
    IDS_RS_VMRSYNCFIX       "VMRSyncFix"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_DSSYSDEF            "DirectShow için varsayılan video dönüştürücüsüdür. Diğerleri yüklenemezlerse bu dönüştürücüye çevrileceklerdir. Windows XP 'de VMR7 ile aynıdır (pencerede)."
    IDC_DSOLD               "Windows 9x/me/2k için varsayılan dönüştürücüdür. Video penceresi veya ekran kartınızın yeteneklerine göre, dinamik olarak GDI, DirectDraw, Overlay kipleri arasında değiştirilecektir."
    IDC_DSOVERLAYMIXER      "Daima ters süzme olarak dönüştürülür. Genellikle sadece YUV biçimleri geçerlidir, ancak renkler RGB 'ye dönüştürülmez. Tüm yöntemler içinde en hızlısı ve TV çıkışı ile Tam ekran aynalama için kullanabileceğiniz en uygunudur."
    IDC_DSVMR7WIN           "Windows XP için varsayılan dönüştürücüdür. Oldukça kararlı ve Üst süzme dönüştürücüsünden çok az daha yavaştır. DirectDraw ve yapabildiğinde Üst süzmeyi kullanır."
    IDC_DSVMR9WIN           "Sadece DirectX 9 yüklüyse çalışır. VMR7 (pencerede) ile aynı özelliklere sahiptir, ancak Üst süzme kipini kullanmaz ve bu yüzden VMR7 'den (pencere) çok az daha yavaştır."
    IDC_DSVMR7REN           "VMR7 (pencerede) ile aynıdır, ancak alt yazı için MPC yerleşim yöneticisi ile beraberdir. Üst süzme video yansılaması ÇALIŞMAZ. 'Gerçek Renk' masaüstü renk kalitesi önerilir."
    IDC_DSVMR9REN           "VMR9 (pencerede) ile aynıdır, ancak alt yazı için MPC yerleşim yöneticisi ile beraberdir. Üst süzme video yansılaması ÇALIŞIR. 'Gerçek Renk' masaüstü renk kalitesi önerilir."
    IDC_DSNULL_COMP         "Her video benzeri medya biçimine bağlanır ve dahili örnekleri bir yere göndermez. Video gösterimine ihtiyaç duymadığınız ve işlemciyi pek az kullanmak istediğiniz durumlarda bu seçeneği seçiniz."
    IDC_DSNULL_UNCOMP       "Boş çözücü ile aynıdır, ancak sadece sıkıştırılmamış biçimleri destekler."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_RMSYSDEF            "Real 'in kendi dönüştürücüsüdür. SMIL senaryoları çalışacak, ancak etkileşimli olmayacaktır. DirectDraw ve mevcutsa üst süzme kullanılır."
    IDC_RMDX7               "VMR7 'nin (çevrimsiz) DX7 tabanlı yerleşim yöneticisince çevrilen Real'in çıktı motorudur."
    IDC_RMDX9               "VMR9 'nin (çevrimsiz) DX9 tabanlı yerleşim yöneticisince çevrilen Real'in çıktı motorudur."
    IDC_QTSYSDEF            "QuickTime 'ın kendi dönüştürücüsüdür. Video alanı boyutlandırılınca veya başka bir pencerenin arkasında kalınca yavaşlar. Üst süzme mevcut değilse GDI 'ye çevrilir."
    IDC_QTDX7               "Quicktime motoru çıkışı DX7-tabanlı VMR7 (dönüşümsüz) Ayırıcısı-Sunucusu tarafından çevrilir."
    IDC_QTDX9               "Quicktime motoru çıkışı DX9-tabanlı VMR9 (dönüşümsüz) Ayırıcısı-Sunucusu tarafından çevrilir."
    IDC_REGULARSURF         "Video yüzeyi düzgün bir dış ekran olarak ayrılacaktır."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_TEXTURESURF2D       "Video yüzeyi bir doku olarak ayrılacaktır, ancak hala 2d özellikleri arka tamponlamaya kopyalamak ve uzatılmakta kullanılacaktır. 32bit, RGBA, çift boyutlu doku ayırabilen ve en az, geçerli video çözünürlüğünü destekleyebilen bir ekran kartı gerektirir."
    IDC_TEXTURESURF3D       "Video yüzeyi bir doku olarak ayrılacaktır ve 3d'de 2 üçgen olarak çizilecektir. Görünüm Ayarlarındaki keskinlik yumuşatmasının açık olması tarama hızında yavaşlık oluşturabilir."
    IDC_DX9RESIZER_COMBO    "Piksel Tonlama 2.0 desteği bulunmuyorsa, otomatik olarak basit çizgisellik kullanılacaktır."
    IDC_DSVMR9LOADMIXER     "VMR9 (çevrimsiz) kipini karıştırıcı olarak atar, böylece özellik sayfasındaki birçok ayar çalışacaktır ve çerçeveler ile çalışmak için ayrı bir işlem oluşturulabilinecektir."
    IDC_CHECK_MPEGINTERLACED 
                            "Video karıştırıcınız geçişsellik özelliğini destekliyorsa ""Dokuma"" ile birlikte kullanın. Geçerli dosyanın tekrar açılması gerekmektedir."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SRC_RADGT           "6.4.0.0\nsmackw32.dll ve binkw32.dll gerektirir"
    IDS_SRC_CDDA            "6.4.0.1\\sadece n2K/XP"
    IDS_SRC_AVI             "6.4.0.7\nTers-Geçişsiz dosyalar desteklenmez"
    IDS_SRC_CDXA            "6.4.0.1"
    IDS_SRC_VTS             "6.4.0.0\nVTS_xx_x.vob dosyalarını açmak için Open VTS_xx_0.ifo yükleyiniz"
    IDS_SRC_FLIC            "6.4.0.0"
    IDS_SRC_D2V             "6.4.0.0"
    IDS_SRC_DTSAC3          "6.4.0.1"
    IDS_SRC_SHOUTCAST       "6.4.0.1"
    IDS_SRC_REALMEDIA       "6.4.1.1\nYüklenmesi için RealMedia biçimi kategorileri 'DirectShow' olarak ayarlanmalıdır\nAkışı desteklemez"
    IDS_SRC_MATROSKA        "6.4.2.9"
    IDS_SRC_ROQ             "6.4.0.0"
    IDS_SRC_OGG             "6.4.0.2"
    IDS_SRC_NUT             "6.4.0.0\nNUT Açık Içerik Biçimi DRAFT 20030906 üzerine kuruludur \nDeneme aşamasındadır, eğer dosyaları açabilirseniz lütfen bizimle irtibat kurunuz."
    IDS_SRC_DIRAC           "6.4.0.1\nlibdirac 0.8.0 tabanlıdır"
    IDS_SRC_DSM             "6.4.0.5"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SRC_MPA             "6.4.0.2\nMp3 ve aac için kaynak filtresi"
    IDS_SRC_MP4             "6.4.0.2"
    IDS_TRA_RV              "6.4.1.0\nRealVideo çözücü dll'leri gerektirir, RV10 ffdshow ile de çalışır"
    IDS_TRA_RA              "6.4.1.0\nRealAudio çözücü dll'leri gerektirir, DNET ac3filtresi ile de çalışır"
    IDS_TRA_MPEG1           "6.4.0.3\nlibmpeg2 tabanlıdır (mpeg1 video çözücüsü hatalıdır)"
    IDS_TRA_MPEG2           "6.4.0.3\nlibmpeg2 tabanlıdır"
    IDS_TRA_MPA             "6.4.0.3\nlibmad, liba52, libdts ve libfaad tabanlıdır"
    IDS_TRA_LPCM            "6.4.0.1"
    IDS_TRA_AC3             "6.4.0.1\nliba52 tabanlıdır, http://liba52.sourceforge.net/"
    IDS_TRA_DTS             "6.4.0.1\nlibdts tabanlıdır, http://www.videolan.org/dtsdec.html"
    IDS_TRA_AAC             "6.4.0.1\nlibfaad tabanlıdır, http://www.audiocoding.com/"
    IDS_TRA_DIRAC           "6.4.0.1\nlibdirac tabanlıdır"
    IDS_TRA_PS2AUD          "6.4.0.1\nPSS dosyalarının seslerini çözer"
    IDS_TRA_FFMPEG          "6.4.0.1\nffmpeg tabanlıdır, http://ffmpeg.mplayerhq.hu/"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_ISDB             "ISDb"
    IDS_RS_POW2TEX          "SPCPow2Tex"
    IDS_R_INTERNAL_FILTERS  "Internal Filters"
    IDS_RS_WEBROOT          "WebRoot"
    IDS_RS_WEBSERVERLOCALHOSTONLY "WebServerLocalhostOnly"
    IDS_RS_ASPECTRATIO_X    "AspectRatioX"
    IDS_RS_ASPECTRATIO_Y    "AspectRatioY"
    IDS_RS_DX9_RESIZER      "DX9Resizer"
    IDS_RS_WEBSERVERCGI     "WebServerCGI"
    IDS_RS_WEBDEFINDEX      "WebDefIndex"
    IDS_RS_FREEWINDOWRESIZING "FreeWindowResizing"
    IDS_RS_NOTIFYMSN        "NotifyMSN2"
    IDS_RS_NOTIFYGTSDLL     "NotifyGTSdll"
    IDS_RS_VMR9MIXERMODE    "VMR9MixerMode"
    IDS_RS_THUMBROWS        "ThumbRows"
    IDS_RS_THUMBCOLS        "ThumbCols"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_CHECK_RELATIVETO    "Varsayılan durum hala tanımsız olduğu için diğer biçimlerden etkileniyor"
    IDC_CHECK_SPCPOW2TEX    "Bunu kapatmak yerel video hafızası bant genişliğini korur ve az bir miktar video hafızasını boşaltır, ancak eski ekran kartları ile çalışmayabilir."
    IDC_BUTTON_EXT_SET      "Bu tuşa tıkladıktan sonra, seçili olan grup biçimi mpc'nin geçerli dosya ilişkilendirmesi seçeneği olarak ayarlanacaktır. Genellikle yeni eklenen uzantı gri renkle gösterilecektir, yani bu ekranı kapatmadan önce uzantıyı tekrar seçmeniz gerektiğini unutmayınız!"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_PLAY_PLAY            "Yürüt\nYürüt"
    ID_PLAY_PAUSE           "Duraklat\nDuraklat"
    ID_PLAY_STOP            "Durdur\nDurdur"
    ID_PLAY_FRAMESTEP       "Atla\nAtla"
    ID_PLAY_DECRATE         "Hızı azalt\nHızı azalt"
    ID_PLAY_INCRATE         "Hızı arttır\nHızı arttır"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_VOLUME_MUTE          "Sesi Kıs\nSesi Kıs"
    ID_VOLUME_MUTE_ON       "Sesi Aç\nSesi Aç"
    ID_VOLUME_MUTE_DISABLED "Ses Yok\nSes Yok"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_NAVIGATE_SKIPBACK    "Geriye atla\nGeriye atla"
    ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD "İleri atla\nİleri atla"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SUBRESYNC_ORIGINAL  "&Varsayılan"
    IDS_SUBRESYNC_CURRENT   "&Geçerli"
    IDS_SUBRESYNC_EDIT      "&Düzen"
    IDS_SUBRESYNC_YES       "&Evet"
    IDS_SUBRESYNC_NO        "&Hayır"
    IDS_SUBRESYNC_DECREASE  "&Azalt"
    IDS_SUBRESYNC_INCREASE  "&Arttır"
    IDS_OPTIONS_CAPTION     "Ayarlar"
    IDS_SHADER_COMBINE      "&Birleştir..."
    IDS_SHADER_OFF          "Kapalı"
    IDS_SHADER_POPUP        "Tonlamalar"
    IDS_FAVORITES_POPUP     "S&ık Kullanılanlar"
    IDS_JUMPTO_POPUP        "Atla..."
    IDS_VIDEOANGLE_POPUP    "Video Açısı"
    IDS_SUBTITLELANGUAGE_POPUP "Alt Yazı Dili"
    IDS_AUDIOLANGUAGE_POPUP "Ses Dili"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDD_FILEPROPRES         "Kaynaklar"
    IDD_PPAGECASIMIR        "Çeşitli"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SUBTITLES_POPUP     "Alt Yazılar"
    IDS_AUDIO_POPUP         "Ses"
    IDS_FILTERS_POPUP       "Filtreler"
    IDS_OPENCDROM_POPUP     "CD-ROM Aç"
    IDS_NAVIGATE_POPUP      "Yönetici"
    IDS_VIDEOFRAME_POPUP    "Video Boyutu"
    IDS_PANSCAN_POPUP       "Süzme && Tarama"
    IDS_ASPECTRATIO_POPUP   "Taraf Oranı"
    IDS_ZOOM_POPUP          "Yakınlaştırma"
    IDS_FAVORITES_ADD       "&Sık Kullanılanlara Ekle..."
    IDS_FAVORITES_ORGANIZE  "&Sık Kullanılanları Düzenle..."
    IDS_PLAYLIST_SHUFFLE    "Rastgele sırala"
    IDS_PLAYLIST_REMEBERITEMS "Seçimleri hatırla"
    IDS_CONTROLS_CLOSING    "Kapatılıyor..."
    IDS_CONTROLS_PLAYING    "Oynatılıyor"
    IDS_CONTROLS_PAUSED     "Duraklatıldı"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CONTROLS_STOPPED    "Durduruldu"
    IDS_CONTROLS_BUFFERING  "Hafızaya Alınıyor... (%d%%)"
    IDS_CONTROLS_CAPTURING  "Kaydediliyor..."
    IDS_CONTROLS_OPENING    "Açılıyor..."
    IDS_CONTROLS_CLOSED     "Kapatıldı"
    IDS_SUBTITLES_OPTIONS   "&Ayarlar..."
    IDS_SUBTITLES_STYLES    "&Biçimler..."
    IDS_SUBTITLES_RELOAD    "&Yeniden Yükle"
    IDS_SUBTITLES_ENABLE    "&Aç"
    IDS_PANSCAN_EDIT        "Düzenle..."
    IDS_INFOBAR_TITLE       "Başlık"
    IDS_INFOBAR_AUTHOR      "Yazar"
    IDS_INFOBAR_COPYRIGHT   "Telif Hakkı"
    IDS_INFOBAR_RATING      "Beğenilme"
    IDS_INFOBAR_DESCRIPTION "Açıklama"
    IDS_INFOBAR_DOMAIN      "Konum"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_CLOSE            "Kapat"
    IDS_SHADEREDITORDLG_0   "Bu tonlayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_NONE             "Hiçbiri"
    IDS_AG_COMMAND          "Komut"
    IDS_AG_KEY              "Anahtar"
    IDS_AG_TYPE             "Biçim"
    IDS_AG_MOUSE            "Fare"
    IDS_AG_APP_COMMAND      "Uygulama Komutu"
    IDS_MEDIAFORMATS_0      "Windows Medya dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_1      "Windows Medya Ses dosyası"
    IDS_AG_VIDEO_FILE       "Video dosyası"
    IDS_AG_AUDIO_FILE       "Ses dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_4      "MPEG Medya dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_5      "MPEG Ses dosyası"
    IDS_AG_DVD_FILE         "DVD dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_7      "DVD Ses dosyası"
    IDS_AG_MIDI_FILE        "MIDI dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_9      "Indeo Video dosyası"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MEDIAFORMATS_10     "Ogg Medya dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_11     "Ogg Vorbis Ses dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_12     "Windows 2000/XP veya daha yenisi"
    IDS_AG_FLIC_FILE        "FLIC dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_14     "DVD2AVI Proje dosyası"
    IDS_AG_MPEG4_FILE       "MPEG4 dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_16     "MPEG4 Ses dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_17     "Matroska Medya dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_18     "Matroska Ses dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_19     "Smacker/Bink Medya dosyası"
    IDS_AG_RATDVD_FILE      "Ratdvd dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_21     "RoQ Medya dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_22     "Real Media dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_23     "Real Audio dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_24     "Real Senaryo dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_25     "Dirac Video dosyası"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MEDIAFORMATS_26     "DirectShow Medya dosyası"
    IDS_AG_MUSEPACK_FILE    "Musepack dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_28     "Flash Video dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_29     "Shockwave Flash dosyası"
    IDS_MEDIAFORMATS_30     "Quicktime dosyası"
    IDS_AG_IMAGE_FILE       "Resim dosyası"
    IDS_AG_PLAYLIST_FILE    "Oynatma listesi dosyası"
    IDS_AG_OTHER            "Diğer"
    IDS_MEDIAFORMATS_34     "Medya dosyaları (tüm biçimler)|"
    IDS_MEDIAFORMATS_35     "Tüm dosyalar (*.*)|*.*|"
    IDS_MEDIAFORMATS_36     "Ses dosyaları (tüm biçimler)|"
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_0 
                            "D3DX9_xx.DLL yüklenemedi, piksel tonlayıcıları çalışmayabilir."
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_1 
                            "D3DX9_xx.DLL içindeki gerekli bazı özellik noktaları bulunamadı, piksel tonlayıcıları çalışmayabilir."
    IDS_AG_NOT_KNOWN        "Bilinmeyen"
    IDS_MPLAYERC_0          "Hızlı Dosya Aç"
    IDS_AG_OPEN_FILE        "Dosya Aç"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_OPEN_DVD         "DVD Aç"
    IDS_AG_OPEN_DEVICE      "Aygıt Aç"
    IDS_AG_SAVE_AS          "Farklı Kaydet"
    IDS_AG_SAVE_IMAGE       "Görüntü Kaydet"
    IDS_MPLAYERC_6          "Görüntü Kaydet (otomatik)"
    IDS_AG_LOAD_SUBTITLE    "Alt Yazı Yükle"
    IDS_AG_SAVE_SUBTITLE    "Alt Yazı Kaydet"
    IDS_AG_PROPERTIES       "Seçenekler"
    IDS_AG_EXIT             "Çıkış"
    IDS_AG_PLAYPAUSE        "Yürüt/Duraklat"
    IDS_AG_PLAY             "Yürüt"
    IDS_AG_STOP             "Durdur"
    IDS_AG_FRAMESTEP        "Görüntü atlama"
    IDS_MPLAYERC_16         "Görüntü atlama (geriye)"
    IDS_AG_GO_TO            "Git"
    IDS_AG_INCREASE_RATE    "Oranı Arttır"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_DECREASE_RATE    "Oranı Azalt"
    IDS_AG_RESET_RATE       "Oranı Sıfırla"
    IDS_MPLAYERC_21         "Ses Gecikmesi +10ms"
    IDS_MPLAYERC_22         "Ses Gecikmesi -10ms"
    IDS_MPLAYERC_23         "İleri Atla (kısa)"
    IDS_MPLAYERC_24         "Geri Atla (kısa)"
    IDS_MPLAYERC_25         "İleri Atla (orta)"
    IDS_MPLAYERC_26         "Geri Atla (orta)"
    IDS_MPLAYERC_27         "İleri Atla (uzun)"
    IDS_MPLAYERC_28         "Geri Atla (uzun)"
    IDS_MPLAYERC_29         "İleri Atla (çerçeve)"
    IDS_MPLAYERC_30         "Geri Atla (çerçeve)"
    IDS_AG_NEXT             "Sonraki"
    IDS_AG_PREVIOUS         "Önceki"
    IDS_MPLAYERC_33         "Oynatılacak Sonraki Medya"
    IDS_MPLAYERC_34         "Oynatılacak Önceki Medya"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_VIEW_MINIMAL     "En Az Ayrıntı"
    IDS_AG_VIEW_COMPACT     "Az Ayrıntı"
    IDS_AG_VIEW_NORMAL      "Normal Ayrıntı"
    IDS_AG_FULLSCREEN       "Tam Ekran"
    IDS_MPLAYERC_39         "Tam Ekran (w/o çöz.değiş)"
    IDS_AG_ZOOM_AUTO_FIT    "Büyütmeyi Otomatik Sığdır"
    IDS_AG_VIDFRM_HALF      "VidBoy Yarım"
    IDS_AG_VIDFRM_NORMAL    "VidBoy Normal"
    IDS_AG_VIDFRM_DOUBLE    "VidBoy İki Katı"
    IDS_AG_ALWAYS_ON_TOP    "Daima Üstte"
    IDS_AG_PNS_INC_SIZE     "SzT Boyut Dah"
    IDS_AG_PNS_INC_WIDTH    "SzT En"
    IDS_MPLAYERC_47         "SzT Yüksek Dah"
    IDS_AG_PNS_DEC_SIZE     "SzT Boy Dah"
    IDS_AG_PNS_DEC_WIDTH    "SzT En Dah"
    IDS_MPLAYERC_50         "SzT Yük Dah"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_PNS_CENTER       "SzT Ortala"
    IDS_AG_PNS_LEFT         "SzT Sola"
    IDS_AG_PNS_RIGHT        "SzT Sağa"
    IDS_AG_PNS_UP           "SzT Yukarı"
    IDS_AG_PNS_DOWN         "SzT Aşağı"
    IDS_AG_PNS_UPLEFT       "SzT Yukarı/Sola"
    IDS_AG_PNS_UPRIGHT      "SzT Yukarı/Sağa"
    IDS_AG_PNS_DOWNLEFT     "SzT Aşağı/Sola"
    IDS_MPLAYERC_59         "SzT Aşağı/Sağa"
    IDS_AG_VOLUME_UP        "Sesi Yükselt"
    IDS_AG_VOLUME_DOWN      "Sesi Azalt"
    IDS_AG_VOLUME_MUTE      "Sesi Kıs"
    IDS_MPLAYERC_63         "DVD Başlık Menüsü"
    IDS_AG_DVD_ROOT_MENU    "DVD Kök Menüsü"
    IDS_MPLAYERC_65         "DVD Alt Yazı Menüsü"
    IDS_MPLAYERC_66         "DVD Ses Menüsü"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_67         "DVD Açı Menüsü"
    IDS_MPLAYERC_68         "DVD Bölüm Menüsü"
    IDS_AG_DVD_MENU_LEFT    "DVD Menüsü Sola"
    IDS_MPLAYERC_70         "DVD Menüsü Sağa"
    IDS_AG_DVD_MENU_UP      "DVD Menüsü Yukarı"
    IDS_AG_DVD_MENU_DOWN    "DVD Menüsü Aşağı"
    IDS_MPLAYERC_73         "DVD Menüsü Açık"
    IDS_AG_DVD_MENU_BACK    "DVD Menüsü Geri"
    IDS_MPLAYERC_75         "DVD Menüsü Kapat"
    IDS_AG_BOSS_KEY         "Ana Tuş"
    IDS_MPLAYERC_77         "Oynatıcı Menüsü (kısa)"
    IDS_MPLAYERC_78         "Oynatıcı Menüsü (uzun)"
    IDS_AG_FILTERS_MENU     "Filtre Menüsü"
    IDS_AG_OPTIONS          "Ayarlar"
    IDS_AG_NEXT_AUDIO       "Sonraki Ses"
    IDS_AG_PREV_AUDIO       "Önceki Ses"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_NEXT_SUBTITLE    "Sonraki Alt Yazı"
    IDS_AG_PREV_SUBTITLE    "Önceki Alt Yazı"
    IDS_MPLAYERC_85         "Alt Yazıyı Aç/Kapat"
    IDS_MPLAYERC_86         "Alt Yazıları Tekrar Yükle"
    IDS_MPLAYERC_87         "Sonraki Ses (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_88         "Önceki Ses (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_89         "Sonraki Alt Yazı (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_90         "Önceki Alt Yazı (OGM)"
    IDS_MPLAYERC_91         "Sonraki Açı (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_92         "Önceki Açı (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_93         "Sonraki Ses (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_94         "Önceki Ses (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_95         "Sonraki Alt Yazı (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_96         "Önceki Alt Yazı (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_97         "Alt Yazıyı Aç/Kapat (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_98         "Kalan Süre"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_99         "Direct3D Tam Ekranda Göster"
    IDS_MPLAYERC_100        "Önceki Alt Yazıya Git"
    IDS_MPLAYERC_101        "Sonraki Alt Yazıya Git"
    IDS_MPLAYERC_102        "Alt Yazıyı Sola Kaydır"
    IDS_MPLAYERC_103        "Alt Yazıyı Sağa Kaydır"
    IDS_AG_DISPLAY_STATS    "İstatistikleri Görüntüle"
    IDS_CONVERTDLG_0        "Medya dosyaları|*.*||"
    IDS_CONVERTDLG_2        "Dönüştürme başlatılamadı"
    IDS_CONVERTDLG_3        "Yeniden bağlanma hatası!"
    IDS_CONVERTDLG_4        "Tüm dosyalar|*.*||"
    IDS_CONVERTDLG_5        "Dosya açılamıyor!"
    IDS_CONVERTDLG_7        "Dönüştürme tamamlanamıyor, muhtemelen çıktı dosyası kullanılamıyor.\n\nHata kodu: 0x%08x"
    IDS_CONVERTDLG_8        "DirectShow Medya dosyası|*.dsm|Tüm dosyalar|*.*|"
    IDS_AG_PLEASE_WAIT      "Lütfen Bekleyiniz"
    IDS_AG_CONVERTING       "Dönüştürülüyor - "
    IDS_AG_RESOURCES        "Kaynaklar"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CONVERTDLG_13       "%d dosya, %.2f KB"
    IDS_CONVERTDLG_14       "%d dosya, %.2f MB"
    IDS_AG_CHAPTERS         "Bölümler"
    IDS_AG_SHADER_EDITOR    "Tonlama Düzenleyicisi"
    IDS_PPAGEWEBSERVER_0    "Klasör seçiniz"
    IDS_FGMANAGER_0         "MPEG-1 Video Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_1         "MPEG-2 Video Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_2         "MPEG-1 Ses Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_3         "MPEG-2 Ses Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_4         "LPCM Ses Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_5         "AC3 Ses Çözücüsü"
    IDS_AG_DTS_DECODER      "DTS Çözücüsü"
    IDS_AG_AAC_DECODER      "AAC Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_8         "PS2 Ses Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_9         "RealVideo Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_10        "RealAudio Çözücüsü"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FGMANAGER_11        "Vorbis Ses Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_12        "RoQ Video Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_13        "RoQ Ses Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_14        "Dirac Video Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_15        "FLV Video Çözücüsü"
    IDS_FGMANAGER_16        "VP62 Video Çözücüsü"
    IDS_MAINFRM_2           "Orantı bozuldu: %s - %s"
    IDS_AG_SUBTITLES_SAVED  "Alt yazılar kaydedildi"
    IDS_MAINFRM_4           "Alt yazılar kaydedilemedi"
    IDS_AG_FRAMERATE        "Çerçeve-oranı"
    IDS_MAINFRM_6           "çizilen: %d, atlanan: %d"
    IDS_AG_FRAMES           "Görüntüler"
    IDS_AG_BUFFERS          "Tamponlar"
    IDS_MAINFRM_9           "Ses: %02d/%02d, Başlık: %02d/%02d, Bölüm: %02d/%02d"
    IDS_MAINFRM_10          "Açı: %02d/%02d, %dx%d %dHz %d:%d"
    IDS_MAINFRM_11          "%s, %s %dHz %dbit %d %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPA_2F_1R           "2 Ön + 1 Arka"
    IDS_MPA_3F_1R           "3 Ön + 1 Arka"
    IDS_MPA_2F_2R           "2 Ön + 2 Arka"
    IDS_MPA_3F_2R           "3 Ön + 2 Arka"
    IDS_MPA_DYNRANGE        "Dinamik Alan Kontrolü"
    IDS_MPEG2_CONTRAST      "Karşıtlık"
    IDS_MPEG2_HUE           "Renk"
    IDS_MPEG2_SATURATION    "Doygunluk"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_8 
                            "performansı düşürebilir. Gerektiğinde ""Otomatik"" geçiştirici, ""Karıştırıcı"" olarak değiştirilecektir."
    IDS_ADD_TO_PLAYLIST     "MPC Oynatma Listesine Ekle"
    IDS_OPEN_WITH_MPC       "MPC ile Oynat"
    IDS_CANNOT_CHANGE_FORMAT 
                            "Media Player Classic, dosya biçimi ilişkilendirmelerini ayarlayabilmek için gerekli izinlere sahip değil. Lütfen yönetici haklarını atamak için ""Değiştir"" tuşuna tıklayınız."
    IDS_APP_DESCRIPTION     "Windows işletim sistemi için hazırlanmış en güçlü ve en uyarlanabilir multimedya oynatıcılarından biri. Orjinal sürümü Gabest olarak bilinen Macar bir yapımcı tarafından hazırlanmıştır, bu özel sürüm ise Tam Ekran Direct 3D ve Vista için daha fazla destek gibi üstün özellikler sunmaktadır."
    IDS_MAINFRM_12          "kanal"
    IDS_MAINFRM_13          "kanal"
    IDS_VDF_FFSETTINGS      "FFMpeg ayarları"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_TITLE            "Başlık %d"
    IDS_MAINFRM_16          "DVD: Beklenilmeyen hata"
    IDS_MAINFRM_17          "DVD: Kopyalama Koruması Hatası"
    IDS_MAINFRM_18          "DVD: Geçersiz DVD 1.x Sürücüsü"
    IDS_MAINFRM_19          "DVD: Geçersiz Sürücü Ülke Kodu"
    IDS_MAINFRM_20          "DVD: Düşük Koruma Seviyesi"
    IDS_MAINFRM_21          "DVD: Macrovision Hatası"
    IDS_MAINFRM_22          "DVD: Uyumsuz Sistem Ve Çözücü Ülke Kodu"
    IDS_MAINFRM_23          "DVD: Uyumsuz Sürücü Ve Çözücü Ülke Kodu"
    IDS_AG_NAVIGATE         "Yönetim"
    IDS_AG_OPEN_DISC        "CD-ROM Aç"
    IDS_AG_FILTERS          "Filtreler"
    IDS_AG_SUBTITLES        "Alt Yazılar"
    IDS_MAINFRM_28          "Ses Dili"
    IDS_MAINFRM_29          "Alt Yazı Dili"
    IDS_AG_VIDEO_ANGLE      "Video Açısı"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_JUMP_TO          "Atla..."
    IDS_AG_FAVORITES        "Sık Kullanılanlar"
    IDS_AG_SHADERS          "Tonlamalar"
    IDS_AG_VIDEO_FRAME      "Video Boyutu"
    IDS_AG_PANSCAN          "Süzme Tarama"
    IDS_AG_ASPECT_RATIO     "Taraf Oranı"
    IDS_MAINFRM_37          ", Toplam: %d, Atlanan: %d"
    IDS_MAINFRM_38          ", Boyut: %I64dKB"
    IDS_MAINFRM_39          ", Boyut: %I64dMB"
    IDS_MAINFRM_40          ", Boş: %I64dKB"
    IDS_MAINFRM_41          ", Boş: %I64dMB"
    IDS_MAINFRM_42          ", Boş V/A Tamponları: %03d/%03d"
    IDS_AG_ERROR            "Hata"
    IDS_MAINFRM_44          "Alt Yazı : kapalı"
    IDS_MAINFRM_45          "Alt Yazı : %s %s"
    IDS_MAINFRM_46          "DVD için bir yol seçiniz:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_47          " başarıyla yüklendi"
    IDS_MAINFRM_48          "Tüm Dosyalar (*.*)|*.*||"
    IDS_MAINFRM_49          "VTB alınamadı, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_51          "GeçerliGörAl yapılamadı, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_53          "Dosya oluşturulamadı"
    IDS_MAINFRM_54          "Süresiz dosyalar için küçük resimler oluşturulamadı"
    IDS_MAINFRM_55          "Video boyutu alınamadı"
    IDS_MAINFRM_56          "Yetersiz hafıza, daha fazlası gerekiyor!"
    IDS_MAINFRM_57          "Geçersiz grafik biçimi, %d bpp biçimindeki küçük resimler oluşturulamayacak."
    IDS_MAINFRM_58          "Dosya Boyutu: %I64d%s (%I64d bayt)\\N"
    IDS_MAINFRM_59          "{\\an7\\1c&H000000&\\fs16\\b0\\bord0\\shad0}Dosya Adı: %s\\N%sÇözünürlük: %dx%d %s\\NSüre: %02d:%02d:%02d"
    IDS_MAINFRM_60          "Alt yazıları görüntülemek için uygun kodlayıcıları kullanmanız ve filmi yeniden açmanız gerekmektedir.\n"
    IDS_MAINFRM_61          "- DirectShow: VMR7/VMR9 çevrimsiz veya Haali\n"
    IDS_MAINFRM_62          "- RealMedia: RealMedia için özel çözücü kullan, veya DirectShow ile aç\n"
    IDS_MAINFRM_63          "- Quicktime: Quicktime için DX7 veya DX9 kodlayıcısı\n"
    IDS_MAINFRM_64          "- ShockWave: Yok\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_65          "Piksel Tonlaması açık"
    IDS_MAINFRM_66          "Piksel Tonlaması kapalı"
    IDS_MAINFRM_67          "Tam Ekran D3D açık"
    IDS_MAINFRM_68          "Taraf Oranı: %d:%d"
    IDS_MAINFRM_69          "Taraf Oranı: Varsayılan"
    IDS_MAINFRM_70          "Ses Gecikmesi: %I64dms"
    IDS_AG_CHAPTER          "Bölüm %d"
    IDS_MAINFRM_73          "Tonlayıcı yüklenemedi: "
    IDS_AG_SHADER           "Tonlayıcı: "
    IDS_AG_OUT_OF_MEMORY    "Yetersiz hafıza"
    IDS_MAINFRM_77          "Shockwave kontrolü oluşturulamadı"
    IDS_MAINFRM_78          "Quicktime, henüz X64 sistemleri desteklemiyor (apple kütüphanesi geçersiz)"
    IDS_MAINFRM_80          "Filtre grafik nesnesi oluşturulamadı"
    IDS_MAINFRM_81          "Geçersiz istek"
    IDS_MAINFRM_82          "Açılış durduruldu"
    IDS_MAINFRM_83          "Dosya çözülemedi"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PPSDB_BADURL        "Hatalı adres, alt yazı veritabanı açılamıyor!"
    IDS_AG_CHAPTER2         "Bölüm: "
    IDS_VOLUME_OSD          "Ses: %d%%"
    IDS_FULLSCREENMONITOR   "FullScreenMonitor"
    IDS_FULLSCREENMONITOR_CURRENT "Geçerli"
    IDS_MPC_CRASH           "Mpc-hc beklenmeyen biçimde kapandı. Bu hatayı çözebilmemiz için dosyayı, lütfen '%s' dosyasını mpchomecinema@gmail.com adresimize gönderiniz."
    IDS_MPC_MINIDUMP_FAIL   "%d hatası yüzünden '%s' döküm dosyası oluşturulamadı"
	IDS_MPC_PREVENT_MINIMIZE	"PreventMinimize"		
	IDS_MAINFRM_DIR_TITLE		"Konum seç"
	IDS_MAINFRM_DIR_CHECK		"Alt klasörler dahil"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_84          "Geçersiz dosya adı"
    IDS_MAINFRM_86          "Filtrelere bağlanılamadı"
    IDS_MAINFRM_87          "Bir kaynak filtresi yüklenemedi"
    IDS_MAINFRM_88          "Dosya çözülemiyor"
    IDS_MAINFRM_89          "Geçersiz dosya biçimi"
    IDS_MAINFRM_90          "Dosya bulunamadı"
    IDS_MAINFRM_91          "Bilinmeyen dosya biçimi"
    IDS_MAINFRM_92          "Desteklenmeyen biçim"
    IDS_MAINFRM_93          "DVD klasörü bulunamadı"
    IDS_MAINFRM_94          "DVD Yönetici filtresi oluşturulamadı"
    IDS_AG_FAILED           "Yapılamadı"
    IDS_MAINFRM_96          "Video yakalama filtresi oluşturulamadı"
    IDS_MAINFRM_98          "Bir yakalama filtresi bulunmuyor"
    IDS_MAINFRM_99          "Grafik yakalama oluşturucusu yüklenemedi"
    IDS_MAINFRM_100         "Uyarı: VidYakalama aygıtı için bir IAMAkışDenetimi arabirimi bulunmuyor"
    IDS_MAINFRM_102         "Uyarı: VidYakalama için bir IAMAkışDenetimi arabirimi bulunmuyor"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAINFRM_105         "Uyarı: Bir IAMBilÇubuğu arabirimi bulunamadı\n"
    IDS_MAINFRM_106         "Uyarı: Bir IAMTVKartı arabirimi bulunamadı\n"
    IDS_MAINFRM_108         "Hiçbir aygıt açılamadı"
    IDS_AG_SOUND            "Ses"
    IDS_MAINFRM_114         "%s bulunamadı, lütfen bu dosyayı içeren medyayı takınız."
    IDS_AG_ABORTED          "Durduruldu"
    IDS_MAINFRM_116         "&Seçenekler..."
    IDS_MAINFRM_117         " (filtre) özellikler..."
    IDS_AG_UNKNOWN_STREAM   "Bilinmeyen Akış"
    IDS_AG_UNKNOWN          "Bilinmeyen %d"
    IDS_MAINFRM_121         " (Yönetici Komutları 1)"
    IDS_MAINFRM_122         " (Yönetici Komutları 2)"
    IDS_AG_ENABLED          "Açıldı"
    IDS_AG_ANGLE            "Açı %d"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AG_DISABLED         "Kapatıldı"
    IDS_MAINFRM_132         "Uyarı (CAnaPencere::Git): Yakalama kipinde atlanmaya çalışılıyor"
    IDS_AG_REMOVING         "Siliniyor: "
    IDS_MAINFRM_134         "UYARI: CAnaPencere::MedyaKapat() iki veya daha fazla açıldı\n"
    IDS_MAINFRM_135         "KRITIK HATA: !!! Açılış isteği kapatılmalıdır !!!"
    IDS_MAINFRM_136         "MPC Tam Ekran D3D"
    IDS_MAINFRM_137         "Bilinmeyen biçim"
    IDS_MAINFRM_138         "Alt yazı atlaması : %ld"
    IDS_VOLUME_BOOST_INC    "Ses yüksekliğini arttır"
    IDS_VOLUME_BOOST_DEC    "Ses yüksekliğini azalt"
    IDS_VOLUME_BOOST_MIN    "Ses yüksekliği en az"
    IDS_VOLUME_BOOST_MAX    "Ses yüksekliği en fazla"
    IDS_USAGE               "Kullanım: mplayerc.exe ""konum"" [anahtarlar]\n\n""yol_adı""\t\tYüklenecek dosya veya klasör. (özel\n\t\tkarakterler desteklenmektedir)\n/dub ""dublaj_adı""\tHarici bir ses dosyası yüklemek için.\n/dubdelay ""dosya""\tXXms olarak atlanacak harici bir ses dosyası yüklemek için (eğer\n\t\tdosya ""...GECİKME_XXms..."" içeriyorsa)\n/d3dfs\t\tTam ekran D3D kipinde oynatmak için.\n/sub ""alt_yazı""\tHarici bir alt yazı kullanmak için.\n/filter ""filtre_adı""\tDeğişken bir bağlantıdan DirectShow filtrelerini\n\t\tyüklemek için. (karakterler desteklenir)\n/dvd\t\tDVD kipinde çalıştırmak için, ""konum"" DVD klasörünü\n\t\tgösterir (seçmeli).\n/cd\t\tSes veya (s)vcd'den tüm parçaları yüklemek için,\n\t\t""konum"" Sürücü yolunu gösterir (seçmeli).\n/open\t\tDosya açılır, ancak otomatik olarak oynatılmaz.\n/play\t\tOynatıcı açılır açılmaz yürütme \n\t\tbaşlatılır.\n/close\t\tYürütmeden sonra oynatıcı kapatılır (sadece /play komutuyla\n\t\tkullanılır).\n/shutdown\tOynatmadan sonra bilgisayar kapatılır\n/fullscreen\tTam ekran kipinde başlatılır.\n/minimized\tSimge durumunda başlatılır.\n/new\t\tYeni bir oynatıcı penceresi kullanılır.\n/add\t\t""konum"" oynatma listesine eklenir, bu komutlarla birlikte\n\t\tkullanılabilir: /open ve /play.\n/regvid\t\tVideo biçimleri ilişkilendirilir\n/regaud\t\tSes biçimleri ilişkilendirilir\n/unregall\t\tVideo biçimleri geri alınır\n/start ms\t\tOynatmaya ""ms"" (= mili saniye) sonra başlanır\n/fixedsize w,h\tSabit pencere boyutu kullanılır.\n/monitor N\tN monitöründe başlatılır; N, 1'den başlar.\n/help /h /?\tKomut satırı anahtarları hakkında yardım görüntülenir.\n"
    IDS_UNKNOWN_SWITCH      "Komut satırında geçersiz anahtar(lar) bulundu: \n\n"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_0 "Çıktı örnekleme biçimi:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VDF_IDCT_SIMPLE_MMX "Basit MMX"
    IDS_VDF_IDCT_XVID       "XVID"
    IDS_VDF_IDCT_SIMPLE     "Basit"
    IDS_VDF_DXVA_SETTING    "DXVA ayarları"
    IDS_VDF_DXVA_MODE       "DXVA Kipi"
    IDS_D3DFS_WARNING       "Bu seçenek kopuklukları önlemek için eklenmiştir, ancak video oynatılırken MPC-ES içerik menüsü ve diyalog kutuları görüntülenemeyecektir (ayrıntılı bilgi için http://tibrium.neuf.fr).\n\nEtkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
    IDS_MAINFRM_139         "Gecikme süresi: %ld ms"
    IDS_REALVIDEO_INCOMPATIBLE 
                            "Dosya adı geçersiz karakterler içeriyor (sadece A-Z, 0-9 şekilleri geçerlidir)"
    IDS_VDF_VIDEOCARD       "Ekran kartı"
    IDS_THUMB_ROWNUMBER     "Sıra:"
    IDS_THUMB_COLNUMBER     "Sütun:"
    IDS_THUMB_IMAGE_WIDTH   "Resim genişliği:"
    IDS_PPSDB_URLCORRECT    "Adres doğru gözüküyor!"
    IDS_PPSDB_PROTOCOLERR   "Uyumsuz protokol sürümü, lütfen oynatıcınızı güncelleyiniz ya da farklı bir adres deneyiniz!"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MPADECSETTINGSWND_1 "AC3 Kodlayıcısı Ayarları"
    IDS_MPA_CHANNEL_1       "Kanal 1"
    IDS_MPA_CHANNEL_2       "Kanal 2"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_5 "Hoparlörlere kodlama yap"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_7 "DTS Kodlayıcısı Ayarları"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_11 "AAC Kodlayıcısı Ayarları"
    IDS_MPADECSETTINGSWND_12 "Stereo olarak karıştır"
    IDS_AG_SETTINGS         "Ayarlar"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_0 
                            "Düzlemsel YUV medya biçimlerini kullan (VY12, I420, IYUY)"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_1 "Medya çıktısı biçimindeki geçişkenliği ayarla"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_2 "Alt yazıları her zaman göster"
    IDS_MPEG2_DEINTERLACING "Karıştırma"
    IDS_MPEG2_BRIGHTNESS    "Parlaklık"
    IDS_MPEG2_RESET         "Sıfırla"
    IDS_MPEG2DECSETTINGSWND_7 
                            "Not: Düzlemsel olmayan bir biçim, bob geçişkenliği kullanılması, veya renk ayarları yapılması "
    IDS_MPA_3F              "3 Ön"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VDF_THREADNUMBER    "Kodlama işlem sayısı"
    IDS_VDF_SKIPDEBLOCK     "H264 kodlaması kipini atla"
    IDS_VDF_DBLK_NONE       "Yok"
    IDS_VDF_DBLK_DEFAULT    "Varsayılan"
    IDS_VDF_DBLK_NONREF     "Tanımlanmamış"
    IDS_VDF_DBLK_BIDIR      "Yönetimli"
    IDS_VDF_DBLK_NONKFRM    "Çerçevesiz"
    IDS_VDF_DBLK_ALL        "Tam çerçeveli"
    IDS_VDF_ERROR_RESILIENCE "Hata toleranslı"
    IDS_VDF_ERR_CAREFUL     "Dikkatli"
    IDS_VDF_ERR_COMPLIANT   "Yumuşak"
    IDS_VDF_ERR_AGGRESSIVE  "Sert"
    IDS_VDF_ERR_VERYAGGRESSIVE "Çok sert"
    IDS_VDF_IDCT_ALGO       "IDCT Yöntemi"
    IDS_VDF_IDCT_AUTO       "Otomatik"
    IDS_VDF_IDCT_LIBMPG2    "Mpeg2 MMX Küt."
    IDS_VDF_AR_MODE			"AR 'yi dosyadan oku"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RS_DXVAFILTERS      "DXVAFilters"
    IDS_RS_FFMPEGFILTERS    "FFmpegFilters"    
END

STRINGTABLE 
BEGIN
	IDS_AG_PAUSE			"Duraklat"
	IDS_AG_TOGGLE_CAPTION	"Başlık & Menü'ye Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_SEEKER	"Aramaya Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_CONTROLS	"Kontrollere Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_INFO		"Bilgiye Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_STATS		"İstatistiklere Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_STATUS	"Duruma Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_SUBRESYNC	"Eşzamanlılığa Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_PLAYLIST	"Oynatma Listesine Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_CAPTURE	"Yakalama Çubuğuna Geç"
	IDS_AG_TOGGLE_SHADER	"Tonlama Düzenleyicisine Geç"
	IDS_AG_ZOOM_50			"%50 Küçült"
	IDS_AG_ZOOM_100			"%100 Büyült"
	IDS_AG_ZOOM_200			"%200 Büyült"
	IDS_AG_NEXT_AR_PRESET	"Sonraki AR"
	IDS_AG_VIDFRM_STRETCH	"VidGör Uzat"
	IDS_AG_VIDFRM_INSIDE	"VidGör İçeri Al"
	IDS_AG_VIDFRM_OUTSIDE	"VidGör Dışarı Al"
	IDS_AG_PNS_RESET		"SzT Sıfırla"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
	IDS_AG_PNS_ROTATEX_P	"SzT Döndür X+"
	IDS_AG_PNS_ROTATEX_M	"SzT Döndür X-"
	IDS_AG_PNS_ROTATEY_P	"SzT Döndür Y+"
	IDS_AG_PNS_ROTATEY_M	"SzT Döndür Y-"
	IDS_AG_PNS_ROTATEZ_P	"SzT Döndür Z+"
	IDS_AG_PNS_ROTATEZ_M	"SzT Döndür Z-"
	IDS_AG_TEARING_TEST		"Kopukluk Testi"
	IDS_AT_TOGGLE_SHADER	"Piksel Tonlayıcısına Geç"
END
#endif    // Turkish resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
LANGUAGE 9, 1
#pragma code_page(1252)
#include "afxres.rc"     // Standard components
#endif
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

